adipomètre oor Engels

adipomètre

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

skinfold calipers

voorbeelde

Podomètres avec adipomètre pouvant être raccordés à l'internet et contrôlés à distance, autres podomètres avec adipomètre
Pedometers with body fat checkers connectable to the Internet and remotely controllable, other pedometers with body fat checkers

Adipomètres électroniques
Electronic body-fat meters

Pèse-personne avec adipomètre pouvant être raccordés à l'internet et contrôlés à distance, autres pèse-personne avec adipomètre
Scales with body fat checkers connectable to the Internet and remotely controllable, other scales with body fat checkers

Pèse-personne équipé d'un adipomètre
Weighing machine of analyzer for fats

Adipomètres
Body fat meters

La précision et la fiabilité varient en fonction de la compétence du technicien et de la marque de l’adipomètre.
Accuracy and reliability can vary, depending on the skill of the technician and the brand of caliper.

Les kinésiologues et les entraîneurs sont notamment formés pour pratiquer le test du pli cutané au moyen d’un adipomètre, un instrument qui mesure l’épaisseur des plis adipeux et qui permet de déterminer avec plus de précision le pourcentage de graisse corporelle.
Kinesiologists and coaches are trained to administer the skinfold test using an adipometer, an instrument that measures the thickness of a skin area and determines the percentage of body fat with greater precision.

L’adipomètre est l’un des outils les plus précis et les plus fiables pour mesurer la graisse corporelle.
Body fat calipers are one of the most trusted and most accurate ways to measure body fat.

Les mesures prises par l’adipomètre sont ensuite placées dans une formule servant à estimer la composition corporelle. Cette méthode est rapide, accessible et peu coûteuse, mais comme elle mesure uniquement la graisse sous-cutanée, sa capacité à donner un portrait complet de la composition corporelle est limitée.
The caliper measurements are then plugged into a formula used to estimate body composition. This method is quick, accessible, and inexpensive. But it’s limited in its ability to accurately portray total body composition since it only measures subcutaneous fat.

Lorsqu’il est utilisé correctement, l’adipomètre est l’un des outils les plus précis et les plus fiables pour mesurer la graisse corporelle.
Body fat calipers are one of the most trusted and most accurate ways to measure body fat.

A cet effet, on utilise de préférence un adipomètre métallique et calibré, moyennant une pression constante de 10g/mm entre les lèvres de l’adipomètre.
For this it is best to use a metal, calibrated skinfold calliper with a constant pressure of 10 g/mm between the calliper jaws.