chantier au bois
camber
au but oor Engels
au but
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
aim on
home
De cette manière, ils iront droit au but en un seul coup.
This way, they can advance all the way home on just one move.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le match se termine sur une égalité et l'Angleterre est éliminée aux tirs au but.
And here' s a bonus: we have no phonesWikiMatrix WikiMatrix
Je ne sais pas vraiment comment... — Allez droit au but, mademoiselle Duke.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyLiterature Literature
En bon procureur — comme moi —, celui-ci va droit au but
There was no evidenceLiterature Literature
Enfin, ils en venaient au but. — Tu es venu pour voir Jim ou Bill ?
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLiterature Literature
Lesdites mesures doivent être appropriées, rigoureusement proportionnées au but poursuivi et nécessaires dans une société démocratique.
At least some time take your work seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Mais le temps des débats touche à sa fin ; j’irai droit au but.
We worship you, O Brian, who are lord over us allLiterature Literature
À cette époque, quand tu obtenais une pénalité, il était considéré inconvenant de frapper au but.
Just about everyone who lives here works hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'irai droit au but, M. Gant.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand le randonneur franchit une étape, il peut alors évaluer sa progression par rapport au but à atteindre.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backjw2019 jw2019
J'irai droit au but.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épargnez-moi votre sermon et allez droit au but.
Having regard to the proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au lieu de rester fixées au but, elles se troublèrent.
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
Toute motion devrait źtre claire et précise quant au but visé, c'est bien évident
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?hansard hansard
Parce qu’on touche au but, mon ami.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
Le voyageur mystérieux était arrivé au but de son voyage, c'est-à-dire à la chartreuse de Seillon.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
J’allais droit au but et... » « Je m’en fous de comment tu t’es comportée.
Such applications shall include in particularLiterature Literature
«Eh bien, Danny, j’aime aller droit au but.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
J' irai droit au but, M.Sanderson
They' ve taken Laszlo!opensubtitles2 opensubtitles2
Je vais aller droit au but.
Given that this Decision builds uponthe Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et maintenant qu' on touche au but... pourquoi ne pas vous détendre un peu?
You were my first kissopensubtitles2 opensubtitles2
• Vision claire et exprimée brièvement en allant droit au but.
I remember something about thatGiga-fren Giga-fren
—Holman, écoutez-moi, on touche au but, d’accord?
Sorry, I didn' t mean toLiterature Literature
Le mieux est de l’aborder et d’aller droit au but.
But what if you could?Literature Literature
• Consigner de quelle manière chaque donnée correspond au but visé
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofGiga-fren Giga-fren
M. et Mme Fayden, j'irai droit au but.
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213358 sinne gevind in 293 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.