anti-missile oor Engels

anti-missile

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

anti-missile

Ma deuxième remarque concerne la question du système de défense anti-missiles.
The second point is the issue of the anti-missile defence system.

antimissile

adjective noun

Soortgelyke frases

missile anti-missiles balistiques
ABM · ABM missile · anti-ballistic missile · anti-ballistic missile missile · antiballistic missile

lutte anti-missile
anti-missile warfare · antimissile warfare

missile anti-missile
AMM · anti-missile missile · antimissile missile

attaque anti-missiles
anti-missile attack · antimissile attack

arme spatiale anti-missiles
anti-missile space weapon · antimissile space weapon

arme anti-missiles
anti-missile weapon · antimissile weapon

voorbeelde

Les vecteurs d'armes de destruction massive, les défenses anti-missiles et les armes dans l'espace extra-atmosphérique
WMD delivery means, missile defences, and weapons in space

Si nous disons non, le bouclier anti-missiles sera installé ailleurs.
If we say no, the missile defence system will be built elsewhere.

Home / Commentaries / La défense anti-missile à nouveau en question Article available in:
Home / Commentaries / Re-Launching the Missile Debate Article available in:

La question de la défense anti-missile a soudainement divisé l’opinion en Europe.
Missile defense has suddenly emerged as a divisive issue in Europe.

Il négocie aussi le projet de bouclier anti-missile que les États-Unis souhaitaient implanter en Pologne.
In addition, Obama formulated a policy to deal with the U.S. missile defense shield that was under construction in Poland.

Nous avons identifié tous les scientifiques importants dans le programme de lutte anti-missile.
We've identified every important scientist in the antiballistic missile program.

Le INS Ganga (F22) est une frégate anti-missile de la Marine indienne de classe Godavari.
INS Ganga (F22) was a Godavari-class guided-missile frigate of the Indian Navy.

En fait, un débat a lieu actuellement à ce même niveau sur la défense anti-missiles.
In fact, a debate is currently being held at that very level on missile defence.

A l'époque, nos avions n'étaient pas équipés d'anti-missiles.
At that time, our planes had no anti-missile defenses.

Ils ont tellement hâte qu'on installe nos stations anti-missiles, ici.
They're just desperate for us to base our anti-ballistic missile intercept stations here.

Pourtant l'idée-même de la défense anti-missile en Europe appartient à Washington.
But the idea of missile defense in Europe belongs to Washington.

Sary Chagan est un site appartenant au programme de défense anti-missiles balistiques de l'Union soviétique.
Sary Shagan is a site of the major antiballistic missile defense test range in the Soviet Union.

Une vague de tirs anti-missiles alla à la rencontre de la menace ascendante.
A wave of anti-missile fire was streaking out to intercept the ascending threats.

Le premier concerne le projet de bouclier anti-missiles américain (National Missile Defense ou NMD).
Indeed, the Europeans need to exercise particular caution in their handling of US public and political opinion: little would provoke greater America animosity vis-à-vis the European allies than the perception that the Europeans want to prevent the United States from defending its people against the threat of so-called ‘rogue’ states.

" Les systèmes anti-missiles nord viêtnamiens ne pourront être bombardés seulement s'ils sont reconnus comme étant opérationnels "
North Vietnamese anti-aircraft missile systems could not be bombed until they were known to be fully operational.

Nous travaillons sur un nouveau bouclier anti- missile, c' est le programme Bruce- Partington
The MoD is working on a new missile defence system, the Bruce- Partington Program it' s called

Maintenant, on peut parler des batteries de missiles anti-missiles installées en Pologne, en République tchèque aussi.
Now we are talking about anti-missile batteries set up in Poland and also in the Czech Republic. It is true that this is also not the way to dialogue, although they are not aimed towards Russia.

Programme anti-missile.
Missile warning, command and control.

Au cours de notre rencontre, nous avons brièvement discuté le problème du Bouclier anti-missile.
During today's talk, the ABM topic has been briefly touched.

L’Entreprise lança des missiles anti-missiles, de même que la Némésis.
The Enterprise launched counter-missiles; so did the Nemesis.

Ma deuxième remarque concerne la question du système de défense anti-missiles.
The second point is the issue of the anti-missile defence system.

Washington a rejeté votre plan anti-missile?
I read in this morning's paper in your interview yesterday something about Washington cancelling your anti-missile project.

Les deux unités anti missiles de Kenobi ouvrent le feu sur leurs cibles respectives.
Both of Kenobi's anti-missile units fired at their respective targets.

Cela pourrait même remettre en question les systèmes anti-missiles non stratégiques, dont le déploiement pourrait s’avérer utile.
And even non-strategic missile-defense systems, the deployment of which might be useful, will be questioned.