nous avons parlé du projet pendant des heures
we talked about the project for hours on end
Tu parles! oor Engels
Tu parles!
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Big deal!
Tu parles comme un mec qui ne s' est jamais retrouvé en cloque par accident
What' s the big deal?Spoken like a guy who has never gotten knocked up by accident
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tu parles!
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
not half
Je te ferai bien plus mal si tu parles.
Not half as much as I will if you don't keep quiet.
you bet!
Tu parles que je suis fâché.
You bet I'm angry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne sais pas de quoi tu parles.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles de révolution?
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De quoi tu parles?
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais j'ai l'impression, vu comme tu parles de lui, que tu l'aimes beaucoup.
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles leur charabia?
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De quoi tu parles?
I wouldn' t say we didn' t make itopensubtitles2 opensubtitles2
— Tu parles bien à la légère d'invasions et de tueries, Griot
Sorry about that, boyLiterature Literature
Je ne vois pas de quoi tu parles.
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est ce que tu parles même anglais?
The need for a flexible system was emphasized.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles!
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tu as découvert le plan de Kopland, mais pourquoi n’en as-tu parlé à personne ?
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
— Star, je n’ai pas la moindre idée du plan dont tu parles.
You can take it to the curatorLiterature Literature
Tu parles de moi ou de toi, Gina?
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles de ce M. Lee?
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tu parles comme si tu avais fait une erreur en acceptant l'offre de Marlowe
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
De quoi tu parles?
Sorry for the mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles à un médecin.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles!
Turbo power enabled.- Get off my face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De quoi tu parles?
A levy in the milk and milk products sector *opensubtitles2 opensubtitles2
Tu parles Klingon?
You think he' s still out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vois pas de quoi tu parles.
All shall be accomplished in the fullness of timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles du lac, n'est-ce pas?
Soon you will be in my graspOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— As-tu parlé de tout ça avec Bethlynn ?
Will it be a problem?Literature Literature
113508 sinne gevind in 357 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.