ancien combattant ayant servi uniquement outre-mer
Overseas Service Only Veteran
ancien combattant ayant servi outre-mer oor Engels
ancien combattant ayant servi outre-mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
OSV
overseas service veteran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Cadre d'évaluation du projet-pilote de la liste d'attente des anciens combattants ayant servi outre-mer
Gross weight (kgGiga-fren Giga-fren
On les dénombre en soustrayant les anciens combattants ayant servi outre-mer de la population d’anciens combattants admissibles en raison du service.
That' s not funny!Giga-fren Giga-fren
◦ mise en application du projet pilote à domicile sur les anciens combattants ayant servi outre-mer (ACSO) dans l'espoir de l'appliquer ailleurs que dans les trois endroits initiaux ;
Piras, Mereu, I' il show you where to parkGiga-fren Giga-fren
En deuxième lieu, en vertu de la présente modification, les anciens combattants ayant servi outre-mer seront admissibles aux services à domicile offerts dans le cadre du PAAC.
But I amgood with a hammerGiga-fren Giga-fren
Ce projet offrait à certains anciens combattants ayant servi outre-mer, placés sur liste d'attente, des soins en établissement et des services de traitement auxquels ils n'étaient pas admissibles auparavant.
And executed just as easilyGiga-fren Giga-fren
En deuxième lieu, en vertu de la présente modification, les anciens combattants ayant servi outre-mer seront admissibles aux services à domicile offerts dans le cadre du Programme pour l'autonomie des anciens combattants (PAAC).
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality ofall the vesselGiga-fren Giga-fren
• poursuivi le projet pilote de soins à domicile à l'égard des anciens combattants ayant servi outre-mer afin d'assurer des soins appropriés aux clients qui attendent une place dans un établissement de soins de longue durée;
Leo, you are a very sweet, really funny guyGiga-fren Giga-fren
* Comprend les clients pensionnés, les anciens combattants au revenu admissible, les anciens combattants ayant servi outre-mer bénéficiaires de soins prolongés et les anciens combattants ayant servi au Canada qui sont bénéficiaires du Programme pour l'autonomie des anciens combattants.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careGiga-fren Giga-fren
Projet pilote pour les anciens combattants ayant servi outre-mer - ce projet vise à offrir, à domicile, les services et les avantages médicaux du PAAC aux anciens combattants ayant servi outre-mer qui ne sont pas admissibles à un lit de soins de
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyGiga-fren Giga-fren
Grâce à notre Initiative de gestion des listes d'attente pour les anciens combattants ayant servi outre-mer, 926 personnes supplémentaires ont maintenant accès à des soins en maison de soins infirmiers dans leur collectivité pendant qu'elles sont en attente d'un lit d'accès prioritaire.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowGiga-fren Giga-fren
Les alinéas 24b) (voir référence 15) et c) (voir référence 16) du même règlement sont remplacés par ce qui suit : b) l'ancien combattant pensionné souffrant d'une déficience grave et l'ancien combattant au revenu admissible; c) l'ancien combattant ayant servi outre-mer et l'ancien combattant à service double.
Hit his chestGiga-fren Giga-fren
La définition d'« ancien combattant de la marine marchande » disparaît comme catégorie distincte de clientèle et le personnel de la marine marchande est inclus dans les définitions d'« ancien combattant », d'« ancien combattant ayant servi outre-mer », d'« ancien combattant ayant servi au Canada » et d'autres dispositions.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingGiga-fren Giga-fren
• Le projet pilote de soins « à domicile » pour les anciens combattants ayant servi outre-mer, qui permet d'offrir les services et les avantages du PAAC aux clients admissibles qui sont en attente d'un lit d'accès prioritaire (LAP), a été étendu, en novembre 2001, à tous les sites où existe une liste d'attente.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meGiga-fren Giga-fren
Quant au projet pilote de soins « à domicile » pour les anciens combattants ayant servi outre-mer, mis en oeuvre au départ à Halifax, à Ottawa et à Victoria, il est maintenant appliqué dans tous les sites du pays où s'étire une longue liste d'attente pour des lits de soins de longue durée.
I gave this up years agoGiga-fren Giga-fren
Toutefois, certains autres clients—ce qui comprend les anciens combattants ayant servi outre-mer et les anciens combattants à faible revenu ( bénéficiaires et quasi-bénéficiaires d'allocation d'ancien combattant)—qui sont placés en établissement à l'égard d'affections n'ouvrant pas droit à une pension sont tenus de payer une partie des frais d'hébergement et de repas.
