Ministre responsable de la Sydney Steel Corporation Act
Minister responsible for the Sydney Steel Corporation Act
Sydney Steel Corporation oor Engels
Sydney Steel Corporation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
SYSCO
Sydney Steel Corporation
La mźme chose vaut pour la Sydney Steel Corporation, s'il se produit quelque chose là-bas
The same is true of Sydney Steel Corporation if something happens there
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, en janvier, le gouvernement provincial a annoncé qu'il vendrait ou fermerait la Sydney Steel Corporation
Wait, you can' t actually believe in that stuffhansard hansard
La mźme chose vaut pour la Sydney Steel Corporation, s'il se produit quelque chose là-bas
Oh, honey.Are you all right?hansard hansard
Mme MacNeil a exercé les fonctions de présidente du conseil d'administration de la Sydney Steel Corporation de 1999 à 2001.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyGiga-fren Giga-fren
La Sydney Steel Corporation désignera des représentants pour agir à titre de coordonnateurs d'urgence entre les services de l'usine et les organismes de l'extérieur.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsGiga-fren Giga-fren
LES FAITS Le requérant a travaillé à la Sydney Steel Corporation jusqu'au 19 février 1982, date à laquelle il s'est arrêté pour cause de maladie.
Seat capacity ...Giga-fren Giga-fren
LES FAITS Le requérant a travaillé à la Sydney Steel Corporation jusqu'au 19 février 1982, date à laquelle il s'est arrêté pour cause de maladie.
This is treasonGiga-fren Giga-fren
Voulant empêcher la fermeture de l'aciérie Dosco à Sydney, le gouvernement de la Nouvelle-Écosse la nationalise en 1967. Elle devient la Sydney Steel Corporation (Sysco).
All I' m saying is that your trace is from a GreekGiga-fren Giga-fren
Parmi les aciéries intégrées, citons Co-Steel Lasco de Whitby en Ontario, SYDNEY STEEL CORPORATION de Sydney en Nouvelle-Écosse et Stelco-McMaster de Contrecoeur au Québec.
Where you been so long, do you like girls?Giga-fren Giga-fren
Aux termes de l'acte de cession du 2 décembre 2004, la Sydney Steel Corporation cédait les titres et privilèges du franchissement routier à la Municipalité régionale du Cap-Breton.
What difference does that make?Giga-fren Giga-fren
Récemment, des sociétés d'État aussi diverses que Potash Corporation of Saskatchewan, Sydney Steel Corporation (en Nouvelle-Écosse) et des compagnies provinciales d'énergie en Saskatchewan, en Ontario et au Québec ont été constituées.
A mouse that left the exact change?Giga-fren Giga-fren
Comme la majorité des Canadiens, nous connaissons l'existence de ces étangs bitumineux qui, selon le Sierra Club du Canada, renferment plus de # tonnes de boues toxiques générées par la Sydney Steel Corporation
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andhansard hansard
Le 22 octobre 2013, il devient ministre des Transports et du Renouvellement de l'infrastructure ainsi que ministre responsable de l'Agence des étangs bitumineux de Sydney et de la Loi sur la Sydney Steel Corporation.
Dairy to JagWikiMatrix WikiMatrix
Les gouvernements des partis libéral et conservateur qui se sont succédé en Nouvelle-Écosse ont englouti des centaines de millions de dollars pour permettre la poursuite de l'exploitation des aciéries archaïques de la Sydney Steel Corporation.
Nothing' s goingonGiga-fren Giga-fren
Le 7 mars 2005, l'Office des transports du Canada (ci-après l'Office) a reçu une lettre de Sydney Coal Railway Inc. en date du 4 mars 2005, à laquelle était jointe une copie de l'entente qu'elle a conclue avec Sydney Steel Corporation, relativement aux travaux visés dans l'intitulé.
• Advance Commercial information (ACI)Giga-fren Giga-fren
Poursuite relative aux étangs bitumineux de Sydney Une poursuite réunissant plus de 350 demandeurs a été intentée le 25 mars 2004 en Nouvelle-Écosse, à l’encontre de Hawker Siddeley Canada Inc., de Sydney Steel Corporation, du gouvernement de la Nouvelle-Écosse, du gouvernement du Canada, de Domtar Inc. et du CN.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warGiga-fren Giga-fren
Depuis lors, le gouvernement de Hamm est à l'origine d'un certain nombre d'initiatives : la vente de la Nova Scotia Resources Limited, criblée de dettes; l'élimination de nombreux organismes, conseils et commissions; l'établissement du premier code de conduite pour les ministres de la Nouvelle-Écosse; l'introduction d'une loi sur l'enregistrement des lobbyistes; la fermeture de la Sydney Steel Corporation, en situation déficitaire mais qui maintenait des emplois au Cap-Breton; l'arrêt des coûteuses méthodes P3 de construction des écoles (partenariat public-privé); et le dépôt d'un premier budget équilibré en Nouvelle-Écosse depuis 40 ans, le 4 avril 2002.
Hey, how' s it going, man?Giga-fren Giga-fren
La même chose vaut pour la Sydney Steel Corporation, s'il se produit quelque chose là-bas.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle demeure aujourd’hui une source d’eau potable d’appoint et une source d’eau à usage industriel pour la SYSCO (Sydney Steel corporation).
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans les environs du lieu du déraillement, la voie était composée de longs rails soudés de 136 livres fabriqués par Sydney Steel Corporation en 1992.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Sydney Steel Corporation (SYSCO) produit de l'acier à SYDNEY, en Nouvelle-Écosse, depuis 1899, année où la production de rails de chemins de fer commence en 1905.
We' il see.BenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme la majorité des Canadiens, nous connaissons l'existence de ces étangs bitumineux qui, selon le Sierra Club du Canada, renferment plus de 700 000 tonnes de boues toxiques générées par la Sydney Steel Corporation.
What are you doing in Vinegarroon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certaines provinces sont aussi propriétaires d’entreprises de téléphones (Sasktel), tandis que d’autres ont géré des entreprises minières et manufacturières telles que la Saskatchewan (aujourd’hui privée) et la Sydney Steel Corporation de la Nouvelle-Écosse (disparue depuis lors).
Well, I got news for you, fishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1968, le gouvernement fédéral s’est porté acquéreur de l’aciérie et des fours à coke, qu'il a exploités sous l'égide de la Société de développement du Cap-Breton jusqu'en 1973, année où la Sydney Steel Corporation en a fait l’acquisition.
internal diameter... mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans les environs du lieu du déraillement, la voie était composée d'une combinaison de longs rails soudés (LRS) et de rails éclissés de 100 livres et 115 livres fabriqués par Sydney Steel Corporation (SYSCO) dans les années 1970 et 1980.
This treaty is fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 13 mars 1989, le DOC a lui aussi publié une décision préliminaire positive. Le 3 août 1989, le DOC a publié une décision finale positive, dans laquelle il appliquait des droits compensateurs de 95 % aux exportations de Sydney Steel Corporation (Sysco) et des droits anti-dumping de 38,79 % à Algoma Steel et à tous les autres exportateurs.
Okay, it was one of these thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.