assurance des frais chirurgicaux oor Engels
assurance des frais chirurgicaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
surgical expense insurance
surgical fees insurance
surgical insurance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Loi sur la pension du service civil (y compris le programme de prestations en cas de décès), le programme d'assurance des frais médicaux et chirurgicaux pour les membres de la. fonction publique et la Loi sur l'indemnisation des employés du gouvernement sont des programmes officiels d'avantages qui s'appliquent à un certain nombre d'organismes publics, de commissions et de sociétés, ainsi qu'à la fonction publique.
Perhaps it was music half- formedGiga-fren Giga-fren
Entré en vigueur le 1er janvier 1999, le Règlement sur les établissements chirurgicaux (R.M. 222/98), pris en application de la Loi sur l'assurance-maladie, empêche les établissements chirurgicaux privés d'imposer des frais supplémentaires pour les soins médicaux assurés.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessGiga-fren Giga-fren
Entré en vigueur le 1er janvier 1999, le Règlement sur les établissements chirurgicaux (R.M. 222/98), pris en application de la Loi sur l’assurance-maladie, empêche les établissements chirurgicaux privés d’imposer des frais supplémentaires pour les soins médicaux assurés.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursGiga-fren Giga-fren
Entré en vigueur le 1er janvier 1999, le Règlement sur les établissements chirurgicaux (R.M. 222/98), pris en application de la Loi sur l'assurance maladie, empêche les établissements chirurgicaux privés d'imposer des frais supplémentaires pour les soins médicaux assurés.
I knew that I like this PedroGiga-fren Giga-fren
Directive 42 42.01 Lorsqu'un fonctionnaire a engagé des frais pour des soins médicaux et(ou) dentaires et qu'il a droit au remboursement de ces frais en vertu d'un régime d'assurance chirurgicale-médicale, d'un régime d'assurance-hospitalisation, d'un régime de soins dentaires ou des Directives sur le service extérieur, l'administrateur général peut autoriser une avance jusqu'à concurrence de ces frais.
I blame the police forceGiga-fren Giga-fren
En 1961, après la mise en place du régime public d'assurance-hospitalisation, SSQ offre des couvertures pour des services non couverts par ce régime : les chambres privées ou semi-privées, les frais chirurgicaux et l’extension de couvertures pour les visites médicales.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesWikiMatrix WikiMatrix
On a essayé de vendre l’idée que les frais modérateurs dissuaderaient l’utilisation inutile des salles d’urgence, réduiraient le recours aux programmes d’assurance médicament et accéléreraient les listes d’attente pour des procédures chirurgicales comme l’ablation de cataractes et le dépistage IMR.
They told her about meGiga-fren Giga-fren
S’agissant de l’assurance-maladie, il faut préconiser la fourniture de l’intégralité des prestations aux bénéficiaires qui prennent à leur charge tous les frais d’hôpitaux, honoraires de médecins, coût des opérations chirurgicales ou procédures de planification de la famille.
None of it' s her faultUN-2 UN-2
Aujourd’hui, il y a encore des personnes qui se plaignent des frais médicaux après être revenu de l’hôpital, mais si le secteur de l’assurance-maladie se privatise, si le système de prise en charge automatique s’effondre, une endoscopie chirurgicale, qui coûte actuellement 40000 wons (27€), va coûter 1 million de wons (682€) au particulier, comme aux États-Unis.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takegv2019 gv2019
Compte tenu de cette situation, le Gouvernement assume systématiquement depuis 2005, en tout ou en partie, les frais relatifs à l’hospitalisation et aux interventions chirurgicales dont peuvent avoir besoin les travailleurs migrants en situation irrégulière ou leurs enfants, au titre des efforts qu’il accomplit pour remédier à l’absence d’assurance maladie pour ces personnes.
A little what, Miss?UN-2 UN-2
Compte tenu de cette situation, le Gouvernement assume systématiquement depuis # en tout ou en partie, les frais relatifs à l'hospitalisation et aux interventions chirurgicales dont peuvent avoir besoin les travailleurs migrants en situation irrégulière ou leurs enfants, au titre des efforts qu'il accomplit pour remédier à l'absence d'assurance maladie pour ces personnes
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.MultiUn MultiUn
L’assurance-maladie paie les prestations pour les services qui sont considérés comme pertinents du point de vue clinique, par exemple les frais de consultation des médecins, les tests et examens effectués par les médecins praticiens pour traiter des maladies, les tests de vision effectués par les optométristes et la plupart des interventions chirurgicales et thérapeutiques effectuées par des médecins.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekGiga-fren Giga-fren
Les frais chirurgicaux et hospitaliers des employés seront également couverts par l’assurance pour un montant équivalent à 40 000 Rs (268 US$) par an.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous devez obligatoirement avoir une assurance maladie qui garantit le remboursement des frais médicaux, la prise en charge en cas d'hospitalisation et d'intervention chirurgicale et le rapatriement ainsi qu'une assurance responsabilité civile dès votre premier jour en France
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Développement des ressources humaines Canada État consolidé des frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada Tableau 3B – Frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada par le Soutien à la prestation des services – Redressements après vérification Pour l’année se terminant le 31 mars 2002 (en milliers de dollars) Ajustements Régime d'avantages sociaux des employés et Assurance médicale et chirurgicale des employés Les coûts du RASE et de l'AMCE n'ont pas été inclus dans les coûts présentés et imputés au Régime de pensions du Canada.
