mi-porte-conteneurs mi-porte-barges à manutention verticale
container lo/lo barge-carrying vessel
barge porte-conteneurs oor Engels
barge porte-conteneurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
CB
container barge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les parties au TACA ont également expliqué que les barges porte-conteneurs ne pouvaient emprunter certaines sections des voies navigables intérieures reliant les plates-formes de Munich et de Lyon aux ports de l'Europe du Nord.
I can' t.My mom saidEurLex-2 EurLex-2
Barge à marchandises porte-conteneurs
No!I' m pregnant!UN-2 UN-2
Le port est adapté au transport par péniches fluviales, mais accepte de plus en plus de barges porte-conteneurs (pour les produits industriels finis : meubles, matériels électriques et électroniques, etc.), mais aussi le transport chimiquier, pétrolier et produits de chauffage, et celui plus traditionnel des céréales (grands moulins de Paris) et autres produits alimentaires bruts non périssables.
Alex, listen to meWikiMatrix WikiMatrix
(55) Le 17 février 1997, la Commission a adressé aux parties TACA une demande de renseignements en application des dispositions de l'article 16 du règlement (CEE) n° 4056/86 et de l'article 19 du règlement (CEE) n° 1017/68, dans laquelle elle demandait confirmation que les plates-formes de Munich et de Lyon pouvaient être desservies par barge porte-conteneurs.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEurLex-2 EurLex-2
Le porte-barges était développé comme une alternative et un complément au développement du système conteneur.
Well, one crisis at a timeWikiMatrix WikiMatrix
a) "le trafic avec l'arrière-pays" (également dénommé "direct haute mer"), c'est-à-dire les conteneurs transportés directement d'un porte-conteneurs de haute mer vers l'arrière-pays ou de l'arrière-pays vers un porte-conteneurs de haute mer (par barge, camion ou train), et
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesEurLex-2 EurLex-2
Le Comité de sécurité a été informé de projets de demandes de dérogation pour l’utilisation de gaz naturel liquéfié pour la propulsion de bateaux pousseurs (un pour le poussage de barges transportant du charbon (INF.27) et un porte-conteneurs rééquipé (INF.28)).
Congratulations captain, well done!UN-2 UN-2
◦ Navires à passagers, traversiers, transporteurs de vrac sec, navires autodéchargeurs, navires-citernes, porte-conteneurs, rouliers, remorqueurs, pousseurs, barges, dragues, navires destinés à la recherche océanographique et à la réduction de la pollution, au déglaçage, à la manutention d'ancres et de ravitaillement au large, au forage, à l'exploration pétrolière et à la pêche, usines flottantes et navires de recherche et de sauvetage;
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberGiga-fren Giga-fren
Le port de Rotterdam (Pays-Bas), qui est le plus grand port à conteneurs en Europe, compte faire circuler sur des barges 40 % des conteneurs allant vers l’arrière-pays hollandais ou venant de ce dernier.
No, my leg' s definitely brokenUN-2 UN-2
Par exemple, AGS Paris utilise souvent des barges sur la Seine pour le transport de conteneurs 20 ou 40 pieds jusqu’au port du Havre pour les exportations par voie maritime.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerCommon crawl Common crawl
Des barges, des porte-conteneurs, des traversiers et d'autres types de navires privés et de commerce transportent le pétrole.
Look here, go and stuff yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tous les matins, grâce à un gerbeur à tablier porte-fourche rétractable 26 conteneurs sur-mesure sont déchargés d’une barge et chargés sur sept camions qui assurent leur distribution finale à 80 supermarchés de la ville de Paris (à des distances comprises entre 4 et 7 km).
Hands off, buddy!UN-2 UN-2
Alors qu'un certain nombre de chantiers navals, dont l'activité principale est la construction de paquebots, sont capables de construire d'autres types de navires (porte-conteneurs, transbordeurs, sous-marins, navires de guerre, méthaniers barges de haute mer ...)(106), ils n'ont pas pu obtenir un nombre suffisant de commandes pour ces types de navires (selon le cas) en raison des conditions commerciales pratiquées dans ces segments.
Fainted dead awayEurLex-2 EurLex-2
Les conteneurs vides de retour de ces supermarchés sont ensuite replacés sur la barge qui les transporte vers l’aval jusqu’à un port fluvial situé à 30 km du centre de la ville.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesUN-2 UN-2
i) Indique que le transbordement aura lieu à condition que les marchandises concernées soient expédiées en conteneur(s), remorque(s) et/ou 'LASH barges' (barges destinées à être chargées sur un porte-barges) comme attesté par le connaissement, pourvu que tout le voyage par mer soit couvert par un seul et même connaissement, et/ou
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverMultiUn MultiUn
Seul le navire porte-barges relève de la présente sous-position; les barges qui sont utilisées successivement comme bateaux pour la navigation intérieure, comme «conteneurs» pendant la traversée maritime, puis, de nouveau, comme bateaux pour la navigation intérieure, doivent être classées à la sous-position 8901 90 90 .
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordEuroParl2021 EuroParl2021
Seul le navire porte-barges relève de la présente sous-position; les barges qui sont utilisées successivement comme bateaux pour la navigation intérieure, comme «conteneurs» pendant la traversée maritime, puis, de nouveau, comme bateaux pour la navigation intérieure, doivent être classées à la sous-position 8901 90 90.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereEurLex-2 EurLex-2
Toutes ces tâches devraient sans doute être exécutées par des fonctionnaires des douanes, à l’exception peut-être de certaines tâches opérationnelles (par exemple conduite du conteneur à travers le scanner, prélèvement et remise en place des conteneurs sur les trains/barges/navires collecteurs) qui pourraient être confiées à des exploitants de ports/terminaux ou à des sociétés de sécurité privées.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatGiga-fren Giga-fren
Seul le navire porte-barges relève de la présente sous-position; les barges qui sont utilisées successivement comme bateaux pour la navigation intérieure, comme «conteneurs» pendant la traversée maritime, puis, de nouveau, comme bateaux pour la navigation intérieure, doivent être classées aux sous-positions 8901 90 91 ou 8901 90 99.
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.