Staples oor Engels

Staples

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Staples Inc.

Soortgelyke frases

Clive Staples Lewis
C. S. Lewis · Clive Staples Lewis · Lewis

Mavis Staples
Mavis Staples

Staples Center
Staples Center

voorbeelde

Staples: distribution de fournitures de bureau aux PME et aux particuliers
for Staples: distribution of office supplies to small and medium-sized businesses and individuals

À l'occasion de la sortie du jeu vidéo Call of Duty: Black Ops, la société Activision invita de nombreux artistes pour l'Electronic Entertainmenr Expo 2010 au Staples Center de Los Angeles.
In celebration of the then-upcoming release of Treyarch-developed shooter game Call of Duty: Black Ops, video game publisher Activision organized many artists to perform at the Electronic Entertainment Expo 2010 (E3 2010)—which took place at the Staples Center in Los Angeles—including Eminem.

À la place, il se souvint des mots inlassablement répétés par Staples au cours de ces derniers mois.
Instead, he remembered the words Staples had spoken to him again and again in his last months.

Il se concentrait sur les frères Staples.
He was tuned in to the Staples brothers.

«Jai fait une promesse à Don Staples, à moi-même et à ma famille: je mordrai pas à lhameçon.
“I’ve made a promise to Don Staples, to myself and my family, that I will not be baited.

Le fils aîné de Rebecca, Little Donnie Staples, était devenu le meilleur joueur de poker depuis le Keystone Kid.
Rebecca’s older boy, Little Donnie Staples, had become the finest cardplayer since the Keystone Kid.

Catherine Staples héla un taxi
Catherine Staples hailed a taxi.

En septembre, il serait avocat généraliste dans un bureau minuscule du cabinet Bob Staples à Huntington.
In September, he’d be a general practitioner in the cramped Huntington office of Bob Staples.

• n° 11673 délivré à Kim Staples, Arctic Tour Company, renouvelé le 1er avril 1991 Parcelle O :
• #11673 issued to Kim Staples, Arctic Tour Company, renewed on April 1, 1991 Parcel O:

Bob Staples répondit: «Cest la surface de la lune.»
Bob Staples said, “It’s the surface of the moon.”

Édifice du Centre (édifices du Parlement) Len Staples Pour que le Parlement fonctionne bien, il est important que le peuple canadien en comprenne le fonctionnement.
Centre Block (Parliament buildings) Len Staples Ensuring that Canadians know how Parliament works is the key to making it work.

Le concert au Staples Center à Los Angeles a rassemblé 15 000 fans.
The concert at Staples Center in Los Angeles was attended by 15,000 fans.

* Vingt minutes et vingt pâtés de maisons plus tard, il vit un magasin Staples sur le trottoir den face.
Twenty minutes and twenty blocks later he saw a Staples store on the opposite sidewalk.

Le travail de M. Hammond au Globe à titre de directeur artistique le met régulièrement en contact avec des membres des communautés artistiques canadiennes et, au fil du temps, il noue de solides amitiés avec bon nombre des principaux artistes et écrivains de son temps dont Horatio Walker, Mazo de la Roche, Bliss Carman, Duncan Campbell Scott, Owen Staples, C. W. Jefferys et George Reid.
Hammond’s work at the Globe as arts editor put him in regular contact with members of the Canadian arts communities and over time, he developed close personal friendships with many of the leading artists and writers of his day including Horatio Walker, Mazo de la Roche, Bliss Carman, Duncan Campbell Scott, Owen Staples, C. W. Jefferys and George Reid.

Staples sentit son âge sur le ring.
Staples felt his age inside the ring.

Staples la regarda un moment, puis il décida de sasseoir sur la pelouse à lombre dun arbre.
Staples looked at it for a moment, then decided to sit under a shade tree on the lawn.

Dans l’affaire de la fusion Staples‐Office Depot, la Commission fédérale de la concurrence des États‐Unis a appliqué la méthode de la forme réduite pour examiner un ensemble de données comprenant un indice des prix pratiqués par plus de 400 magasins Staples dans plus de 40 villes pendant dix‐huit mois.
In the Staples–Office Depot merger case, the United States FTC used a reduced-form analysis to look at a dataset composed of an index of prices charged by over 400 Staples stores in more than 40 cities over 18 months.

Permis de pourvoirie er n° 11445 délivré à Peter Arey Sr., renouvelé le 1 avril 1991 er n° 11446 délivré à Neil Colin, Dempster Patrol, renouvelé le 1 avril 1991 er n° 11673 délivré à Kim Staples, Arctic Tour Company, renouvelé le 1 avril 1991 er n° 11674 délivré à Moira Grant, Midnight Express Tours, renouvelé le 1 avril 1991 n° 11678 délivré à Willie Stefansson le 31 juillet 1991 n° 11687 délivré à Johnny Charlie le 31 juillet 1991 er n° 11705 délivré à Richard Binder, Sila Tours & Outfitting, renouvelé le 1 avril 1991 er n° 11706 délivré à Joe Benoit, West Mackenzie Delta tours, renouvelé le 1 avril 1991 -
Outfitters Licences #11445 issued to Peter Arey Sr., renewed April 1, 1991 #11446 issued to Neil Colin, Dempster Patrol, renewed April 1, 1991 #11673 issued to Kim Staples, Arctic Tour Company renewed April 1, 1991 #11674 issued to Moira Grant, Midnight Express Tours, renewed April 1, 1991 #11678 issued to Willie Stefansson, on July 31, 1991 #11687 issued to Johnny Charlie, on July 31, 1991 #11705 issued to Richard Binder, Sila Tours & Outfitting, renewed April 1, 1991 #11706 issued to Joe Benoit, West Mackenzie Delta Tours, renewed April 1, 1991 -

Avant que Paul nait eu le temps de parler, Staples dit: «Voilà, je vais mettre les gants.
Before Paul could shut him down, Staples said, “I’m just going to put on the mitts.

Staples avait également mentionné l’incident de King Street à Hollywood.
Hollywood had also heard from Staples about the incident on King Street.

Le Staples Center se transformerait en barbecue d’araignées.
The Staples Center was going to turn into a spider hibachi.

Enfin, bon Dieu, Staples, si j’avais de l’argent ou si j’avais pu en quémander ou en emprunter, je n’aurais pas pris ça
"""For God's sake, Staples, if I had any money or if I'd been able to beg or borrow any, I wouldn't have taken this."""

Peut-être que les flics se sont gourés ; peut-être aussi que Staples a décidé de me donner une chance.
Maybe the cops had pulled a boner, and maybe Staples had decided to give me a break.

Le 4 février 2015, Staples, Office Depot et Staples AMS, une filiale à 100 % de Staples, ont conclu un accord et un plan de fusion dans le cadre desquels Staples AMS fusionnera avec Office Depot, cette dernière survivant à la fusion en tant que filiale à 100 % de Staples.
On 4 February 2015, Staples, Office Depot and Staples AMS, a wholly owned subsidiary of Staples, entered into an Agreement and Plan of Merger pursuant to which Staples AMS shall be merged into Office Depot, with Office Depot surviving the merger as a wholly owned subsidiary of Staples.

Un parking à Staples hier soir, 3:00 du matin, mardi à l'épicerie Sav-on dans Sherman Oaks et samedi matin à l'embarcadère de Santa Mónica.
Parking lot at Staples last night, 3:00 AM, Tuesday at the Sav-on in Sherman Oaks and Saturday morning at the Santa Monica pier.