appariement d'écoles oor Engels
appariement d'écoles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
linking of schools
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a observé l’apparition d’écoles « spécialisées » qui s’adressent aux élèves sous-performants.
I- I really don' t knowGiga-fren Giga-fren
On a observé l’apparition d’écoles « spécialisées » qui s’adressent aux élèves sous-performants.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureGiga-fren Giga-fren
On a observé l’apparition d’écoles « spécialisées » qui s’adressent aux élèves sous-performants. Les écoles sélectives (lycées) choisissent leurs élèves d’après les aptitudes scolaires.
I just wanted to say I' m sorryGiga-fren Giga-fren
La grippe fit son apparition à l’école des garçons et Olivia se mit à parler d’aller aux Bermudes.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
Il fait son apparition à l’école primaire, et année après année il est répété et développé.
I need her case filesjw2019 jw2019
Mercredi 27 janvier, 25 nouvelles têtes ont fait leur apparition dans l’école !
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Common crawl Common crawl
— Il a fait une apparition à l’école pour de la paperasse, ce qui est déjà une bonne chose.
Man, we got one yappy woman hereLiterature Literature
6. accepte la diversité des systèmes d'éducation et souligne que l'approche proposée par la Commission, à savoir la création d'écoles de la seconde chance, ne saurait avoir pour conséquence de susciter l'apparition d'écoles ghettos, l'objectif principal devant être de réintégrer les jeunes dans le système normal d'éducation;
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthEurLex-2 EurLex-2
Liljana aussi paraissait troublée par l’apparition soudaine de l’école, et encore plus par maître Virang.
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Avant l'apparition de l'école élémentaire publique obligatoire au début du XIXe siècle, l'accès à l'éducation dans les sociétés de l'Europe de l'Ouest se limite généralement à certaines classes sociales.
That' s excitingGiga-fren Giga-fren
17 Il faut savoir que ces enseignements bibliques ont été écrits longtemps avant l’apparition des multiples écoles de pensée chinoises.
Carting bulging sacks with his big great armsjw2019 jw2019
L'apparition des écoles Tokples puis des écoles élémentaires, qui mettent l'accent sur les langues locales et la participation communautaire, tend à combler et à éliminer le fossé entre générations jadis creusé par l'éducation
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsMultiUn MultiUn
L'apparition des écoles Tokples puis des écoles élémentaires, qui mettent l'accent sur les langues locales et la participation communautaire, tend à combler et à éliminer le fossé entre générations jadis creusé par l'éducation.
He will have put certain defenses in positionUN-2 UN-2
Dans notre école, le football a fait son apparition plus tard que dans la plupart des écoles.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationLDS LDS
On note l'apparition dans les écoles et les camps de déplacés d'une forme d'hystérie collective chez les enfants marqués par les conséquences de la guerre
That' s a gift old maids seem to haveMultiUn MultiUn
On note l'apparition dans les écoles et les camps de déplacés d'une forme d'hystérie collective chez les enfants marqués par les conséquences de la guerre.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceUN-2 UN-2
11 Dans la chrétienté, ceux qui fréquentent encore temples ou églises entendent un court sermon le dimanche et leurs enfants font une brève apparition hebdomadaire à l’école du dimanche.
Probably, yesjw2019 jw2019
Sa réalisation se résume en apparition des livres dans les écoles, institutions et familles.
They' re at the hospitalCommon crawl Common crawl
Le marchand favori des enfants fait son apparition lorsqu’ils sont rentrés de l’école.
Given my reputationjw2019 jw2019
Paulat, mon successeur à l’école, fit son apparition.
Her reply was that Charlie had sent them, yesLiterature Literature
J'ai conservé ses apparitions dans le journal de l'école.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'ailleurs, il devrait faire l'objet de révisions continues et refléter l'évolution des besoins des élèves et de l'école ou l'apparition de nouveaux besoins.
You are the only manin the world who would dare do such a thingGiga-fren Giga-fren
En 1943, l’Anson V, un avion spécialement conçu pour l’entraînement des navigateurs, commença à faire son apparition dans quelques écoles d’observation aérienne; l’année suivante on les retrouvait dans presque toutes les écoles.
Step into the shade, SergeantGiga-fren Giga-fren
George maîtrisait l’art de faire une apparition, il l’avait appris dans les écoles chics qu’il avait fréquentées.
That was the man who brought me here last nightLiterature Literature
Dans les années 90, l'apparition du mouvement des ÉCOLES À CHARTE en Alberta et en Colombie-Britannique répond aux demandes des familles pour un programme d'études traditionnel.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?Giga-fren Giga-fren
477 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.