Système de gestion des élections oor Engels
Système de gestion des élections
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
EMS
Election Management System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NOTE A ballot. session en cours (n.f.) session in progress SGE (n.m.); Système de gestion des élections (n.m.)
Suffer to redeem our lossGiga-fren Giga-fren
L’on s’emploiera à renforcer les capacités de la Commission électorale nationale et des autres acteurs clés grâce à l’adoption de systèmes appropriés de gestion des élections.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedUN-2 UN-2
L'on s'emploiera à renforcer les capacités de la Commission électorale nationale et des autres acteurs clés grâce à l'adoption de systèmes appropriés de gestion des élections
You ex military?MultiUn MultiUn
NOTE Former title of the Returning Officers Payment System. système de deux tours de scrutin (n.m.); deux tours de scrutin (n.m.plur.) double ballot system; double ballot Système de gestion de l'information financière (n.m.) Financial Information Management System Système de gestion des élections (n.m.); SGE (n.m.)
That horse is truly locoGiga-fren Giga-fren
Ce fut le cas pour un nouveau système informatique qui a été mis en place, dans le cadre du Système de gestion des élections (SGE), afin de permettre aux directeurs du scrutin de transmettre leurs rapports quotidiens par voie électronique plutôt que par télécopieur.
And you didn' t see the counterman?- NoGiga-fren Giga-fren
Les élections régionales de 2016 offrent l’occasion de corriger certaines faiblesses du système électoral et des organismes de gestion des élections.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asUN-2 UN-2
La bureautique Aux bureaux locaux, le nombre de systèmes axés sur la transmission de données a augmenté après 1997, où les principaux outils de transmission d'information au siège d'Élections Canada étaient le Système de gestion des scrutins, le Système de déboursés d'élection, le Système des résultats du scrutin et ÉCAPLÉ (Élections Canada : automatisation de la production des listes électorales).
I could be useful on a ranchGiga-fren Giga-fren
Un système efficace et durable de la gestion des élections est mis en place.
There' smy tournament to finishUN-2 UN-2
Un système de gestion perfectionné Pour l'élection de 2004, des améliorations avaient été apportées au Système de gestion d'un scrutin, qui tirait des renseignements de plusieurs logiciels à Ottawa, des directeurs du scrutin et de diverses applications en région.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Giga-fren Giga-fren
Un système de gestion perfectionné Pour l’élection de 2004, des améliorations avaient été apportées au Système de gestion d’un scrutin, qui tirait des renseignements de plusieurs logiciels à Ottawa, des directeurs du scrutin et de diverses applications en région.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Giga-fren Giga-fren
politiques enregistrés un aperçu du recours aux nouvelles technologies par Élections Canada, notamment des améliorations apportées au site Web de l’organisme, du nouveau système d’inscription des électeurs sur le terrain, du Système de déboursés des élections, du rapport électronique du candidat et du Système de gestion des scrutins.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingGiga-fren Giga-fren
Les organes chargés de la gestion des élections gèrent mieux le cycle électoral par le biais de systèmes intégrés de gestion.
You make us look like a bunch of pussiesUN-2 UN-2
Le programme comprend des séances d'information sur le rôle d'Élections Canada pendant l'élection, des démonstrations de notre Système de gestion d'un scrutin, des visites à des bureaux de DS et l'observation de bureaux de scrutin le jour d'élection.
Better to shoot him now and get it over with!Giga-fren Giga-fren
Le renforcement des capacités systémiques porte sur la transparence de la gestion des élections, sur les pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire, et sur les relations avec les organisations de la société civile
What are you doing?MultiUn MultiUn
Le renforcement des capacités systémiques porte sur la transparence de la gestion des élections, sur les pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire, et sur les relations avec les organisations de la société civile.
You' re safe hereUN-2 UN-2
La réunion du 3 décembre 1999 a permis de donner aux partis politiques enregistrés un aperçu du recours aux nouvelles technologies par Élections Canada, notamment des améliorations apportées au site Web de l'organisme, du nouveau système d'inscription des électeurs sur le terrain, du Système de déboursés des élections, du rapport électronique du candidat et du Système de gestion des scrutins.
It' s my best friend' s kid sister rnd lGiga-fren Giga-fren
Le Groupe consultatif sur l'égalité des sexes comprend la MANUA et d'autres entités du système des Nations Unies, l'Organe mixte de gestion des élections, des missions de donateurs ainsi que des organisations internationales et de la société civile
They' re your peopleMultiUn MultiUn
En effet, il a tenu des élections, restauré un système de gestion des finances publiques, entamé la reconstruction des institutions du secteur public, rétabli la fourniture de certains services publics essentiels, et jeté les bases d’un système d’administrations publiques locales.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himCommon crawl Common crawl
Election Management System; EMS Système de gestion des fournitures (n.m.)
And we can just leaveGiga-fren Giga-fren
• répondre aux questions quotidiennes d’Élections Canada pour le Système de gestion des scrutins;
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksGiga-fren Giga-fren
GESTION DES SCRUTINS Le Système de gestion des scrutins (SGS) continuera de servir à rassembler les renseignements internes et des circonscriptions dont Élections Canada a besoin chaque jour pour gérer la conduite d’un scrutin.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Giga-fren Giga-fren
GESTION DES SCRUTINS Le Système de gestion des scrutins (SGS) continuera de servir à rassembler les renseignements internes et des circonscriptions dont Élections Canada a besoin chaque jour pour gérer la conduite d'un scrutin.
Check it out, StuGiga-fren Giga-fren
Un budget supplémentaire de 19,9 millions de dollars a été demandé pour financer des articles extraordinaires non récurrents comme les dépenses découlant des élections de juin 1997 et l’élaboration du Système intégré de gestion des ressources.
I can regulate my body temperature to match hisGiga-fren Giga-fren
Pour la 38e élection générale, des améliorations ont été apportées au Système de gestion d'un scrutin, qui a signalé toute exception constatée dans le déroulement normal des activités, tant à Élections Canada, à Ottawa, que dans les 308 circonscriptions. Ce système était aussi une source de rapports de gestion quotidiens pour le Comité exécutif.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards andpower and glory!Giga-fren Giga-fren
Indicateurs : Nombre de fonctionnaires des deux sexes de la Commission électorale aux capacités renforcées et de systèmes de gestion axés sur les résultats pour organiser des élections justes et transparentes; Données de base : Nécessité de mettre à niveau les procédures électorales, les systèmes de gestion axés sur les résultats, d’actualiser le contenu des communications et de former les fonctionnaires; Cibles : Au moins 80 % du système électoral et de ses procédures sont actualisés et au moins 80 % des fonctionnaires locaux des deux sexes de la Commission électorale formés; participation plus forte des jeunes et des femmes; gestion efficace et transparente des résultats des élections
Well, it' s my bill, Howard, you knowUN-2 UN-2
227 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.