agro-écologique oor Engels

agro-écologique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

agro-ecological

Cependant, les petites exploitations d'Afrique sont tout particulièrement hétérogènes en termes de conditions agro-écologiques, socioéconomiques et culturelles.
However, smallholder farms in Africa are extremely heterogeneous in terms of agro-ecological, socio-economical and cultural conditions.

agroecological

adjektief

En 2012, l’Organisation a lancé un projet pilote sur les parcs agro-écologiques pour nourrir les villes.
In 2012, the organization launched a pilot project on agroecological parks to feed cities.

Soortgelyke frases

cellule agro-écologique
AEC · agro-ecological cell · agroecological cell

zone agro-écologique
AEZ · agro-ecological zone · agroecological zone

région agro-écologique
AER · agro-ecological region

zonage agro-écologique
AEZ · agro-ecological zoning · agroecological zoning

capacité potentielle de charge démographique des zones agro-écologiques
Agro-Ecological Zoning/Potential Population-Supporting Capacity

voorbeelde

Zone agro-écologique
Agro-ecological zone

Zone agro-écologique |
Agro-ecological zone |

Les solutions de remplacement agro-écologiques non-chimiques sont largement accessibles dans nombre de pays
Non-chemical agro-ecological alternatives are widely available throughout many countries

la production agro- écologique enrichit le sol et peut produire de manière indéfinie.
And there's an extra advantage: agro- ecological production enriches the soil and so it remains productive indefinitely.

En 2012, l’Organisation a lancé un projet pilote sur les parcs agro-écologiques pour nourrir les villes.
In 2012, the organization launched a pilot project on agroecological parks to feed cities.

Cela permet des pratiques culturales «agro-écologiques» en alternative possible aux pratiques actuelles d’enrichissement protéique de l’aliment croissance.
This enables ‘agro-ecological’ cultivation practices to be used as a possible alternative to the current methods of increasing the protein content of growth feed.

Les productions vivrières traditionnelles sont souvent mieux adaptées aux conditions agro-écologiques locales.
Traditional food crops are often better adapted to local agro-ecological conditions.

L'agro- écologie est tout aussi productive que l'agriculture traditionnelle.
Agro- ecological production is less productive than conventional agriculture.

L'Union européenne devrait dès lors promouvoir les pratiques agro-écologiques ayant un apport externe faible.
The EU should therefore promote agro-ecological and low-external-input (LEI) practices.

L’agriculture fondée sur les connaissances (c’est-à-dire l’agriculture de précision et l’approche agro-écologique) doit être encouragée.
Knowledge-based agriculture (i.e. precision agriculture and agro-ecological approaches) should be encouraged.

Le projet SOLIBAM a développé un ensemble d'innovations agro-écologiques.
SOLIBAM developed a range of agro-ecological innovations.

les modes de production de qualité et respectueux de l’environnement, l’agro-écologie;
high-quality and environmentally-friendly production methods; agroecology;

Cependant, les petites exploitations d'Afrique sont tout particulièrement hétérogènes en termes de conditions agro-écologiques, socioéconomiques et culturelles.
However, smallholder farms in Africa are extremely heterogeneous in terms of agro-ecological, socio-economical and cultural conditions.

Chaque livre se concentre sur une zone agro-écologique spécifique.
Each book covered a particular agro-ecological zone.

·Élaboration d’un modèle agricole favorisant la production locale et soutenant la transition agro-écologique (projet AGRIPEI 2030).
·Is developing an agricultural model promoting local production and ensuring agro-ecological transition (AGRIPEI 2030 project).

L'expertise des centres reflète le genre d'industrie qu'on retrouve dans la région agro-écologique où ils sont situés.
Their expertise reflects the type of industry in the agro-ecological region in their location.

Objet: Agro-écologie
Subject: Agro-ecology

Les pratiques autochtones et traditionnelles n’ont pas été prises en compte et l’agro-écologie est demeurée marginale.
Indigenous and traditional systems have not been included on its agenda, while agroecology has remained peripheral.

L'agro- écologie est une encyclopédie de savoirs disséminés entre les personnes et les communautés.
An encyclopaedia of knowledge is spread amongst communities.

Il s'agit d'une variété bien adaptée au programme d'action agro-écologique.
It has been well suited to the programme of agri-environmental measures.