Not this way!Giga-fren Giga-fren
Chiffre obtenu en additionnant les bénéficiaires d’une pension ou d’une AAC, les quasibénéficiaires d’une AAC, les anciens combattants ayant servi outre-mer qui reçoivent des soins de longue durée et les anciens combattants ayant servi au Canada qui sont inscrits au PAAC, et en soustrayant les clients qui font partie de plus d’une des catégories ci-dessus.
I thought he went away?Giga-fren Giga-fren
La priorité d'admission à l'établissement du ministère ou à un lit réservé est fondée sur les besoins de santé, et en cas de clients ayant des besoins semblables, l'admission est accordée dans l'ordre suivant : a) l'ancien combattant pensionné qui a besoin de soins pour un état indemnisé lié à la guerre; b) l'ancien combattant au revenu admissible; c) l'ancien combattant ayant servi outre-mer.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeGiga-fren Giga-fren
Des initiatives telles que le Projet pilote de soins à domicile pour les anciens combattants ayant servi outre-mer (ACSO) et l'Initiative de gestion des listes d'attente pour les ACSO ont permis aux anciens combattants d'avoir accès aux services les moins perturbateurs qui soient pour répondre à leurs besoins, à savoir les services de soins à domicile et les soins de longue durée en établissement communautaire.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAGiga-fren Giga-fren
• mise sur pied d'un projet-pilote à l'intention des anciens combattants ayant servi outre-mer à Camp Hill (Halifax), au foyer Perley-Rideau (Ottawa) et au foyer de Broadmead (Victoria) - ce projet permet d'offrir des soins à domicile ainsi que l'accès au programme de traitement d'ACC aux anciens combattants qui habitent chez eux dans l'attente d'un placement dans un établissement offrant des lits d'accès prioritaire ;
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceGiga-fren Giga-fren
Les activités prévues incluent l’organisation d’une réunion sur les pratiques exemplaires en matière de soins de longue durée (automne 2002) à Victoria (Colombie-Britannique); l’application, à l’échelle nationale, de l’initiative à domicile concernant les anciens combattants ayant servi outre-mer; et l’affectation de lits supplémentaires à l’intention des clients admissibles dans le cadre du projet de gestion des listes d’attente pour les anciens combattants ayant servi outre-mer.
Is that the answer you' re looking for?Giga-fren Giga-fren
Les anciens combattants ayant servi outre-mer sont admissibles à des soins de type II et III dans un établissement du Ministère ou dans un établissement contractant et à des soins de type III dans un établissement communautaire (si le coût abaisse le revenu audessous des taux de l’AAC), mais ils ne sont pas admissibles à des soins de type II dans les lits réservés pour les clients du PAAC dans les établissements communautaires.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceGiga-fren Giga-fren
• l’accès aux programmes de santé des anciens combattants aux groupes civils ayant servi outre-mer en temps de guerre;
Right, thank you, sirGiga-fren Giga-fren
Anciens combattants ayant servi outre-mer Ces anciens combattants canadiens ont servi outre-mer durant la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale ou la guerre de Corée, mais ils ne touchent pas de pension d’ACC (même si un pensionné admis dans un établissement du Ministère ou dans un établissement contractant pour un état non indemnisé serait considéré comme un ancien combattant ayant servi outre-mer) ni d’AAC et n’ont pas le statut de quasi-bénéficiaire d’une AAC.
Why do you say it like that?Giga-fren Giga-fren
(6) L'ancien combattant pensionné, l'ancien combattant ayant servi outre-mer, l'ancien combattant à service double et le civil ayant servi outre-mer qui sont admissibles à des services du programme pour l'autonomie des anciens combattants visés aux alinéas 19a), b) et e) ou qui les reçoivent aux termes de l'article 18 sont également admissibles à des avantages médicaux au Canada, dans la mesure où ils ne peuvent les obtenir au titre de services assurés dans le cadre du régime d'assurance-maladie d'une province.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitGiga-fren Giga-fren
Revenu insuffisant pour payer les soins prolongés 22.1 (1) Sous réserve des paragraphes (2) et (3) et des articles 23 et 33.1, les clients ci-après sont admissibles à des soins prolongés dans un établissement communautaire au Canada, s'ils n'occupent pas de lit réservé : a) l'ancien combattant pensionné; b) l'ancien combattant ayant servi outre-mer; c) l'ancien combattant à service double; d) le civil; e) l'ancien combattant auquel s'appliquent les alinéas a) et b) de la définition de « ancien combattant ayant servi au Canada » à l'article 2.
Oh, fucking hell!Giga-fren Giga-fren
80 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.