Système de rapports administratifs sur le personnel oor Engels
Système de rapports administratifs sur le personnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
PARS
Personnel Administration Reporting System
Personnel Administrative and Reporting System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’équipe chargée de l’application a examiné les rapports utilisés par le personnel sur les systèmes existants afin de recenser un nombre minimal de rapports les plus fréquemment utilisés, par exemple, en ce qui concerne la situation financière et la santé des projets et des unités administratives.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .UN-2 UN-2
Point 7 de l’ordre du jour provisoire –– Questions financières, budgétaires et administratives –– Rapport statistique annuel sur les activités d’achat du système des Nations Unies en 2011 –– Biens et services, personnel de projet recruté sur le plan international, Volontaires des Nations Unies et bourses de perfectionnement [A A C E F R] –– 15 pages
What the fuck is that supposed to mean?UN-2 UN-2
En plus de ce qui précède, le rapport aborde également des questions administratives intéressant l’ensemble du système, notamment la sécurité et la protection du personnel et l’École des cadres des Nations Unies, et donne des informations sur l’aide aux pays évoquant l’Article 50 de la Charte des Nations Unies, conformément à la demande du Comité du programme et de la coordination.
You' re a caged animalUN-2 UN-2
La proposition vise à faire en sorte que les coûts du régime, en termes d’exigences de capital et de coûts administratifs et de mise en conformité associés, générés par la nécessité de gérer le personnel et les systèmes afin de mettre en œuvre les nouvelles exigences et de faire rapport aux autorités de surveillance sur le respect de ces exigences, soient maintenus au minimum pour atteindre cet équilibre.
Why am I obligated to be something?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné le rapport du Secrétaire général sur le renforcement et l'uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l'ensemble des organismes des Nations Unies ( # ) et son rapport sur la couverture du personnel par la police d'assurance contre les actes de violence et sur les dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies ( # et Corr
Many are those that say of his soul there is no salvage for himin GodMultiUn MultiUn
• Des plans de formation sur la gestion de l’habitat et la C et P ont été établis et mis en œuvre; Optimisation de votre rôle d’adjoint administratif; Formation sur la politique sur le harcèlement; Ateliers de mentorat; Rapport financier pour les gestionnaires et le personnel administratif; Une séance de formation du personnel administratif a eu lieu en mars 2003 pour tous les adjoints administratifs, avec des présentations sur la rémunération et les avantages sociaux, le Système national de gestion de l’information sur la formation, et les programmes des ressources humaines; Un manuel d’administration portant sur les finances, l’administration et la dotation a été mis au point et distribué à chaque administrateur pour s’y référer.
Well, you' re olderGiga-fren Giga-fren
Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné le rapport du Secrétaire général sur le renforcement et l’uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l’ensemble des organismes des Nations Unies (A/60/424) et le rapport sur la couverture du personnel par la police d’assurance contre les actes de violence et sur les dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies (A/60/317 et Corr.1).
We can manage thingsUN-2 UN-2
Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné le rapport du Secrétaire général sur le renforcement et l’uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l’ensemble des organismes des Nations Unies (A/60/424) et son rapport sur la couverture du personnel par la police d’assurance contre les actes de violence et sur les dépenses de sécurité des organismes des Nations Unies (A/60/317 et Corr.1).
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentUN-2 UN-2
La gestion financière consiste à aider, à conseiller et à former le personnel et les conseils de bandes sur un vaste éventail de services financiers, comme la planification, les rapports et l’élaboration de systèmes; le financement d’immobilisations et la liaison avec les institutions financières; la formulation, rédaction et mise à exécution des procédures et règlements administratifs sur les politiques de gestion financière; l’établissement de politiques relatives aux budgets et à la gestion financière; la consolidation des dettes; la gestion corrective et les plans de remboursement; et le recrutement et la sélection du personnel.
