avance ouverture échappement oor Engels
avance ouverture échappement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
BBC
before bottom centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pendant l'exécution d'une commande d'arrêt de la soupape d'admission accompagnant une coupure de carburant, la commande pour avancer la période d'ouverture/fermeture d'une soupape d'échappement (32) est exécutée.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé d'estimation du couple de pertes par pompage durant une phase de transition totale d'un mode thermique à un mode électrique ou inversement d'un groupe motopropulseur hybride (31) comprenant un moteur thermique (32) et une machine électrique (37), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de : -Détermination du régime moteur courant, -Déterminer l'Avance ouverture Admission courante, -Déterminer le Retard fermeture échappement courant, -Déterminer la Pression Admission courante, -Estimation du couple de pertes par pompage courant à partir d'une relation linéaire établissant ledit couple de perte moteur en fonction de la pression d'admission, au régime moteur, Avance Ouverture Admission et Retard fermeture échappement déterminé.
You like watching stars?patents-wipo patents-wipo
Procédé de commande du fonctionnement d'un moteur deux temps à combustion interne dans lequel au moins un orifice d'échappement communique avec chaque chambre de combustion du moteur et une soupape d'échappement associée fonctionnellement à ce (ou ces) orifice(s) d'échappement pour commander la synchronisation de l'ouverture et l'aire d'écoulement à l'intérieur de cet orifice d'échappement entre ses valeurs maximale et minimale; ce procédé consistant à avancer au maximum la synchronisation de l'ouverture de l'orifice d'échappement en réponse au fonctionnement au ralenti ou à faible charge afin de maximiser l'aire d'écoulement à l'intérieur de l'orifice d'échappement.
Sorry, not interestedpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé pour exploiter un moteur à combustion interne, en particulier à injection directe du carburant, qui comporte plusieurs pistons disposés mobiles en translation chacun dans un cylindre et à chacun desquels sont associées une soupape d'admission agencée dans un cylindre et au moins une soupape d'échappement agencée dans un cylindre, moteur dans lequel une recirculation interne des gaz d'échappement est créée par une ouverture avancée de la soupape d'admission et/ou une fermeture retardée de la soupape d'échappement.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriespatents-wipo patents-wipo
De plus, lorsque la synchronisation d'ouverture de soupape de la soupape d'admission (25) chevauche la synchronisation d'ouverture de soupape d'une soupape d'échappement (26) du fait dudit avancement, l'unité de commande (80) exécute l'alimentation de carburant au sein d'un cycle de combustion du moteur (10) au moyen d'une injection du carburant gazeux par la première soupape d'injection (21) et d'une injection du carburant liquide par la seconde soupape d'injection (22).
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headpatents-wipo patents-wipo
- En jouant sur les avances/retards à la fermeture/à l'ouverture des soupapes d'échappement et d'admission
While parading around in swimsuitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plus, la première came d'admission peut être en phase ajustable par rapport au vilebrequin indépendamment de la phase de la seconde came d'admission par rapport au vilebrequin et le dispositif de commande peut de plus être configuré pour avancer sélectivement la phase de la première came d'admission pour effectuer plus tôt l'ouverture de la première soupape d'admission actionnée par une came de façon suffisante pour augmenter une recirculation interne des gaz d'échappement.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIpatents-wipo patents-wipo
En ce qui concerne l’échappement, on peut avancer l’ouverture à haut régime pour chasser au maximum les gaz brûlés ou au contraire, à bas régime, la retarder pour avoir une combustion en mélange pauvre et moins consommer.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le système de commande comprend une soupape (5) d'injection de carburant, permettant d'injecter le carburant directement dans la chambre de combustion (4) d'un moteur à combustion interne, une bougie d'allumage (7) dans la chambre de combustion (4), une soupape (13) dans le passage de recirculation (12) des gaz d'échappement, un moyen de commande (21) de l'avance à l'injection assurant la commande de la soupape (5) de l'injection sur la base d'une avance à l'injection de carburant cible, un moyen de commande de l'avance à l'allumage (22) destiné à commander l'avance à l'allumage de la bougie (7) sur la base d'une avance à l'allumage cible prédéfinie, un moyen de commande (25) du taux de la recirculation des gaz d'échappement, destiné à commander l'ouverture de la soupape (13) en fonction du pourcentage de recirculation voulu et un moyen de détermination des défauts d'allumage détectant les fluctuations dans la combustion.
come over here. lets go. come with me. its okaypatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, au moins au cours du premier cycle de démarrage du moteur, le moment de fermeture (EVC) d'une soupape d'échappement est commandé de sorte que le moment de fermeture (EVC) coïncide avec le côté avancé du point mort haut d'admission, et de sorte que l'angle de vilebrequin du moment de fermeture (EVC) au point mort haut d'admission est supérieur à l'angle de vilebrequin entre le moment d'ouverture (IVO) d'une soupape d'admission et le point mort haut d'admission.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested Statepatents-wipo patents-wipo
Il consiste à avancer ou à retarder les ouvertures et les fermetures des soupapes, qu’elles soient d’admission ou d’échappement, et ceci selon des lois mathématiques complexes pilotées électroniquement.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'équipe CSC, grande gagnante de l'étape d'ouverture, a dû prendre ses responsabilités aujourd'hui pour venir à bout d'une échapée de 5 coureurs (Dalibard, Kolessov, Deignan, Habeaux, Martias) qui avait pris 5 minutes d'avance.
Can you hear my heart beat in this hurt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.