Système de gestion des effets oor Engels
Système de gestion des effets
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
GBS
Gold Bar System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention concerne des systèmes et des procédés de gestion des effets de SDU rejetées pendant un transfert.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIpatents-wipo patents-wipo
Mme Zerrougui a déclaré que, sans être contre l'adoption de nouveaux systèmes de gestion, elle s'inquiétait des effets de ces nouveaux systèmes sur les droits des détenus
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.MultiUn MultiUn
Le système de gestion contient des règles d'effet d'exécution de plan, des règles d'analyse, et des informations de configuration du système informatique.
Exposure to asbestospatents-wipo patents-wipo
Système de gestion informelle des conflits Effets sur les ministères et les organismes
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsGiga-fren Giga-fren
Étudier les moyens d’encourager les organismes non gouvernementaux, y compris l’industrie spatiale et les particuliers, à contribuer à un système intégré de gestion des effets des catastrophes naturelles;
Well, my teacher was mean to me todayUN-2 UN-2
La Division de l'immunisation continue d'assumer la responsabilité des activités de surveillance post-commercialisation et de la gestion du Système de surveillance des effets secondaires associés aux vaccins (SSESAV).
I know you will, but I thought of that as wellGiga-fren Giga-fren
La Division de l’immunisation continue d’assumer la responsabilité des activités de surveillance post-commercialisation et de la gestion du Système de surveillance des effets secondaires associés aux vaccins (SSESAV).
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionGiga-fren Giga-fren
Système de gestion de lumière à identification automatique des effets lumineux disponibles pour un système de divertissement domestique
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful fordebugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlypatents-wipo patents-wipo
Le PNUD se voit ainsi contraint de créer des systèmes comptables et de gestion des informations particuliers à cet effet.
Never found out why you left himEurLex-2 EurLex-2
Il faudrait se pencher sur les moyens d’inciter les organismes non gouvernementaux, y compris l’industrie spatiale, et les particuliers à contribuer à un système intégré de gestion des effets des catastrophes naturelles;
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsUN-2 UN-2
En effet, tant que leurs systèmes de gestion des risques tolèrent de tels effets, ils constituent une partie du problème.
I do not know what else went on behind closed doorsEurLex-2 EurLex-2
• Évaluation, mesures de rendement et établissement de rapports Acétate 11 Système de gestion informelle des conflits Effets sur les ministères et les organismes
Yes, I have the mung beansGiga-fren Giga-fren
Cerner les effets environnementaux et économiques des systèmes municipaux de gestion des déchets Le modèle permet aux municipalités de cerner les effets environnementaux et économiques de leurs systèmes actuels de gestion des déchets ainsi que les effets qui peuvent découler de modifications à ces systèmes (p. ex. répartir le flux de déchets identifiés entre le recyclage, le compostage, la récupération de l'énergie et l'enfouissement sanitaire) en examinant les principaux matériaux dans le flux des déchets municipaux.
Hey, baby birthing was not part of the original dealGiga-fren Giga-fren
c) Les systèmes nationaux de gestion des gaz à effet de serre sont renforcés et fonctionnent sur une base permanente;
I' m terrifiedUN-2 UN-2
Il importe de mettre au point des systèmes de gestion des risques et d’atténuation des effets des catastrophes naturelles et de mettre en place des systèmes de détection précoce et de contrôle, ainsi que des plans d’intervention en cas d’urgence dans les zones les plus exposées aux catastrophes naturelles.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordUN-2 UN-2
Il importe de mettre au point des systèmes de gestion des risques et d'atténuation des effets des catastrophes naturelles et de mettre en place des systèmes de détection précoce et de contrôle, ainsi que des plans d'intervention en cas d'urgence dans les zones les plus exposées aux catastrophes naturelles
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.MultiUn MultiUn
La mise en œuvre du système de gestion des projets a, en effet, été encouragée par les membres de la Commission des stupéfiants.
You don' t have to worry about anythingUN-2 UN-2
L’amélioration de ce système de gestion des pêcheries aura pour effets directs d’augmenter la participation de la population au secteur halieutique, de renforcer les capacités de gestion et d’améliorer la sécurité alimentaire.
You haven' t changed a bitUN-2 UN-2
Gestion commerciale de programmes de compensation des émissions de gaz à effet de serre et de systèmes de gestion environnementale
This right here?tmClass tmClass
Il convient de développer encore davantage des systèmes de gestion économique conçus, pour ce qui concerne l'industrie, en fonction des effets produits sur l'environnement.
the consequent impact of that sale on the Community industryEurLex-2 EurLex-2
B.II.1.2. Meilleure compréhension des mécanismes qui sont à l'origine du dégagement accidentel par l'industrie de produits nocifs pour l'environnement ou la santé humaine; mise au point de systèmes de gestion de la sécurité et d'atténuation des effets.
The back seat' s been quarantinedEurLex-2 EurLex-2
Selon un mode de réalisation de l'invention, un système de gestion de lumière (10) avec identification automatique des effets lumineux disponibles pour un système de divertissement domestique (12), dans lequel le système de gestion de lumière (10) est conçu pour - composer automatiquement une scène d'éclairage à partir d'une description abstraite de l'expérience de lumière (14), qui décrit des types d'effets lumineux à certains emplacements par rapport au système de divertissement, - enregistrer automatiquement des effets lumineux régulés par le système de gestion de lumière (10), qui sont disponibles pour le système de divertissement domestique (12), et - intégrer automatiquement les effets lumineux enregistrés dans la composition de la scène lumineuse.
Thank you, mr.Clark!patents-wipo patents-wipo
Le Haut Commissaire adjoint confirme que le Projet de renouvellement des systèmes de gestion prendra effet au Siège le # janvier # et qu'il sera adopté sur le terrain au cours de # les toutes dernières modalités de mise en oeuvre devant être achevées en
I can tell you this muchMultiUn MultiUn
Meilleure compréhension des mécanismes qui sont à l'origine du dégagement accidentel, par l'industrie, de produits qui nuisent à l'environnement ou à la santé humaine; mise au point de systèmes de gestion de la sécurité et d'atténuation des effets.
Is this Megan' s desk?EurLex-2 EurLex-2
2911 sinne gevind in 299 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.