tout-puissant
Father · God · Lord · all-powerful · all-purpose · almighty · omnipotent · utility
Tout Puissant oor Engels
Tout Puissant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Almighty
Car qu'est la quantité de toutes ses prières, sinon une tentative de faire changer d'avis au Tout-Puissant pour qu'il agisse autrement qu'il ne fait ?
For what is the amount of all his prayers, but an attempt to make the Almighty change his mind, and act otherwise than he does?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le tout-puissant Zeus, lui-même, aurait été propriétaire d'un restaurant.
What an inspiration you' ve been to us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que le Seigneur tout-puissant récompensera mes efforts pour le servir.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Literature Literature
Les arômes tout-puissants promettaient d'assouvir sa faim et sa soif de plus d'une façon.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateLiterature Literature
Dieu tout-puissant!
You don' t have to worry about anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu tout-puissant, si seulement nous avions un cpitaine avec 30 ans de moins.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Via cet objet tout-puissant qu'était le téléphone mobile.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
Mais si le Tout-Puissant ne peut rien, qu'y pourra-t-il, lui?
He don' t deserve to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que le Tout-Puissant lui accorde longue vie!
Yeh, I thought soLiterature Literature
— Nous sommes des vachines tout-puissants, ne le vois-tu pas ?
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
Seul le Créateur tout-puissant s’est montré à la hauteur d’un tel nom.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
En lisant constamment les psaumes, ils croient comme David que le Dieu tout puissant est leur allié exclusif.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
Ils se rendront compte que nous sommes des êtres comme eux, que nous ne sommes pas toutes-puissantes.
Beautiful, you are both beautifulLiterature Literature
Je... je ne pouvais pas supposer... Dieu tout-puissant !
My vitaminsLiterature Literature
Interdit le, Dieu tout-Puissant!
Speaker, I appreciate this opportunityWikiMatrix WikiMatrix
Dieu tout-puissant, une pareille nouvelle devrait le faire sauter de joie.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Le Tout-Puissant nous a épargnés, nous sommes en vie et nous devons vivre comme Il nous l’ordonne.
She' s your familyLiterature Literature
Si nos ennemis étaient tout-puissants, nous serions déjà morts.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
L’obéissance à la vérité nous permettra de demeurer en la présence du Tout-Puissant
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLDS LDS
Puisse Dieu Tout-puissant vous soutenir dans votre tâche et votre noble profession!
They' re leavingvatican.va vatican.va
Responsable de choses que même Manou la toute-puissante ne peut pas contrôler
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
J'ai une armada d'anges et Dieu tout-puissant à mes côtés.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En utilisant le pouvoir du tout-puissant dollar dans les casinos.
There are other patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“À l’ombre même du Tout-Puissant” nous connaissons la sécurité spirituelle.
That' s not the message we want to sendjw2019 jw2019
– Dieu tout-puissant, J’ai dormi tout l’après-midi, et toute la nuit par-dessus le marché !
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
Vous n’avez pas entendu parler de nos canons lourds et de leurs obus tout-puissants ?
He gets around marvellouslyLiterature Literature
52677 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.