base de retardants oor Engels
base de retardants
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
retardant base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Le décaBDE est un type de retardant de flammes à base de brome faisant partie des PBDE.
That' s a good oneEurLex-2 EurLex-2
La valeur des produits de base est celle qui s’est le moins bien reprise, retardant la reprise des exportateurs de produits de base.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.UN-2 UN-2
L'invention concerne une composition à base de résine ininflammable, ladite résine étant une résine polyester dans laquelle un produit retardant à base de phosphazène est lié aux molécules de polymère par des groupes ester.
But only you drivepatents-wipo patents-wipo
Produit chimique, partiellement à base de minéraux naturels, à savoir un additif retardant le feu et le développement de fumée, entre autres à base de magnésium, principalement pour matières plastiques
Spit over that piece of firewoodtmClass tmClass
Le présent article étudie le problème des propriétés thermiques des additifs à base de dérivés du phosphazène retardant l'inflammation et d'agents commerciaux, comme TomflamB, FlammexT23P et StockhausenW-20949, ainsi que des fibres de viscose qui résistent à l'inflammation et contiennent ces agents.
Azenawate : a path between rice fields .springer springer
Conformément à l'article 4, paragraphe 1, de la proposition susvisée, les États membres doivent veiller à ce que, à partir du 1er janvier 2008, certains métaux lourds ainsi que deux types de retardants de flamme à base de brome, en l'occurrence les polybromodiphényles (PBB) et les polybromodiphényléthers (PBDE) soient remplacés par d'autres substances.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceEurLex-2 EurLex-2
La présente invention concerne un film pour un revêtement intérieur et son procédé de fabrication, le film comprenant : une couche de film de base comprenant une résine à base de polyamide, un copolymère spécifique et un retardant de cristallisation de polymère ; et une couche d'adhésion.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'patents-wipo patents-wipo
Même les rénovations de base furent reportées jusqu’à l’été 1990, cela retardant du même coup l’expansion des services du magasin et le développement des capacités du personnel.
Richard and I can take care of ourselvesGiga-fren Giga-fren
Même les rénovations de base furent reportées jusqu'à l'été 1990, cela retardant du même coup l'expansion des services du magasin et le développement des capacités du personnel.
It was in the wayGiga-fren Giga-fren
Les substances halogénées contenues dans les DEEE et particulièrement les retardants de flamme à base de brome présentent également des problèmes au cours de l'extrusion des plastiques, qui fait partie du processus de recyclage.
I' il get there as soon as I canEurLex-2 EurLex-2
On envisage actuellement que lorsqu'on en sera à préparer les propositions pour l'exercice biennal # le coût de tous les nouveaux postes proposés sera calculé sur la base de leur coût intégral afin d'éviter qu'en retardant les incidences budgétaires de l'augmentation du nombre de postes pendant l'exercice # on ne compromette l'établissement des estimations pour l'exercice
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.MultiUn MultiUn
La présente invention concerne une composition et une méthode pour le traitement d'un dérèglement adrénergique par l'administration de la composition, ladite composition comprenant un agoniste des récepteurs α2-adrénergiques; une matrice hydrophile pharmaceutiquement acceptable et un retardant de libération à base d'un alkylsulfate de métal.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatpatents-wipo patents-wipo
Lorsque les plastiques contenant des retardants de flamme à base de brome ou les plastiques contenant du cadmium sont mis en décharge, les polybromodiphényléthers et le cadmium peuvent percoler dans le sol et la nappe phréatique.
We each contribute, it' s true.But youEurLex-2 EurLex-2
On envisage actuellement que lorsqu’on en sera à préparer les propositions pour l’exercice biennal 2004-2005, le coût de tous les nouveaux postes proposés sera calculé sur la base de leur coût intégral afin d’éviter qu’en retardant les incidences budgétaires de l’augmentation du nombre de postes pendant l’exercice 2004-2005, on ne compromette l’établissement des estimations pour l’exercice 2006-2007.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisUN-2 UN-2
S’il en allait ainsi, tout État membre pourrait neutraliser et retarder l’applicabilité directe du règlement délégué en retardant simplement la transposition de la directive de base.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayEurlex2019 Eurlex2019
D'autres motifs d'élimination progressive figurent dans l'exposé des motifs de la proposition de la Commission du 13 juin 2000(3) relative aux directives DEEE et LdSD: "Les substances halogénées contenues dans les DEEE et particulièrement les retardants de flamme à base de brome présentent également des problèmes au cours de l'extrusion des plastiques (...).
Getting a couple of stitchesnot-set not-set
L'invention concerne une cartouche (1) conçue pour être insérée dans un logement de cartouche communiquant avec une chambre à basse pression. Cette cartouche fonctionne elle-même comme une chambre à pression grâce à un insert comportant un étranglement retardant l'écoulement des gaz de combustion dans la chambre à basse pression.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar Vpatents-wipo patents-wipo
Ici, le signal de première trajectoire est obtenu en retardant l'échantillonnage du signal de bande de base numérique et en sous-échantillonnant le signal à échantillon retardé, et le signal de seconde trajectoire est obtenu en sous-échantillonnant le signal de bande de base numérique sans retarder l'échantillonnage du signal de bande de base numérique.
This guy thinks he' s being careful by covering his trackspatents-wipo patents-wipo
Ce concept inventif peut en particulier permettre à un circuit intégré de fréquence radio (RFIC) d'implémenter une synchronisation temporelle en avançant ou en retardant un signal 'réel' envoyé des circuits de bande basse numérique dans un périphérique de communication sans fil 3G DigRF (100).
On the housepatents-wipo patents-wipo
Aux fins de l'invention, on améliore considérablement l'intégrité d'interface et d'adhésion entre une couche barrière ou de coiffage (40) et un élément d'interconnexion à base de Cu ou d'alliage au Cu (13A), en retardant l'introduction de silane et/ou en établissant une progression lente de cette introduction pour déposer une couche de coiffage au nitrure de silicium après avoir traité la surface planarisée exposée (30) du Cu ou de l'alliage de Cu avec un plasma à l'ammonium.
There was no evidencepatents-wipo patents-wipo
Ces sociétés peuvent également modifier les dates de livraisons pour tirer profit des fluctuations de prix du marché ou de modification de la qualité du produit sur base de laquelle le prix a été établi (par exemple, en retardant l’achat de la canne à sucre lorsque les prix sont basés sur le taux de saccharose parce que ces taux baissent rapidement après la récolte)4.
A little what, Miss?UN-2 UN-2
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.