What happened to yourface?Giga-fren Giga-fren
Les délégations ont félicité le PNUD pour la grande qualité des rapports dont elles étaient saisies, à savoir le projet de budget pour l'exercice biennal # ( # ), le rapport pour # sur l'examen annuel de la situation financière ( # et Add # ), le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB) sur le projet de budget pour l'exercice biennal # ( # ), les informations sur les dépenses de coopération technique du système des Nations Unies pour # ( # et Add # ) et le document sur le renforcement des mesures de sécurité nécessaire à la protection du personnel et des locaux du PNUD
Her skin is dryMultiUn MultiUn
Les propositions énoncées dans ce rapport ont été mises au point sur la base d'un accord interinstitutions conclu dans le cadre du Comité administratif de coordination pour ce qui est du fonctionnement et des arrangements financiers pour le nouveau système de sûreté et de sécurité pour le personnel des Nations Unies, y compris le partage des coûts par les organisations qui participent au nouveau système
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMMultiUn MultiUn
Les propositions énoncées dans ce rapport ont été mises au point sur la base d’un accord interinstitutions conclu dans le cadre du Comité administratif de coordination pour ce qui est du fonctionnement et des arrangements financiers pour le nouveau système de sûreté et de sécurité pour le personnel des Nations Unies, y compris le partage des coûts par les organisations qui participent au nouveau système.
Take it to your mamUN-2 UN-2
▪ Des plans de formation sur la gestion de l’habitat et la C et P ont été établis et mis en œuvre; ▪ Optimisation de votre rôle d’adjoint administratif; ▪ Formation sur la politique sur le harcèlement; ▪ Ateliers de mentorat; ▪ Rapport financier pour les gestionnaires et le personnel administratif; ▪ Une séance de formation du personnel administratif a eu lieu en mars 2003 pour tous les adjoints administratifs, avec des présentations sur la rémunération et les avantages sociaux, le Système national de gestion de l’information sur la formation, et les programmes des ressources humaines; ▪ Un manuel d’administration portant sur les finances, l’administration et la dotation a été mis au point et distribué à chaque administrateur pour s’y référer.
If we meet before, you call me JulioGiga-fren Giga-fren
Rapport présenté par le Secrétaire général au nom des membres du Comité administratif de coordination, avec leur approbation, sur le respect des privilèges et immunités des fonctionnaires de l’Organisation des Nations Unies et des institutions spécialisées et organismes apparentés et sur la sécurité du personnel du système des Nations Unies (résolution 54/192 de l’Assemblée générale)
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsUN-2 UN-2
Prie le Secrétaire général, compte tenu du paragraphe # du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, de veiller à asseoir les mesures visant à distinguer et promouvoir de futurs cadres dirigeants sur des critères et des mécanismes de sélection clairement définis, et à les inscrire dans le cadre du système de sélection du personnel, en en précisant les incidences financières
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyMultiUn MultiUn
Prie le Secrétaire général, compte tenu du paragraphe 22 du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, de veiller à asseoir les mesures visant à distinguer et promouvoir de futurs cadres dirigeants sur des critères et des mécanismes de sélection clairement définis, et à les inscrire dans le cadre du système de sélection du personnel, en en précisant les incidences financières
A lot of things bother himUN-2 UN-2
Nous sommes donc préoccupés par les insuffisances du système judiciaire, soulignées dans le rapport: le manque de clarté sur la séparation des pouvoirs judiciaire, législatif et exécutif; les membres du Conseil supérieur de la Justice n'ont pas été nommés, retardant ainsi le pourvoi des postes de juges et de procureurs; la nécessité de mettre en place des capacités pour le personnel administratif du Ministère; et le besoin de former les procureurs; etc
I didn' t give it awayMultiUn MultiUn
Nous sommes donc préoccupés par les insuffisances du système judiciaire, soulignées dans le rapport : le manque de clarté sur la séparation des pouvoirs judiciaire, législatif et exécutif ; les membres du Conseil supérieur de la Justice n’ont pas été nommés, retardant ainsi le pourvoi des postes de juges et de procureurs; la nécessité de mettre en place des capacités pour le personnel administratif du Ministère; et le besoin de former les procureurs; etc.
