analyse objective oor Engels

analyse objective

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

objective analysis

Que tes décisions soient guidées par tes attachements émotionnels, et non par une analyse objective pour ton agence.
I'm concerned your decisions are being driven by your emotional attachments, not by objective analysis for your agency.

Soortgelyke frases

analyse objective multivariée
multivariate objective analysis

analyse objectifs-moyens
means-end analysis · means-ends analysis

analyse objective variationnelle
variational objective analysis

voorbeelde

C'est quoi cette histoire d'analyse objective et de chances à 10 contre 1?
What's the crap about overnight analysis and ten to one odds?

Les passes sont notées selon l'heure UTC de l'analyse objective utilisée.
The runs are noted based on the hour of the objective analysis used.

Aucune analyse objective n'a été faite concernant les exigences du principe de subsidiarité.
There is no objective analysis of what is required by the subsidiarity principle.

Bernice pouvait s’analyser objectivement.
Bernice could look at herself objectively.

Une analyse objective de l’investissement direct sortant à l’aide de concepts similaires est plus complexe à réaliser.
An objective analysis of outward direct investment using similar concepts is more complicated.

Une analyse objective, si possible.
I needed to think, to look at things objectively, if that was possible.

Les sondages d’opinion n’ont rien à voir avec l’analyse objective.
“Opinion polls are not objective analysis.

« Dans une analyse d’objectifs, on part du futur pour revenir vers le présent.
‘Target analysis is about working out a path from the future back to the present day.

Cet accroissement ne repose sur aucune analyse objective des tâches et modalités de fonctionnement du comité.
This is not based on any objective analysis of the Committee’s tasks and operating procedures.

À cet égard, une analyse objective de ses médiocres résultats s'impose
In that respect, an objective analysis of its inadequate outcome is paramount

Cette étude devrait se fonder sur une analyse objective des coûts et avantages.
The analysis should be based on an objective, cost-benefit basis.

Analyse objective de vos besoins et de la gestion de vos fonds de roulement.
Objective analysis of your needs and the management of your working capital.

Le récent rapport du Secrétaire général (S/2009/323) présente une analyse objective de la situation en Afghanistan.
The latest report of the Secretary-General (S/2009/323) presents an objective analysis of the situation in Afghanistan.

Courante Augmentation du nombre d'analyses objectives (p. ex., l'analyse par imagerie numérique).
Provision of grain quality information to producers The CGC is an impartial third party that provides a grain quality assurance system that enhances the grain marketing in the interests of producers.

• le nombre de méthodes d’analyse objective qui ont été adaptées au système de classement et d'inspection;
• The number of objective testing methods adapted into the CGC’s grading and inspection system

Une analyse objective et approfondie doit évaluer les avantages et inconvénients de l' utilisation de plantes génétiquement modifiées.
An objective and comprehensive examination must weigh up the advantages and disadvantages of introducing genetically modified plants.

La complexité de la situation et la dynamique présente sur le terrain doivent être analysées objectivement et attentivement.
The complexity of the situation and the ground dynamics need to be analysed objectively and carefully.

Nous l’avons chargé de nous fournir une analyse objective de nos protocoles de sécurité.
We’ve asked him to provide an unbiased perspective on our security protocols.

Que tes décisions soient guidées par tes attachements émotionnels, et non par une analyse objective pour ton agence.
I'm concerned your decisions are being driven by your emotional attachments, not by objective analysis for your agency.

Toutefois, une analyse objective montre que l’Union s’attaque au problème sur plusieurs fronts.
However, any fair, objective analysis would suggest that the Union is addressing the issue on a significant number of fronts.

Existait-il un plan de gestion de l’information pour permettre une analyse objective de l’information reçue ?
Managing Change in the Nineties, David Shepherdson, 1995/04 Managing Public Sector Divestment, Taïeb Hufii,JanJJ6rgensen, 1992/06 The Clean Launch:

• l'adoption par l'industrie de méthodes d'analyse objective au sein des systèmes de ségrégation ou de commercialisation;
• Industry integration of objective testing methods into segmentation and/or marketing systems

Systèmes et procédés pour effectuer une analyse objective de forme d'onde de pléthysmographie à air
Systems and methods for performing an objective analysis of air plethysmography waveform

Cet accroissement ne repose sur aucune analyse objective des tâches et modalités de fonctionnement du comité
This is not based on any objective analysis of the Committee’s tasks and operating procedures

Les parties ont procédé à une analyse objective et équilibrée du Traité sous tous ses aspects.
The parties carried out an objective and balanced analysis of the Treaty in all its aspects.