Système de rapports - Information sur les acquisitions oor Engels
Système de rapports - Information sur les acquisitions
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
PRIS
Procurement Information and Reporting System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TPSGC modifiera ses systèmes de rapports - à savoir, Environnement automatisé pour les acheteurs (EAA), Service d'information sur les acquisitions (SIA), Système informatisé de référence commune (SIRC), Interface universelle de l'EAA (IUEAA), Demandes sur Internet (ACHANET) et DataCapture (DATACAP) - pour permettre aux ministères de soumettre ces données sur le titre de PI de concert avec d'autres renseignements recueillis aux fins des rapports annuels.
Do your other friends sacrifice their hair, too?Giga-fren Giga-fren
Lorsque l'entrepreneur possède toute la PI = L'entrepreneur détient les DPI Lorsque l'État possède toute la PI = La Couronne détient les DPI + rapport sur les exceptions Lorsque l'entrepreneur et l'État détiennent la PI = La Couronne détient les DPI + rapport sur les exceptions * ABE - Environnement automatisé pour les acheteurs UABEI - Interface universelle de l'environnement automatisé de l'acheteur SIA - Système d'information sur les acquisition ACHANET - Demandes sur Internet SIRC - Système informatisé de référence commune PRS - Système d'établissement de rapports sur les marchés 10.4 L'autorité contractante doit veiller à ce que les documents d'appels d'offres et les marchés d'acquisition de l'État respectent la présente politique.
Her reply was that Charlie had sent them, yesGiga-fren Giga-fren
Service des références; prêts; recherche d'information; abonnements à des périodiques; acquisitions; demandes de traduction; manuel sur l'utilisation du système métrique dans les plans de bâtiments; demandes d'information; préparation de publications; rapports. Numéro du dossier :
Mr. Sprague served a purposeGiga-fren Giga-fren
Le Comité recommande que le prochain système d’information financière dont le gouvernement fera l’acquisition permette de calculer l’intérêt composé sur les comptes en souffrance (Rapport de 1996).
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerGiga-fren Giga-fren
Ceci inclut la coordination d'une large participation de nos pays au système d'information sur l'acquisition d'armes classiques des Nations Unies et de l'Organisation des États américains, ainsi que des rapports périodiques sur les dépenses militaires, conformément aux résolutions adoptées par l'ONU et la recherche de formules pour normaliser leurs systèmes de comptabilisation
There' s something you should seeMultiUn MultiUn
Ceci inclut la coordination d’une large participation de nos pays au système d’information sur l’acquisition d’armes classiques des Nations Unies et de l’Organisation des États américains, ainsi que des rapports périodiques sur les dépenses militaires, conformément aux résolutions adoptées par l’ONU et la recherche de formules pour normaliser leurs systèmes de comptabilisation.
It' s not on hereUN-2 UN-2
Degré d'utilisation et de satisfaction des modules d'Abacus Outils du système Abacus Degré d'utilisation (%) Degré de satisfaction (%) Registre automatisé de cartes d'acquisition (RACA) 93,6 86,0 Système de rapports de gestion (SRG) 92,0 74,4 Système d'information de gestion sur les salaires (SIGS) 59,2 20,8 Libre service (Achat) 49,6 39,2 Système de paiements électroniques consolidés (SPEC) 25,6 20,0 Système ministériel pour l'établissement des coûts par activités (SMECA) 12,0 4,8 Système de planification financière pluriannuelle (SPFP) 1,6 0,8 Annexe D L'enquête indique qu'un certain nombre de gestionnaires complètent le système et les outils du système Abacus avec des systèmes manuels ou automatisés.