Barbed wire, of iron or steelUN-2 UN-2
Dans un cas comme dans l’autre, les entretiens ont été constructifs, menés dans un esprit de collaboration qui a permis au Comité d’aboutir à plusieurs accords sur des aspects particuliers du système judiciaire interne de l’Organisation : mandat du médiateur (voir plus loin par. 27 à 29, et annexe II au présent rapport), caractère souhaitable d’un délai uniforme pour la révision des décisions administratives (voir plus loin par. 23), et nécessité de poursuivre la concertation entre le personnel et l’Administration à ce sujet.
Off you go, AlfUN-2 UN-2
Il répond également aux questions soulevées à propos de la mobilité par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (voir # dd # ), le rapport du Secrétaire général concernant les mesures prises pour résoudre sept problèmes systémiques relatifs aux ressources humaines soulevés dans le contexte de la réforme de l'administration interne de la justice (voir # ), le rapport du Corps commun d'inspection sur la mobilité du personnel au sein du système des Nations Unies (voir # ) et les observations du Secrétaire général concernant le rapport du Corps commun d'inspection (voir # dd
Well, your head ain' t made of straw, you knowMultiUn MultiUn
25 - Administrer un budget approuvé d'environ 1 million de dollars (à l'exclusion des traitements et des dépenses d'immobilisation): maintenir et perfectionner les systèmes relatifs â l'inscription des dépenses et aux rapports à c e sujet; surveiller la préparation et la publication de rapports périodiques sur les dépenses et le transfert de fonds d'une affectation â une autre; étudier les tendances financières et discuter des besoins avec le personnel scientifique et administratif, afin d'établir et de préparer lesprévisions budgétaires selon la forme définitive pour approbation du ministère; autoriser les dépenses et approuver les comptes.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainGiga-fren Giga-fren
- Administrer un budget approuvé d'environ 1 million de dollars (à l'exclusion des traitements et des dépenses d'immobilisation): maintenir et perfectionner les systèmes relatifs â l'inscription des dépenses et aux rapports à c e sujet; surveiller la préparation et la publication de rapports périodiques sur les dépenses et le transfert de fonds d'une affectation â une autre; étudier les tendances financières et discuter des besoins avec le personnel scientifique et administratif, afin d'établir et de préparer les prévisions budgétaires selon la forme définitive pour approbation du ministère; autoriser les dépenses et approuver les comptes.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneGiga-fren Giga-fren
Réponse de la direction — En février 2003, la DFTT a offert une séance d'information sur le Système de rapports de gestion (SRG) du Ministère à tous les gestionnaires et membres du personnel administratif du CRC.
i'll take care of it. don't worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La politique de participation collective du MOPIC, agissant par les plans d’action communautaire (PAk –PlanuAsaunKomunidade) mis en œuvre par le programme BESIK favorise la participation des femmes, en particulier dans la planification de l’entretien des ressources en eau, les femmes ayant toujours joué un rôle important dans la gestion des ressources en eau au sein des collectivités[footnoteRef:52]. Par ailleurs, le recrutement du personnel dans le programme BESIK s’est fait selon un processus de sensibilité au genre, le MOPIC donnant davantage de chances aux femmes, en particulier concernant les animateurs de communautés au niveau des fonctions administratives[footnoteRef:53]. [52: Données issues du rapport 2015 du Système d’information sur l’eau et l’assainissement(SIBS).]
Esmeralda, let him speak firstUN-2 UN-2
En termes d'examen, un récent rapport de l'IRPP, un groupe de réflexion sur les politiques publiques, suggère que les systèmes automatisés inspirés de l'IA pourraient jouer un rôle énorme en réduisant le fardeau des tâches répétitives et administratives ainsi qu'en permettant au personnel de consacrer plus de temps aux soins cliniques directs aux patients.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.