angine de Ludwig oor Engels

angine de Ludwig

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Gensoul's disease

Ludwig's angina

[ Ludwig’s angina ]

naamwoord

• Infection des espaces sous-mandibulaires (angine de Ludwig) Complications
• Infection of deep neck space (Ludwig's angina) Complications

angina ludovici

angina ludwigii

voorbeelde

• Infection des espaces sous-mandibulaires (angine de Ludwig) Complications
• Infection of deep neck space (Ludwig's angina) Complications

• Angine de Ludwig Tableau 9-1 :
• Erythema multiforme Complications

3/14 pour la description des listes A, B, C et D. Bouche Incision Drainage d’angine de Ludwig, soins complets ..........
3/14 for description of list A, B, C and D. Mouth Incision Drainage of Ludwig’s angina, complete care ............

Les rapports de cas font état d’une inflammation du sein après le perçage du mamelon(127), de réactions granulomateuses consécutives au perçage de la joue(128), de l’inclusion des tiges après le perçage du nez(129) et d’une angine de Ludwig comme complication du perçage de la langue(3).
Case reports include inflammation of the breast after nipple piercing(127), granulatomous reaction to cheek piercing(128), embedding of studs in nose piercings(129), and Ludwig’s angina as a complication of tongue piercing(3).

Contexte: L'angine de Ludwig est une condition potentiellement mortelle caractérisée par la cellulite bilatérale des espaces sousmandibulaires, sousmentaux et souslinguaux.
Background: Ludwig's angina is a potentially life-threatening condition characterized by bilateral cellulitis of the submandibular, submental, and sublingual spaces.

L’angine de Ludwig est une infection sérieuse et parfois fatale qui touche les parties du visage sous la mâchoire inférieure.
Ludwig’s angina is a serious infection, and sometimes fatal, which affects parts of the face and the lower jaw.

Dans les rares cas où une thrombose du sinus caverneux ou une angine de Ludwig sont suspectées une imagerie, typiquement, une TDM ou l'IRM doivent être effectuées.
The rare cases in which cavernous sinus thrombosis or Ludwig angina are suspected require imaging studies, typically CT or MRI.

Objectif: Le but de cette étude était de comparer les efficacités thérapeutiques et les résultats cliniques d'I.V benzylpenicillin avec I.V Augmentin dans la gestion(direction) empirique de l'angine de Ludwig.
Aim: The aim of this study was to compare the therapeutic efficacies and clinical outcomes of I.V benzylpenicillin with I.V Augmentin in the empirical management of Ludwig's angina.