There' s no need for anyone to dieGiga-fren Giga-fren
Ils ont mentionné que les fournisseurs autochtones auraient besoin d’un soutien par rapport aux aspects suivants : préparation des soumissions, conseils techniques pour comprendre le système électronique de soumissions et les règles d’acquisition gouvernementales, et information sur les débouchés susceptibles de s’offrir dans l’avenir.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceGiga-fren Giga-fren
À cette fin, nous voulons examiner et développer le système de présentation des rapports au titre de la Convention, sur la base de l'expérience acquise, élaborer un système adapté au Protocole, utiliser le centre d'échange d'informations pour communiquer d'autres sources d'information sur la mise en œuvre, et examiner les méthodes d'évaluation de l'état de la mise en œuvre
I' m old enough to choose my own religionMultiUn MultiUn
À cette fin, nous voulons examiner et développer le système de présentation des rapports au titre de la Convention, sur la base de l’expérience acquise, élaborer un système adapté au Protocole, utiliser le centre d’échange d’informations pour communiquer d’autres sources d’information sur la mise en œuvre, et examiner les méthodes d’évaluation de l’état de la mise en œuvre.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineUN-2 UN-2
Ressources en personnel pour la gestion de projets Rapport sur les ressources de maintenance systématique Recherche et sauvetage Sous-chef d’état-major Système de comptabilité financière et de gestion Soutien en service Système d’information – Soutien et acquisition du matériel Compte rendu de situation Sous-ministre adjoint (Matériels) Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkGiga-fren Giga-fren
Outils du système Abacus System complétés par d'autres systèmes manuels et (ou) automatisés Outils du système Abacus Outils du système Abacus complétés par d'autres systèmes (%) Système d'information de gestion sur les salaires (SIGS) 34,4 Système de rapports de gestion (SRG) 32,0 Registre automatisé de cartes d'acquisition (RACA) 16,8 Libre service (Achat) 9,6 Système ministériel pour l'établissement des coûts par activités (SMECA) 5,6 Système de paiements électroniques consolidés (SPEC) 2,4 Système de planification financière pluriannuelle (SPFP) 0,8
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsGiga-fren Giga-fren
À cette fin, nous voulons examiner et, si nécessaire, développer le système de présentation des rapports au titre de la Convention, sur la base de l'expérience acquise, élaborer un système adapté au Protocole, utiliser le centre d'échange d'informations pour mettre à disposition d'autres sources d'informations sur la mise en œuvre, et examiner les méthodes d'évaluation de l'état de la mise en œuvre
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsMultiUn MultiUn
À cette fin, nous voulons examiner et, si nécessaire, développer le système de présentation des rapports au titre de la Convention, sur la base de l’expérience acquise, élaborer un système adapté au Protocole, utiliser le centre d’échange d’informations pour mettre à disposition d’autres sources d’informations sur la mise en œuvre, et examiner les méthodes d’évaluation de l’état de la mise en œuvre.
I can' t help a man who' s dead!UN-2 UN-2
À cette fin, nous voulons examiner et, si nécessaire, développer le système de présentation des rapports au titre de la Convention, sur la base de l’expérience acquise, élaborer un système adapté au Protocole, utiliser le centre d’échange d’informations pour mettre à disposition d’autres sources d’informations sur la mise en œuvre, et examiner les méthodes d’évaluation de l’état de la mise en œuvre, y compris des indicateurs correspondants s’il y a lieu.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonUN-2 UN-2
À cette fin, nous voulons examiner et, si nécessaire, développer le système de présentation des rapports au titre de la Convention, sur la base de l'expérience acquise, élaborer un système adapté au Protocole, utiliser le centre d'échange d'informations pour mettre à disposition d'autres sources d'informations sur la mise en œuvre, et examiner les méthodes d'évaluation de l'état de la mise en œuvre, y compris des indicateurs correspondants s'il y a lieu
It was a heart attackMultiUn MultiUn
Ce rapport est fondé sur les meilleures informations disponibles, y compris celles issues de la consultation des acteurs concernés, et repose sur l'expérience pratique acquise dans l'application des systèmes.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyEurLex-2 EurLex-2
Une réflexion a été engagée au sein du Comité de haut niveau sur les programmes du CCS afin d’améliorer, d’une part, l’échange d’informations entre les organismes des Nations Unies, au niveau du système, sur les pratiques optimales, l’expérience acquise, les résultats obtenus, les normes et les indicateurs, et les critères de suivi et d’évaluation et, d’autre part, les rapports soumis par les organismes des Nations Unies à leurs organes directeurs sur le renforcement des capacités, comme le lui a demandé l’Assemblée générale dans sa résolution 59/250.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutUN-2 UN-2
Une réflexion a été engagée au sein du Comité de haut niveau sur les programmes du CCS afin d'améliorer, d'une part, l'échange d'informations entre les organismes des Nations Unies, au niveau du système, sur les pratiques optimales, l'expérience acquise, les résultats obtenus, les normes et les indicateurs, et les critères de suivi et d'évaluation et, d'autre part, les rapports soumis par les organismes des Nations Unies à leurs organes directeurs sur le renforcement des capacités, comme le lui a demandé l'Assemblée générale dans sa résolution
Make it short, okay?MultiUn MultiUn
60 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.