Pour sécuriser le secteur l’Etat a mis en place le Fonds de Garantie Agro-sylvo-pastoral, le Fonds de bonification et le Fonds de prévoyance et d’atténuation des calamités.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsUN-2 UN-2