artisan vitrailliste oor Engels

artisan vitrailliste

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

stained glass artist

Soortgelyke frases

artisane vitrailliste
stained glass artist

voorbeelde

Peu à peu, il se mit à concevoir lui-même des œuvres, se décidant finalement, en 1854, à fonder son propre atelier de vitrail, sur les conseils de J. Hardman (1812–67), artisan vitrailliste travaillant pour le compte de Pugin.
In 1854 he even set up his own stained-glass workshop, advised by J. Hardman (1812–67), Pugin’s stained-glass manufacturer.

Venez à la rencontre d’artisans européens d’exception tels que la vitrailliste Izabela Kovalevskaja, le créateur de globes Peter Bellerby ou le plumassier Eric Charles-Donatien, qui vous présenteront leurs œuvres tout à fait exclusives.
Discover unique European craftsmanship: stained glass artist IzabelaKovalevskaja, globemaker Peter Bellerby or plumassier Eric Charles-Donatien – you can learn all about the creators of these exclusive works here.

Depuis 2006, les différentes sessions du dispositif cofinancé par l’Union européenne ont permis la transmission de plus de vingt métiers différents, comme émailleur sur lave, taille-doucier, ébéniste, modiste-tisserand, verrier vitrailliste, forgeron-coutelier d’art, doreur sur bois, poêlier-céramiste, artisan campanaire ; costumier, couturier, laqueur, sculpteur sur pierre, sérigraphe, maroquinier d’art...
Since 2006, the different sessions of the programme co-funded by the European Union have contributed to the transmission of twenty different crafts, such as lava enameller, copperplate engraver, cabinet maker, milliner-weaver, restorer, sheet metal worker, fan restorer, fan maker, wind instrument maker, fresco painter, artisan bookbinder, artisan metal worker, shoemaker, glass and stained glass maker, artisan knife etc.

Sur le thème transversal et fédérateur de la géométrie, les artisans participants ont souhaité s’amuser, être créatifs, en utilisant leurs compétences techniques, voire en les dépassant, dans la création d’une pièce exceptionnelle. Ce sera l’occasion pour le public de découvrir ces œuvres, les métiers correspondants et aussi de rencontrer les créateurs (modiste, ébéniste, sculpteur, bijoutier, couturier, vitrailliste, mosaïste, plasticien).
The chosen theme is Geometry, the participating artisans were willing to have fun, explore their creativity and imagination, using and outdoing their skills in order to create an exceptional piece. This exhibition will be the occasion to admire these unique creations as well as to discover the crafts and skills involved. It also will offer you the possibility to meet these artisans (milliner, cabinetmaker, sculptor, jeweller, seamstress, stained-glass window artisan, mosaic worker, artist).