acarien du manioc oor Engels

acarien du manioc

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cassava mite

voorbeelde

Attaché à la station de recherche de Makoka, il coordonne le Projet de lutte contre l’acarien vert du manioc, du gouvernement du Malawi, avec l’aide de l’Institut international d’agriculture tropicale (IIAT) et du Fonds international de développement agricole (FIDA).
From the Makoka Research Station he coordinates the Cassava Green Mite Project of the Government of Malawi, with support from the International Institute of Tropical Agriculture (IITA) and the International Fund for Agricultural Development (IFAD).

Il existe d’autres insectes nuisibles comme l’acarien vert du manioc, mais la mouche blanche est le vecteur qui transmet le virus de la mosaïque du manioc.
We have other insect pests like the cassava green mite, but the whitefly is the vector that transmits the cassava mosaic virus.

Cependant, les symptômes de la MVMM peuvent être difficiles à détecter, surtout en période sèche lorsque la croissance des cultures ralentit, ou quand les plantes présentent des symptômes de carence en minéraux ou sont lourdement attaquées par l’acarien vert du manioc ou la cochenille du manioc.
But symptoms of CMD can be difficult to detect, especially in dry conditions when crop growth is limited, or when plants develop symptoms of mineral deficiency, or are severely attacked by cassava green mite or cassava mealybug.

Des chercheurs du Centre international d'agriculture tropicale (CIAT) en Colombie ont intégré la répartition géographique actuelle de quatre menaces pesant sur la production de manioc, à savoir la striure brune, la maladie de la mosaïque, l'acarien vert et la mouche blanche, dans des modèles de niche écologique afin de prévoir leur potentielle évolution géographique.
Researchers from the International Center for Tropical Agriculture (CIAT) in Colombia incorporated the current geographic distribution of four threats to cassava production — cassava brown streak disease, cassava mosaic disease, green mite and whitefly — into ecological niche models to predict their potential distribution.