Sonatel Telecommunications Corporation
Cycomm International Inc. · Sonatel Telecommunications Corporation
Sonatel oor Engels
Sonatel
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Sonatel
Avec ce service, la SONATEL compte attirer plus d’utilisateurs d’Internet tout en leur permettant de surfer plus longuement.
With this service, SONATEL plans to attract more Internet users, while allowing them more surfing time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 5 décembre 2008, la Sonatel a procédé au lancement en exclusivité de l’iPhone 3 G sous la forme d’une gamme de trois forfaits autorisant respectivement 2h35 de communication + 200 Mo de données, 4h30 de communication + 300 Mo de données et 6h50 de communication + 400 Mo de données).
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeCommon crawl Common crawl
La SONATEL développe de plus en plus des produits ciblant des utilisateurs spécifiques ; c’est ainsi qu’en mai 2002, le service Forfait Internet est lancé et il permet au client de bénéficier de 10 heures de connexion par mois quelle que soit l’heure de connexion contre un abonnement mensuel de 10 000 F CFA TTC.
We have toset that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreGiga-fren Giga-fren
Le président conseil de la Fondation Sonatel, Cheikh Tidiane Mbaye, a décrit vendredi à Dakar la culture comme une valeur sûre de l'économie sénégalaise et "un atout déterminant" pour le rayonnement sur le plan international du Sénégal.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedCommon crawl Common crawl
On observe aussi de profonds écarts entre membres d’un même consortium : ainsi dans le cas du câble sous-marin SAT-3 le long des côtes occidentales, où le prix de détail varie de 1 316 USD (tarif de l’opérateur historique sénégalais Sonatel) à 11 000 USD (tarif du sud-africain Telkom South Africa).
There were 17 initiatives covered in the Plan.Common crawl Common crawl
Créée en 1985 suite à la scission entre l’Office des postes et télécommunications et TéléSénégal, la SONATEL détient le monopole jusqu’en 2006 pour les services suivants : téléphonie fixe, télex, télégraphie, accès aux opérateurs internationaux et transmission de données par paquets commutés.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Giga-fren Giga-fren
• Le réseau cellulaire numérique (GSM) mis en place par la SONATEL couvre les principales villes et routes du pays et est interconnecté avec des réseaux étrangers (Espagne, Grande Bretagne et Italie).
Oh, that' s ridiculousGiga-fren Giga-fren
En septembre 2000, la SONATEL dénombrait 8200 télécentres opérationnels au Sénégal.
The Continental A meter that you understandGiga-fren Giga-fren
En novembre 2000, les chiffres fournis par la SONATEL indiquent que 12 492 télécentres sont en activité au Sénégal.
I think... like SeverusGiga-fren Giga-fren
Les numéros de postes fixes devront dorénavant être précédés du 33, les numéros de téléphones portables Sentel/TIGO du 76, et les numéros de téléphones portables Sonatel/ORANGE du 77.
If the difference is more than #°C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedGiga-fren Giga-fren
État des infrastructures et des services Très tôt le Sénégal, par l’entremise de la Société nationale des télécommunications (SONATEL) a mis en œuvre une stratégie d’introduction des TIC dans le pays.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECGiga-fren Giga-fren
Jusqu'en février 1996, la Société nationale des télécommunications (Sonatel) était l'unique opérateur public responsable pour la mise en place et l'exploitation des réseaux et services de base au Sénégal.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEGiga-fren Giga-fren
• Deux mille kilomètres de fibres optiques appartenant à la SONATEL traversent le pays.
Don' t trivialize it, PegGiga-fren Giga-fren
Coûts des télécommunications Pour ce qui concerne l’Internet et les services connexes, la SONATEL offre à ses clients les tarifs toutes taxes comprises (TTC) suivants :
I guessed it was youGiga-fren Giga-fren
La SONATEL n'est cependant pas le seul grand ISP national et international du Sénégal.
That was a terrible misunderstandingGiga-fren Giga-fren
Le dernier recensement effectué par la SONATEL en 1999 a identifié 20 cybercafés et 80 télécentres connectés à Internet dans tout le pays.
On the departmentGiga-fren Giga-fren
Au Sénégal, la société de télécommunication était Sonatel.
That' s who he isGiga-fren Giga-fren
Le fondateur et directeur général de Manobi, Daniel Annerose, a lancé l’entreprise de services Internet et de service sans fil de transmission de données il y a tout juste quatre ans, avec l’appui de l’initiative de programme ACACIA du Centre de recherches pour le développement international (CRDI), de la société de communications Alcatel et de la société de télécommunications sénégalaise Sonatel.
What about the others?Giga-fren Giga-fren
En général, l’espace occupé par les télécentres était insuffisant et ne respectait pas la superficie standard de 12 m2 spécifiée par la SONATEL.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionGiga-fren Giga-fren
• Le projet pourrait également : ° Mettre en réseau tous les ordinateurs de chaque Cyber Jeunes ; ° Améliorer les installations techniques en établissant des partenariats intéressants, tout en sollicitant l'apport des associations de parents d'élèves (un quota sur les frais de scolarité) et des écoles hôtes (une partie du budget du département administratif devrait être allouée aux Cyber Jeunes) ; ° Recruter un spécialiste en TIC pour chaque Cyber Jeunes ou, à défaut, veiller à ce que les enseignants ou les superviseurs consacrent davantage de temps aux clubs ; et ° Étudier avec la SONATEL la possibilité de supprimer la TVA des factures adressées aux clubs.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Giga-fren Giga-fren
En effet, la SONATEL a réussi à accroître le nombre de ses abonnés téléphoniques, le faisant passer de 23 000 en 1985 à 200 000 en 2000, alors que la télé-densité progressait de 0,5 à 2,5 lignes pour 100 habitants.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsGiga-fren Giga-fren
Manobi a son siège en France et a créé à Dakar une société de droit sénégalaise en association avec Sonatel.
We never had a chanceGiga-fren Giga-fren
En dehors des deux principaux fournisseurs de services Internet (Internet Service Providers), en l’occurrence SONATEL (Télécomplus) et SENTEL, on peut signaler l’existence d’une douzaine de fournisseurs de services.
This house needs a woman... but you never listen to meGiga-fren Giga-fren
Le réseau cellulaire numérique, de norme GSM, mis en œuvre par la SONATEL (Alizé) et sa concurrente la SENTEL, couvre les principales villes et axes routiers du pays et est interconnecté avec des réseaux étrangers (Espagne, Grande Bretagne, Italie, etc.). On dénombre dans le pays 14 fournisseurs d’accès à Internet (ISP) dont 12 installés à Dakar, un à Saint-Louis et un à Ziguinchor.
Horikemizo : an irrigation channel .Giga-fren Giga-fren
Sénégal : activités réalisées par la Maison de justice de Tivaouane en matière de déclaration de naissance; plateforme de coopération état civil Sénégal initiée dans le cadre de la coopération française; expériences de l’Association des juristes sénégalaises; formations de parajuristes dans différentes régions du Sénégal; enregistrement des naissances à base communautaire à Vélingara et Kolda réalisé par World Vision avec financement de l’UNICEF; déclaration des naissances via téléphone mobile initiée par Aide et action dans la région de Kolda, en partenariat avec Sonatel (groupe Orange) et Nokia.
R# (possible risk of impaired fertilityUN-2 UN-2
Alizé, l’opérateur de téléphonie cellulaire de la SONATEL, qui a été rejoint par SENTEL pour fournir des services GSM en 1999, détient le monopole jusqu’en 2004.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsGiga-fren Giga-fren
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.