agro-pasteur oor Engels
agro-pasteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
agro-pastoralist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À intensifier la production agricole grâce au développement des cultures irriguées et à une amélioration de la productivité des agriculteurs, des pasteurs et des agro-pasteurs ;
And she said yesUN-2 UN-2
a) À intensifier la production agricole grâce au développement des cultures irriguées et à une amélioration de la productivité des agriculteurs, des pasteurs et des agro-pasteurs
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftMultiUn MultiUn
Elle part d’études de cas sur différents projets du FIDA qui soutiennent l’élevage chez les nomades, les agro-pasteurs et les petits exploitant et les planificateurs, décideurs, le personnel impliqué dans la conception et la mise en œuvre de projets durables sur l’élevage.
Those who do not have jobs live on welfareCommon crawl Common crawl
Les pêcheurs artisanaux, les pasteurs et agro-pasteurs sont dorénavant confrontés à des menaces semblables : la terre devenant plus rare, ils risquent à leur tour de plus en plus d’être exclus des lieux de pêche et des pâturages sur lesquels ils ont pu compter pendant des générations.
If you ' re uncomfortable, don' t answerUN-2 UN-2
Edited Abstract French (1999/11/28) Les vastes étendues de la steppe maghrébine, après avoir longtemps contribué à la production de viande dans les pays concernés, sont aujourd'hui menacées de plusieurs côtés, du fait de la dégradation des éco-systèmes et des conditions de vie des agro-pasteurs.
For multiphaseGiga-fren Giga-fren
Edited Abstract French (1999/11/28) Les vastes étendues de la steppe maghrébine, après avoir longtemps contribué à la production de viande dans les pays concernés, sont aujourd'hui menacées de plusieurs côtés, du fait de la dégradation des éco-systèmes et des conditions de vie des agro-pasteurs.
Look at him todayGiga-fren Giga-fren
Ces régions sont principalement habitées par des communautés des pasteurs et d’agro-pasteurs.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plusieurs groupes ethniques d'agro-pasteurs (déf.), sédentaires ou semi-nomades (déf.), coexistent dans l'espace régional.
There seems to be a problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donc, pour beaucoup d’agro-pasteurs, le futur semblait très sombre et incertain.
What the fuck is that supposed to mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De l’approche socio-cognitive des assemblages céramiques aux voies de migration des premiers agro-pasteurs de Méditerranée occidentale ».
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malgré cette urbanisation rapide, la majorité de la population est toujours constituée d’agro-pasteurs.
What about the second time?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il existe de nombreuses religions pour les chasseurs-cueilleurs ou pour les agro-pasteurs et autres, polythéistes ou monothéistes.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette appellation convenait bien, car la quasi-totalité de la population locale était composée de pasteurs ou d'agro-pasteurs.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tous les agro-pasteurs et fermiers dépendent de la rivière Awash, la seule rivière locale dans la région Afar, pour l’irrigation.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De ce fait, les agro-pasteurs sont contraints, pour couvrir les 15% des besoins restants, de complémenter avec de l'orge achetée.
This house needs a woman... but you never listen to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans la république autoproclamée du Somaliland, le Fonds international de développement agricole a mis en œuvre un projet d’appui aux agro-pasteurs.
You know, it looks like there are more casings up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le satellite permettra d’identifier les ressources en eau non exploitées, et de détecter les points d’eau et la biomasse pour les agro-pasteurs.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
construit 51 puits (pour le cheptel et le maraîchage) au profit de 1 700 agro-pasteurs dans les communes de Tchirozérine et de Timia;
Thank God I' m off the market.OhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a dit que les petits exploitants agricoles et les agro-pasteurs du Niger, du Mali, du Ghana et du Sénégal ont bénéficié du RNGA.
And he' s with the bogeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Résumé Cette étude renouvelle en profondeur notre perception des pratiques funéraires des premiers agro-pasteurs vivant en Italie et en France méridionale au début du Néolithique.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les pays du Sahel font une fois de plus face à une grave crise alimentaire, qui affecte des millions de pasteurs et agro-pasteurs dans toute cette région de l'Afrique.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toutes les parties prenantes se sont accordées sur le principe d’une vision intégrée de la transformation de l’élevage comme une nécessité pour sécuriser durablement les moyens de subsistance des agro-pasteurs.
adequate response to food aid and food security requirementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le but de cette activité est d’amener progressivement les jeunes agro-pasteurs à utiliser et adopter les engrais biologiques aux dépens des engrais chimiques dont les impacts sur les sols sont assez désastreux.
What is this, like a street racer or something, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AVSF aide les petits agriculteurs et agro-pasteurs sénégalais depuis plus de 20 ans dans la région de Casamance, dans les prairies de la région de Fatik et dans la savane de Ferlo.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les bénéficiaires, dont au moins 40 % de femmes et 25 % de jeunes, sont des petits exploitants, des agro-pasteurs et d’autres utilisateurs des ressources des bas-fonds, des commerçants, des transformateurs et des entrepreneurs ruraux.
The next shot after this oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.