faire appliquer une loi
enforce a law
appliquer une loi oor Engels
appliquer une loi
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
administer a law
administer a legislation
administer an act
administer the Act
enforce a law
La Croatie applique une loi sur la protection contre la violence au foyer.
Croatia enforced a Law on Protection from Family Violence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non, l'analyse causale d'un cours particulier d'événements ne se réduit pas à appliquer une loi causale.
Esmeralda, let him speak firstLiterature Literature
Ainsi, le projet de convention exclura trois instruments auxquels s’applique une loi particulière et claire.
About a half a block from the good part of townUN-2 UN-2
Promulguer et appliquer une loi interdisant catégoriquement les châtiments corporels dans la famille (Pays-Bas);
Derecognition of a financial asset (paragraphsUN-2 UN-2
Deuxiémement, nous devons promulguer et appliquer une loi sévére pour supprimer l'emploi des POP
No, but something about her is worrying you plentyhansard hansard
L’International Human Rights Clinic recommande au Guyana d’adopter et d’appliquer une loi générale interdisant tous les châtiments corporels
Very commonUN-2 UN-2
Quels sont les défis à relever pour faire adopter et appliquer une loi sur la concurrence ?
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastCommon crawl Common crawl
La Croatie applique une loi sur la protection contre la violence au foyer.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationUN-2 UN-2
Admissibilité: débiteurs auxquels doit s’appliquer une loi sur l’insolvabilité
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:UN-2 UN-2
De plus, vous ne feriez qu' appliquer une loi régie par la nature
It won' t be that wayopensubtitles2 opensubtitles2
Adopter et appliquer une loi interdisant l’utilisation d’aveux obtenus par la torture (France);
" Think about others than yourself " " Learn from my song "UN-2 UN-2
Il s’agissait d’appliquer une loi alors même que la loi n’existait pas encore.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
« Appliquer une loi anti-terroriste à l’encontre d’une personne qui dénonce la discrimination serait vivement préoccupant. »
If you were, so many girls would not be chasing youhrw.org hrw.org
Le Québec applique une loi semblable depuis 1994.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itGiga-fren Giga-fren
Ainsi, le projet de convention exclura trois instruments auxquels s'applique une loi particulière et claire
Do you know him?MultiUn MultiUn
Élaborer et appliquer une loi sur la violence dans la famille le plus rapidement possible (Indonésie)
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CUN-2 UN-2
Il s'ensuit que, dans certaines circonstances, une juridiction compétente serait obligée d'appliquer une loi étrangère.
My wife enjoys herself, I worrynot-set not-set
Vous refusez d'appliquer une loi fédérale?
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut que soit rédigée, adoptée et appliquée une loi régissant le service public de radiotélévision
if thats ok with youMultiUn MultiUn
La commission est un tribunal spécialisé chargé d'appliquer une loi régissant l'ensemble des relations de travail.
Mother, I do not need a blind dateGiga-fren Giga-fren
De plus, vous ne feriez qu'appliquer une loi régie par la nature.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Égalité maintenant recommande au Libéria, notamment de promulguer et appliquer une loi portant interdiction des mutilations sexuelles féminines
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.UN-2 UN-2
Admissibilité: débiteurs auxquels doit s'appliquer une loi sur l'insolvabilité
Let them stay in if you want toMultiUn MultiUn
On ne trouvait aucune raison d’appliquer une loi juste contre Daniel, pour le faire mettre en prison.
About six feetjw2019 jw2019
Pour que les dispositions contenues dans cet article puissent être appliquées, une loi spéciale d’application est nécessaire.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Giga-fren Giga-fren
29076 sinne gevind in 386 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.