aide aux propriétaires-occupants oor Engels
aide aux propriétaires-occupants
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
assistance to home owners
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aide aux propriétaires occupants pour la conservation de la propriété de leur logement
What' s in there?UN-2 UN-2
Aide aux propriétaires occupants pour le rachat de leur logement
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.UN-2 UN-2
Le Programme Réno-Village, créé en # vient en aide aux propriétaires-occupants à faible revenu dont la résidence est située dans une municipalité de moins de # habitants ou sur un territoire non desservi par un réseau d'aqueducs et d'égouts
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationMultiUn MultiUn
Le Programme Réno-Village, créé en 1997, vient en aide aux propriétaires-occupants à faible revenu dont la résidence est située dans une municipalité de moins de 5 000 habitants ou sur un territoire non desservi par un réseau d'aqueduc et d'égout.
Agricultural production, including animal and vegetable productsGiga-fren Giga-fren
Le Programme Réno‐Village, créé en 1997, vient en aide aux propriétaires‐occupants à faible revenu dont la résidence est située dans une municipalité de moins de 5 000 habitants ou sur un territoire non desservi par un réseau d’aqueducs et d’égouts.
You' re making a mistake, brother- in- lawUN-2 UN-2
Il offre une aide financière aux propriétaires-occupants et propriétaires-bailleurs pour leur permettre d’apporter des adaptations légères à un logement afin de prolonger l’autonomie des aînés à faible revenu ou invalides.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingGiga-fren Giga-fren
L’aide apportée aux propriétaires occupants pour leur permettre de faire face à leurs dépenses de logement est actuellement fournie sous forme de prestations destinées à financer le paiement des intérêts hypothécaires (l’Income Support of Mortgage Interest Scheme – ISMI).
Then you can just watch usUN-2 UN-2
L'aide apportée aux propriétaires occupants pour leur permettre de faire face à leurs dépenses de logement est actuellement fournie sous forme de prestations destinées à financer le paiement des intérêts hypothécaires (l'Income Support of Mortgage Interest Scheme- ISMI
Oh, come on, melinda!MultiUn MultiUn
Au cours de sa première année, le programme offrira une aide financière aux propriétaires-occupants de maison évaluée à tout au plus 90 000 $. Par la suite, il est possible qu’il devienne accessible aux propriétaires d’immeubles résidentiels et de maisons de chambre.
Significant figuresGiga-fren Giga-fren
Le PAREL pour personnes handicapées offre une aide financière aux propriétaires-occupants et aux propriétaires-locateurs en leur accordant un prêt-subvention pour faire des travaux qui visent à améliorer l’accessibilité des logements occupés ou susceptibles d’être occupés par des personnes handicapées.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testGiga-fren Giga-fren
Dans le cadre du Programme d’aide à la remise en état des logements pour personnes handicapées, le gouvernement du Canada offre une aide financière aux propriétaires‐occupants et aux propriétaires-bailleurs afin qu’ils entreprennent des travaux dans le but d’améliorer l’accessibilité des logements pour répondre aux besoins particuliers des personnes handicapées.
Article #) shall be replaced by the followingUN-2 UN-2
Dans le cadre du Programme d'aide à la remise en état des logements pour personnes handicapées, le gouvernement du Canada offre une aide financière aux propriétaires-occupants et aux propriétaires-bailleurs afin qu'ils entreprennent des travaux dans le but d'améliorer l'accessibilité des logements pour répondre aux besoins particuliers des personnes handicapées
He is single, just like youMultiUn MultiUn
Programme d'aide à la remise en état des logements (PAREL) PAREL - propriétaires-occupants Le PAREL - propriétaires-occupants offre une aide financière aux ménages à faible revenu pour leur permettre de rendre leur propriété saine et salubre.
I do some work for these guysGiga-fren Giga-fren
Qu’est-ce que le Programme d’aide à la remise en état des logements pour propriétaires-occupants (PAREL) Le PAREL pour propriétaires-occupants offre une aide aux propriétaires à faible revenu en leur accordant un prêt-subvention pour payer des réparations domiciliaires admissibles.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREGiga-fren Giga-fren
voir les descriptions | cacher les descriptions Emergency Repair Program – Housing (en anglais seulement) Offre une aide financière aux propriétaires ou aux occupants à faible revenu dans les régions rurales, pour qu'ils entreprennent des réparations urgentes leur permettant de demeurer dans leur logement.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Giga-fren Giga-fren
La Société canadienne d’hypothèques et de logement encourage la cohabitation de plusieurs générations grâce à son Programme d’aide à la remise en état des logements propriétaire-occupant, qui apporte une aide financière aux propriétaires qui aménagent leur logement pour y accueillir des personnes âgées répondant à certains critères relatifs au revenu ou aux handicaps.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesUN-2 UN-2
Un autre programme offert par OAHS est le programme d'aide aux propriétaires-occupants et programme de réparation à travers le FIMUR.
Oh, I am such an oafParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je trouve cela troublant parce que, dans ma province, les gens doivent attendre cinq ans avant de bénéficier du programme d'aide aux propriétaires-occupants.
Your dad' s been sentencedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enfin, la FCIQ salue l’investissement accordé au programme RénoRégion, qui offre une aide aux propriétaires-occupants à revenu faible ou modeste vivant en milieu rural pour leur permettre de corriger des défectuosités majeures sur leur résidence.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RénoRégion Ce programme offre une aide financière aux propriétaires-occupants à revenu faible ou modeste vivant en milieu rural.
Secondary educationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'État accorde des aides financières à la rénovation de logements collectifs, notamment sous forme de subventions versées aux copropriétés et aux propriétaires occupants et d'exonérations fiscales consenties aux propriétaires occupants
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gMultiUn MultiUn
L’État accorde des aides financières à la rénovation de logements collectifs, notamment sous forme de subventions versées aux copropriétés et aux propriétaires occupants et d’exonérations fiscales consenties aux propriétaires occupants.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.UN-2 UN-2
Ces dispositions concernent, entre autres, le droit de l’enfant à bénéficier des programmes de sécurité sociale, dont le versement d’allocations mensuelles aux orphelins, aux familles de prisonniers et aux personnes qui sont dans l’incapacité de travailler, le remboursement des frais d’aide à la mobilité, des taxes de raccordement aux réseaux d’approvisionnement en électricité et en eau pour les propriétaires occupants, le versement d’une aide mensuelle dans des cas particuliers de maladie et en cas de catastrophe ou de calamité individuelle ou de grande envergure.
Hostiles are looseUN-2 UN-2
Ces dispositions concernent, entre autres, le droit de l'enfant à bénéficier des programmes de sécurité sociale, dont le versement d'allocations mensuelles aux orphelins, aux familles de prisonniers et aux personnes qui sont dans l'incapacité de travailler, le remboursement des frais d'aide à la mobilité, des taxes de raccordement aux réseaux d'approvisionnement en électricité et en eau pour les propriétaires occupants, le versement d'une aide mensuelle dans des cas particuliers de maladie et en cas de catastrophe ou de calamité individuelle ou de grande envergure
I thought he went away?MultiUn MultiUn
50 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.