bas latin oor Engels
bas latin
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Late Latin
en
form of the Latin language used between the 3rd and 8th centuries
Low Latin
late Latin
low Latin
Biblical Latin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cependant, il faut distinguer différents genres de bas latin.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolLiterature Literature
Le mot pion vient d’un terme bas latin signifiant “fantassin”.
Tell me what the fuck you wanna do!jw2019 jw2019
Ce nom provient, dans sa forme corrompue, du bas latin artavus, signifiant « couteau plume ».
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Combien de mots du meilleur italien appartiennent en réalité justement au bas latin!
We' re cool, right?Literature Literature
Une relation de charité – mot de bas latin, signifiant amour.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandableand focusedLiterature Literature
Le bas latin du moyen âge n'a pas créé pour rien le verbe denasare.
Why do you think?Literature Literature
Le bas latin du moyen âge n’a pas créé pour rien le verbe denasare.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
En effet le terme est vraisemblablement issu du bas latin ulmellum.
I already put the money under the wastebasketWikiMatrix WikiMatrix
Il est issu du bas latin cōrtem, ou gallo-roman CŌRTE, issus du latin classique cohors, cohortis.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsWikiMatrix WikiMatrix
Mais moins, me semble-t-il, qu’en bas latin et chez les modernes. (15 octobre 1823.)
Well, there' s no face.So?Literature Literature
) [200]Feud, saxon faedh: bas latin, Faida (dérivés: écossais «fae», anglais «foe»), Johnson.
What' s the matter with you?We' re with my familyLiterature Literature
C’est une traduction littérale du bas latin, de même que les références mithraïstes du début.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Le hameau du Breuil tire son nom du bas latin brogilum, d'origine gauloise brogilos qui désigne un petit bois.
Do you believe anything that a lawyer says to you?WikiMatrix WikiMatrix
Du bas latin tripalium, chevalet formé de trois pieux servant à mater les chevaux rétifs et à accoucher les femmes.
You wanna tell me something?Literature Literature
Le mot français “prêtre” dérive de présbutéros (“ancien”) selon cette étymologie: prestre (XVIIe siècle), du bas latin presbyter, emprunté au grec présbutéros.
I knew you wouldjw2019 jw2019
Le terme “hypercinésie” vient du bas latin et du grec hyper qui signifie “au-dessus, au-delà”, et kinêsis qui veut dire “mouvement”.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fallwithin the scope of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Provenant du mot roumain domn signifiant « seigneur » ou « dirigeant », lui-même provenant du bas-latin Dominus, Domnitor était en usage depuis le Moyen Âge.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsWikiMatrix WikiMatrix
A 50 kilomètres de Strasbourg, siège du Conseil de l'Europe, le welche, une langue issue du bas latin, proche du romanche suisse, est pratiquement condamnée.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestGiga-fren Giga-fren
Le quartier de la Bussatte tiendrait son nom du bas latin buxetta / buxettum qui signifie « lieu planté de buis », équivalent des Boissay de langue d'oïl.
Is it clear to the hon. member?WikiMatrix WikiMatrix
Le in Rubione de 1045 est un dérivé du bas-latin robigonem, qui est une déformation du latin classique robiginem pour rouille, selon Ernest Nègre.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
Toutes les chansons du premier album de Gorillaz sont remixées, sauf 4 : Double Bass, Latin Simone (¿Que Pasa Contigo?), Rock the House et le morceau bonus Dracula.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.WikiMatrix WikiMatrix
Sillac serait issu du bas latin Siliacum ce qui signifie que le village aurait été construit autour de la propriété (suffixe -acum) d'un gallo-romain nommé Silius.
Don' t talk like thisWikiMatrix WikiMatrix
Le nom globiceps vient de son front proéminent et dérive du mot latin globus, qui signifie « boule », et du suffixe du bas latin cepes qui signifie « tête, ».
We' re naming the chickensWikiMatrix WikiMatrix
En latin, stō, stare a conservé le sens de « être debout », jusqu’à ce que des formes locales du bas-latin ne commencent à l’utiliser comme copule dans certains contextes.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceWikiMatrix WikiMatrix
L'espagnol parlé aujourd'hui vient du latin parlé par les gens cultivés et le peuple de cette époque-là, come du "bas latin", parlé et écrit au Moyen Âge (Ve-xvie siècles).
Well, we can' t because of Pillow Pantsscielo-abstract scielo-abstract
792 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.