acte de malveillance oor Engels

acte de malveillance

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

act of malevolence

Termium

act of nuclear malevolence

Termium

malicious act

S'agit-il d'un accident, d'un acte de malveillance ou d'un attentat terroriste ?
Was this an accident, a malicious act or a terrorist attack?
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

assurance contre les actes de malveillance
malicious acts insurance · malicious acts insurance policy

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les risques indirects, notamment les conséquences d'actes de malveillance et de pénuries de combustible.
You' re alive!Eurlex2019 Eurlex2019
80% des actes de malveillance sont perpétrés par des éléments internes à l'entreprise.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfCommon crawl Common crawl
—Vous ne suggérez tout de même pas que ce sont eux les responsables de ces actes de malveillance?
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingLiterature Literature
Agressions ou actes de malveillance graves et délibérés, qui portent le conflit jusqu’à l’affrontement ou en sont susceptibles.
There are other patientsUN-2 UN-2
xiii) Gestion de la police d'assurance couvrant environ # fonctionnaires contre les actes de malveillance
There was a big sailing shipMultiUn MultiUn
Ils évoquaient des enfants qui commettent des actes de malveillance mais sont trop jeunes pour en comprendre l’iniquité.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Literature Literature
Et si c’est un acte de malveillance délibérée?
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
Le vandalisme continue de poser des problèmes # % des incidents ferroviaires étant causés par des actes de malveillance
Don' t come in until I call youMultiUn MultiUn
Dès lors qu'on soupçonne un acte de malveillance, un incendie devient une affaire criminelle.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
Voir la note de bas de page[footnoteRef:35] [35: Assurance contre les actes de malveillance.
Hu- hurry, Grandpa!UN-2 UN-2
Gestion de la police d’assurance couvrant environ 30 000 fonctionnaires contre les actes de malveillance.
not determinedUN-2 UN-2
Affectation des fonctionnaires des Nations Unies victimes de catastrophes naturelles, d’actes de malveillance ou d’autres situations graves;
lf there are other explanation for itUN-2 UN-2
J'ai rejoué chaque bataille dans ma tête, chaque acte de vengeance, chaque acte de malveillance.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[19: La police d’assurance contre les actes de malveillance couvre différentes catégories de personnes.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?UN-2 UN-2
c) Une part des dépenses occasionnées par la souscription à la police d'assurance contre les actes de malveillance
Can you do this for me?MultiUn MultiUn
Ça ressemblait plutôt à un acte de malveillance délibéré.
May we come in?Literature Literature
Depuis quand utiliser des tableaux est-il devenu un acte de malveillance ?
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
protection de l'unité contre les actes de malveillance,
It' s definitely DegosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La transmission intentionnelle du VIH à autrui est un acte de malveillance qui doit être sanctionné.
My father died a couple months agoUN-2 UN-2
Ramsay Douglas avait l'intention de recruter de nouveaux maraudeurs ; il croyait donc à un acte de malveillance.
Then they stopped, suddenlyLiterature Literature
La gestion des opérations en cas d’accident ou d’acte de malveillance;
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theUN-2 UN-2
Son ultime acte de malveillance fut de tomber aux pieds de Briony et de lui piquer les orteils.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
Pour les étudiants qui défendaient l'innocence du professeur, « le racisme est défini comme un acte de malveillance intentionnelle ».
Take the keys, so you can come and go as you likeWikiMatrix WikiMatrix
Ce n’était pas un acte de malveillance, commandant.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatLiterature Literature
877 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.