avis de jalonnement oor Engels
avis de jalonnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
notice of staking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Un avis général de l'activité de jalonnement
You can' t prove any of thisGiga-fren Giga-fren
Et, de l’avis de Winter, ces conséquences avaient jalonné le chemin jusqu’à Hilsea Lines
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
Voilà, à mon avis, qui pose un jalon essentiel de la démarche prise par l'Assemblée nationale
ls that what you' re saying?hansard hansard
Le présent avis d'initiative entend poser d'importants jalons du point de vue de la société civile européenne.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.EurLex-2 EurLex-2
Le présent avis d'initiative entend poser d'importants jalons du point de vue de la société civile européenne
I got a hair sampleoj4 oj4
Le Sommet national sur l'innovation et l'apprentissage, en novembre 2002, figure, de l'avis du CNRC, parmi les grands jalons de l'élaboration d'un plan d'action afin de hisser le Canada parmi les cinq premiers pays du monde au titre de la performance en R-D.
Lights are low, she' s on fireGiga-fren Giga-fren
Le Sommet national sur l’innovation et l’apprentissage, en novembre 2002, figure, de l’avis du CNRC, parmi les grands jalons de l’élaboration d’un plan d’action afin de hisser le Canada parmi les cinq premiers pays du monde au titre de la performance en R-D.
Your Majesty.- I came to see the KingGiga-fren Giga-fren
Au fur et à mesure qu'ils en poursuivront attentivement l'examen, les membres du Conseil formuleront des avis sur les principaux jalons du programme de transition.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Giga-fren Giga-fren
Au fur et à mesure qu’ils en poursuivront attentivement l’examen, les membres du Conseil formuleront des avis sur les principaux jalons du programme de transition.
I sleep lateGiga-fren Giga-fren
Le Mexique considère donc que l’avis consultatif de la Cour internationale de Justice constitue un jalon important en ce sens.
Developed for Air Marshall' sUN-2 UN-2
De nombreux chercheurs ont exprimé l’avis que dans un contexte de R & D, mesurer la réalisation de jalons d’un projet ne constitue pas un indicateur de rendement rigoureux.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationGiga-fren Giga-fren
Dans les cas de différends concernant les limites d’une concession, un avis de différend peut être déposé dans les 60 jours suivant la date de jalonnement de la concession.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberGiga-fren Giga-fren
La décision prise par le Sommet mondial de # de créer la Commission de consolidation de la paix est à notre avis un jalon important et représente une contribution supplémentaire à la pleine mise en œuvre de la résolution
Turn to channelMultiUn MultiUn
8. 42. L’avis de jalonnement doit contenir:
lf you need money, I will lend you moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les avis de jalonnement sont admis selon la date et l’heure du jalonnement.
I didn' t try that till I wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bien que Shell ait pris acte du désir de l’EUB de définir un niveau maximal de perturbation du projet, la société était d’avis qu’il valait mieux établir une série de jalons de remise en état tout au long de la durée du projet.
It' s about timeGiga-fren Giga-fren
La décision prise par le Sommet mondial de 2005 de créer la Commission de consolidation de la paix est à notre avis un jalon important et représente une contribution supplémentaire à la pleine mise en œuvre de la résolution 1325 (2000).
I wanna show you this roomUN-2 UN-2
Quels jalons ou contributions de l'employé devrait-on à votre avis ajouter à votre programme de reconnaissance?
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsGiga-fren Giga-fren
2° qui fait l’objet d’un deuxième avis de jalonnement, à compter de la date de sa réception par le registraire.
You cannot walk away from your application you sign contractParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5° dans le cas prévu à l’article 36, l’avis de jalonnement doit en outre être accompagné d’une demande de révocation de claim.
And hey, you snagged the bouquetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avant d'interroger les faits pour donner son avis, la Commission croit devoir évoquer quelques cas de génocide qui ont jalonné l'histoire de l'humanité
• There is a lack of public debate on media concentration;MultiUn MultiUn
Avant d’interroger les faits pour donner son avis, la Commission croit devoir évoquer quelques cas de génocide qui ont jalonné l’histoire de l’humanité.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionUN-2 UN-2
Si l'avis de désignation sur carte ou l'avis de jalonnement est accepté, on délivrera au demandeur un certificat d'enregistrement relativement aux claims choisis.
I give a damn about being a snitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À cet égard, l ’ avis n ° 2 / 2004 sur le modèle de contrôle unique ( « single audit » ) constitue un jalon important.
Start walking!elitreca-2022 elitreca-2022
La figure 25 montre que les tendances à la baisse constatées à propos du nombre de claims jalonnés, de certificats de mineur indépendant et d’avis de travail émis coïncident avec la diminution des dépenses d’exploration. Ces trois indicateurs présentent des baisses respectives de 42 %, 13 % et 20 % de 1997 à 1998.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterGiga-fren Giga-fren
190 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.