avoir une avance de deux points oor Engels
avoir une avance de deux points
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to have a lead of two points
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si le dollar dégringole encore de 20% par rapport à l'euro au cours des dix prochaines années, les taux d'intérêt américains à long terme devraient avoir une avance de deux points sur les taux appliqués à l'euro.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upGiga-fren Giga-fren
Au cours de la saison 1955-56, malgré le fait de n'avoir pu participer pendant près de deux mois à cause d'une grippe sévère, Edwards joue 33 fois pour United qui gagne le championnat avec onze points d'avance sur Blackpool,.
What do you do?WikiMatrix WikiMatrix
O’Gara a puni l’infraction de Johnston en inscrivant une pénalité à la 62e minute qui a permis à son équipe d’avoir une avance de cinq points mais Jackson était sur la brèche avec 10 minutes restant au chrono et a inscrit sa troisième pénalité pour ramener l’écart à deux points.
Got an umbrella?Common crawl Common crawl
Demande de révision judiciaire d'une décision prise par le ministre concernant deux brevets qui, selon le demandeur, ne pouvaient avoir fait l'objet d'une « mise au point à l'avance ». T-896-07 (arrêtée) Laboratoire Riva Inc.
A number of successful multiple-episode "téléromans"and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Giga-fren Giga-fren
Après avoir examiné les arguments avancés par celle‐ci dans sa réponse et consulté une nouvelle fois les deux parties à sa neuvième réunion, le Comité confirme la recevabilité de la communication, considérant que les points soulevés par la Partie concernée portent plus sur le fond que sur la recevabilité.
So would you please tell us when you and he...UN-2 UN-2
Après avoir examiné les arguments avancés par celle-ci dans sa réponse et consulté une nouvelle fois les deux parties à sa sixième réunion, le Comité confirme la recevabilité de la communication, considérant que les points soulevés par la Partie concernée portaient plus sur le fond que sur la recevabilité
It also ties the Commission's hands.MultiUn MultiUn
Après avoir examiné les arguments avancés par celle‐ci dans sa réponse et consulté une nouvelle fois les deux parties à sa sixième réunion, le Comité confirme la recevabilité de la communication, considérant que les points soulevés par la Partie concernée portaient plus sur le fond que sur la recevabilité.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.UN-2 UN-2
Après avoir examiné les arguments avancés par celle-ci dans sa réponse et consulté une nouvelle fois les deux parties à sa neuvième réunion, le Comité confirme la recevabilité de la communication, considérant que les points soulevés par la Partie concernée portent plus sur le fond que sur la recevabilité
I know what I saidMultiUn MultiUn
Après avoir inscrit deux points au 7e et prendre une avance de 6-4, Homan en a concédé deux au 8e et s’est contentée d’une partie nulle.
Just someone I had a fling with before I met JoleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il existe deux prérequis au droit d'appel: premièrement, une personne doit avoir été nommée ou être sur le point de l'être et deuxièmement, en l'absence de concours, comme en l'espèce, l'appelant potentiel doit être une personne dont les chances d'avancement, de l'avis de la Commission, sont ainsi amoindries.
Put them down carefullyGiga-fren Giga-fren
“Tous les petits points vont compter, car à la fin il pourrait y avoir une différence de deux ou trois points,” a avancé Bernard, médaillée d’argent aux JO d’hiver de Vancouver en 2010; son équipe comprend Susan O’Connor, Carolyn Darbyshire et Cori Morris.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Saskatchewan était en contrôle presque tout le temps après avoir inscrit deux points au 3e bout pour prendre une avance de 3-1.
Unless he recantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ramipril 2006-12-13 2007-03-20 Demande visant l'obtention d'une ordonnance d'annuler la décision de ne pas exiger qu'Apotex adresse deux brevets. T-2220-06 (écartée) A-189-07 (écartée) Novopharm Limited - et - le ministre de la Santé et le procureur général du Canada Ramipril 2006-12-15 2007-03-20 Demande d'une révision d'une décision prise par le ministre concernant deux brevets qui, selon le demandant, ne pouvaient avoir fait l'objet d'une «mise au point à l'avance».
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryGiga-fren Giga-fren
Ramipril 2006-12-13 2007-03-20 Demande visant l'obtention d'une ordonnance d'annuler la décision de ne pas exiger qu'Apotex adresse deux brevets. T-2220-06 (écartée) A-189-07 (en cours) Novopharm Limited - et - le ministre de la Santé et le procureur général du Canada Ramipril 2006-12-15 2007-03-20 Demande d'une révision d'une décision prise par le ministre concernant deux brevets qui, selon le demandant, ne pouvaient avoir fait l'objet d'une «mise au point à l'avance».
There will be no dawn for MenGiga-fren Giga-fren
Dans le match pour la médaille d’or, Morris et Lawes ont entamé une bonne avance sur les Suisses après avoir marqué deux points à la fin de la cinquième.
Call me when you' re outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Triple Crown Colorado a sauté à une avance de 2 à 0 après avoir rempli les buts en fin de première manche et obtenant un double de deux points.
I must ask leave to examine thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Homan avait une avance de 3-1 et l’a augmenté à 5-2 après en avoir volé un point au 6e bout, mais en a cédé deux à Sweeting au 8e et 10e.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quelques jours seulement après avoir envoyé deux astronautes rejoindre la station spatiale internationale – une première pour une entreprise privée – Space X affirme sa volonté d’entraîner le monde dans ses avancées de pointe.
Now I have noneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après avoir blanchi le 7e bout, Jacobs a ajouté un autre deux-points quand il a effleuré une pierre et sa pierre a glissé sur le bouton pour prendre une avance de 6-3.
Just to play a bad joke on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sur les bords de l'Adriatique, les frères Ben et Tom Birchall se présentent avec quatre points d'avance sur Tim Reeves et Gregory Cluze. Ces deux équipages, après avoir couru à Donington, ont disputé le TT de l'île de Man. Tandis que les premiers ont chuté, les seconds ont remporté une course.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les deux sœurs occupent présentement les 1er et le 2e rangs du classement de la Coupe du monde FIS – Chloé a une mince avance de 36 points après avoir remporté la dernière Coupe du monde à Calgary.
Mom is fine here.As if you careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.1.7 Agir de manière à recouvrer toute perte ou tout déficit auprès du détenteur de l'avance de son gestionnaire, ou des deux, si au moins l'une des conditions précisées au point 6.1.6 ne sont pas satisfaites et si le gestionnaire assume, en tout ou en partie, la responsabilité à l'égard de la perte en reconnaissant par écrit avoir agi comme suit :
No, my leg' s definitely brokenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les deux archers ont terminé avec six flèches dans le centre, mais Schloesser, favori de l'épreuve après avoir été à un point du score parfait dans l'épreuve de classement, avait une trop grande avance pour être rattrapé, et a finalement remporté le match 148-146.
maybe we should put on a dirty movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La manche suivante, Megan Timpf (Port Dover, ON) a frappé un simple et a marqué sur un coup circuit par Yee pour augmenter l’avance à 5 à 0, et le Canada a plus tard ajouté un autre point en début de sixième lorsque Hayward a réussi un simple, et après avoir avancé au deuxième sur un sur balles, et les deux coureurs ont été capables de marquer sur une erreur sur un simple au champ intérieur par Hayward.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.