Read what they doGiga-fren Giga-fren
Développement des ressources humaines Canada Exposé récapitulatif des frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada Tableau 3 – Frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada par le Soutien à la prestation des services Pour l’année se terminant le 31 mars 2002 (en milliers de dollars) 2002 $ Soutien à la prestation des services Régime d’avantages sociaux des employés Assurance médicale et chirurgicale des employés 39 416 3 041 1 170 43 627 2001 $ 23 616 1 850 531 25 997 Augmentation $ 15 800 1 191 639 17 630
Where are you, friend?Giga-fren Giga-fren
Développement des ressources humaines Canada État consolidé des frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada Tableau 1 – Frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada par la Direction générale des programmes de la sécurité du revenu Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2004 (en milliers de dollars) 2004 $ Administration centrale et opérations régionales Cotisations au régime d’avantages sociaux des employés Assurance médicale et chirurgicale des employés 153 171 19 838 8 635 181 644 2003 $ 169 057 24 454 9 030 202 541 Augmentation (diminution) $ (15 886) (4 616) (395) (20 897)
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersGiga-fren Giga-fren
Développement des ressources humaines Canada État consolidé des frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada Tableau 1 – Frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada par la Direction générale des programmes de la sécurité du revenu Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2003 (en milliers de dollars) 2003 $ Administration centrale et opérations régionales Cotisations au régime d’avantages sociaux des employés Assurance médicale et chirurgicale des employés 169 057 24 454 9 030 202 541 2002 $ 170 436 18 780 8 746 197 962 Augmentation (diminution) $ (1 379) 5 674 284 4 579
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleGiga-fren Giga-fren
Développement des ressources humaines Canada État consolidé des frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada Tableau 3 – Frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada par le Soutien à la prestation des services Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2003 (en milliers de dollars) 2003 $ Soutien informatique Prestation conjointe de services Régime d’avantages sociaux des employés Assurance médicale et chirurgicale des employés Modernisation des services pour les Canadiens 32 548 15 874 5 541 2 058 2 936 58 957 2002 $ 37 401 2 015 3 041 1 170 – 43 627 Augmentation (diminution) $ (4 853) 13 859 2 500 888 2 936 15 330
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedGiga-fren Giga-fren
Développement des ressources humaines Canada État consolidé des frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada Tableau 3 – Frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada par le Soutien à la prestation des services Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2004 (en milliers de dollars) 2004 $ Soutien informatique Prestation conjointe de services Régime d’avantages sociaux des employés Assurance médicale et chirurgicale des employés Modernisation des services pour les Canadiens 33 617 12 994 5 335 2 324 28 360 82 630 2003 $ 32 548 15 874 5 541 2 058 2 936 58 957 Augmentation (diminution) $ 1 069 (2 880) (206) 266 25 424 23 673
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Giga-fren Giga-fren
Cette assurance privée doit garantir au premier centime la prise en charge des soins médicaux, dentaires et chirurgicaux ainsi que les frais d’hospitalisation et d’accouchement.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je prendrai toutes les mesures raisonnables pour me protéger contre les risques de participation. J'accepte toute responsabilité en ce qui concerne l'assurance voyage et médicale et le paiement et / ou le remboursement des frais médicaux / chirurgicaux engagés en mon nom.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le montant maximal de l’indemnisation pour chaque accident ou maladie ne doit pas dépasser le montant indiqué dans le tableau des prestations du contrat d’assurance. Les frais couverts pour services et matériels médicaux et chirurgicaux sont les suivants:
I think this is going greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Développement des ressources humaines Canada État consolidé des frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada Tableau 3B – Frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada par le Soutien à la prestation des services – Redressements après vérification Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2003 (en milliers de dollars) Montants présentés $ Soutien informatique Prestation conjointe de services Régime d’avantages sociaux des employés Assurance médicale et chirurgicale des employés Modernisation des services pour les Canadiens 32 548 17 029 5 726 2 127 2 936 60 366 Redressements après vérification $ – (1 155) (185) (69) – (1 409) Montants vérifiés $ 32 548 15 874 5 541 2 058 2 936 58 957
I don' t know any AmiGiga-fren Giga-fren
Développement des ressources humaines Canada État consolidé des frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada Tableau 2 – Frais administratifs imputés au compte du Régime de pensions du Canada par les Services ministériels Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2003 (en milliers de dollars) 2003 $ Coûts des locaux Régions Administration Services juridiques Régime d’avantages sociaux des employés Services financiers Politique stratégique et évaluation de programme Assurance médicale et chirurgicale des employés Politiques et systèmes Communications Secrétariat du ministère Sécurité Ressources humaines Vérification interne 32 884 7 181 2 676 2 800 2 521 1 244 1 166 945 314 316 248 186 1 919 384 54 784 2002 $ 24 371 7 775 1 421 2 418 2 006 1 247 1 101 772 305 269 207 102 38 2 42 034 Augmentation (diminution) $ 8 513 (594) 1 255 382 515 (3) 65 173 9 47 41 84 1 881 382 12 750
Physically, he' s perfectly healthyGiga-fren Giga-fren
32 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.