amortissement pour épuisement des ressources calculé en pourcentage du chiffre d'affaires
percentage depletion
amortissement pour épuisement oor Engels
amortissement pour épuisement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
depletion
depletion expense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le total de l’amortissement pour épuisement ne peut être supérieur au coût initial de la ressource.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
Les charges hors trésorerie incluent la dépréciation, l’amortissement, l’amortissement pour épuisement, la rémunération en actions et la dépréciation d’actifs.
Both of them, and good people go to heavenEuroParl2021 EuroParl2021
Vous pouvez, pour réduire ce revenu, demander un genre de déduction pour amortissement appelé déduction pour épuisement.
We' re checking on the sewers with D. E. PGiga-fren Giga-fren
Pour réduire ces revenus, vous pouvez demander un genre de déduction pour amortissement appelé déduction pour épuisement.
You called out for meGiga-fren Giga-fren
Pour réduire ce revenu, vous pouvez demander un genre de déduction pour amortissement appelé déduction pour épuisement.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionGiga-fren Giga-fren
Vous pouvez, pour réduire ce revenu, demander un genre de déduction pour amortissement appelée « déduction pour épuisement ».
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsGiga-fren Giga-fren
Le calcul du coût complet vise à mesurer, dans le sens comptable le plus large, l'amortissement pour épuisement de toutes les ressources utilisées par la Défense pour fournir un service (comprend les coûts différentiels).
I bear you no childGiga-fren Giga-fren
Le calcul du coût complet vise à mesurer, dans le sens comptable le plus large, l'amortissement pour épuisement de toutes les ressources utilisées par la Défense pour fournir un service (comprend les coûts différentiels).
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Giga-fren Giga-fren
on parle d’amortissement pour les immobilisations, d’épuisement pour les ressources naturelles et d’amortissement pour les biens incorporels. Postes 1600 à 2009 – Immobilisations – Le poste 2008 – Total
We' re almost clear, Hale, be carefulGiga-fren Giga-fren
L'expression « provision pour amortissement et épuisement » est considérée, à cette fin, inclure l'amortissement de l'achalandage.
That isn' t the question!Giga-fren Giga-fren
Vous pouvez, pour réduire ce revenu, demander un genre de déduction pour amortissement appelée « déduction pour épuisement ». Pour en savoir plus, consultez le bulletin d’interprétation IT-481, Avoirs forestiers et concessions forestières.
I just wanted to see youGiga-fren Giga-fren
Les BAIIA correspondent aux bénéfices avant impôt majorés des déductions pour dépréciation, épuisement et amortissement.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsGiga-fren Giga-fren
Aux fins de la partie I.3, le terme « réserves » défini au paragraphe 181(1) s'entend de l'ensemble des réserves et provisions d'une société, autre que les provisions pour amortissement et épuisement, mais inclut les impôts reportés.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyGiga-fren Giga-fren
Aux fins de la partie I.3, le terme « réserves » défini au paragraphe 181(1) s’entend de l’ensemble des réserves et provisions d’une société, autre que les provisions pour amortissement et épuisement, mais inclut les impôts reportés.
I don ́t need no suitGiga-fren Giga-fren
La déduction pour amortissement, les pertes finales et l'épuisement peuvent être déduits uniquement dans la détermination du revenu d'une fiducie (page 2 de la formule T3), pour les années d'imposition des fiducies commençant après 1987.
You' re not out here all alone?Giga-fren Giga-fren
Sachez comment déterminer la durée d’utilité d’une mine en vue de calculer efficacement l’amortissement pour épuisement de la mine.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'alinéa 18(1)b) ne permet pas à un contribuable, au moment du calcul de son revenu provenant d'une entreprise ou d'un bien, de déduire toute somme déboursée, toute perte ou tout remplacement de capital, tout paiement à titre de capital ou toute provision pour amortissement, désuétude ou épuisement, sauf si cela est expressément permis dans la partie I de la Loi.
She' s just nuts about dogs and kidsGiga-fren Giga-fren
Les coûts susceptibles d'amortissement pour épuisement comprennent les coûts futurs estimatifs devant être engagés aux fins de la mise en valeur des réserves prouvées.
I' m trying to talk and you won' t listen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il s'agit du total des bénéfices, déduction faite des coûts de production et d'exploitation, des charges d'amortissement et d'amortissement pour épuisement, des charges d'intérêts, des impôts et de tout autre coût.
And that' s with two L' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les BAIIA correspondent aux bénéfices avant impôt majorés des déductions pour dépréciation, épuisement et amortissement.[Retour] [29] Le taux de l’impôt fédéral sur le revenu des particuliers serait de 21 % si l’on supposait que les investisseurs canadiens imposables optaient pour des entités intermédiaires plutôt que pour des actifs portant intérêt (certificats de placement garanti, obligations, dépôts, etc.) .[Retour] [30] Ce taux effectif est beaucoup plus bas que le taux général d’imposition de 22,12 % de 2004 parce qu’il est exprimé en pourcentage des BAIIA plutôt que du revenu aux fins de l’impôt.
Will the counsel kindly step up here?Giga-fren Giga-fren
• Si vous recevez un revenu provenant d'un boisé ou d'une carrière de pierre, de sable ou de gravier, vous pouvez demander un genre de déduction appelée «déduction pour épuisement». Pour en savoir plus, consultez les bulletins d'interprétation IT-373, BOISÉS, et IT-492, DÉDUCTION POUR AMORTISSEMENT – MINES DE MINÉRAL INDUSTRIEL.
It' s an internet thingGiga-fren Giga-fren
Les principaux sujets abordés en 2015 avaient trait à la baisse des prix des produits de base et à la série d’impacts interdépendants sur l’information financière qui en découlait − notamment la réévaluation et la reformulation des projets et des dépenses d’investissement, ainsi que le calcul des dépréciations, des provisions pour épuisement des ressources et des amortissements, et de leur relation intrinsèque avec l’estimation des ressources et réserves.
Yes, of courseUN-2 UN-2
Depuis 1976, le régime fiscal accorde une déduction relative aux ressources égale à 25 % des bénéfices que le contribuable tire dans l’année des ressources (après déduction des frais d’exploitation et de la déduction pour amortissement, mais avant déduction des frais d’exploration, des frais d’aménagement, de l’épuisement gagné et des frais d’intérêt).
Some had reservationsGiga-fren Giga-fren
Déduction relative aux ressources Depuis 1976, le régime fiscal accorde une déduction relative aux ressources égale à 25 % des bénéfices que le contribuable tire dans l’année des ressources (après déduction des frais d’exploitation et de déduction pour amortissement, mais avant déduction des frais d’exploration, des frais d’aménagement, de l’épuisement gagné et des frais d’intérêt).
Well, if it ain' t our old friendHattonGiga-fren Giga-fren
Déduction relative aux ressources Depuis 1976, le régime fiscal accorde une déduction relative aux ressources égale à 25 % des bénéfices que le contribuable tire dans l'année des ressources (après déduction des frais d'exploitation et de déduction pour amortissement, mais avant déduction des frais d'exploration, des frais d'aménagement, de l'épuisement gagné et des frais d'intérêt).
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesGiga-fren Giga-fren
79 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.