bateau à glace oor Engels
bateau à glace
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ice boat
ice-boat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À l’origine, on devait utiliser des bateaux à glace de la garde côtière pour patrouiller la zone de sécurité.
It' s the hottest place in the whole cityGiga-fren Giga-fren
Il participe aussi aux courses de bateaux à glace et de petits bateaux à moteur, qu'il baptise « sea fleas » (puces de mer).
You didn' t want to escapeGiga-fren Giga-fren
Raconte les voyages périlleux que devaient faire les bateaux à glace, les traversiers, lesbateaux à vapeur et les brise-glace qui reliaient l'Î.-P.-É.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtCommon crawl Common crawl
On leur permet d'être passagères à bord des carrioles, des bateaux à glace et des yachts. Les plus fortunées et indépendantes sont autorisées à monter à cheval, à patiner et à jouer au croquet.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveGiga-fren Giga-fren
À partir de 1840, on utilise des bateaux à glace munis de patins pour transporter le courrier de part et d’autre des détroits jusqu’à la terre ferme. Le service, en période estivale, est confié à de petits entrepreneurs jusqu’à 1832 lorsque la Cunard Steamship Company en assume la responsabilité.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Giga-fren Giga-fren
15/ 00 Autres traîneaux; Bateaux à patins à glace ou traîneaux à voiles
So no big plans tonight?Giga-fren Giga-fren
Ce film nous fait notamment faire un tour dans une montagne russe, assister à une course folle en bateau sur le canal Rideau à Ottawa, participer à une descente en skis à travers les arbres sur une piste à Thunder Bay et admirer la beauté d’un petit groupe de bateaux à glace glissant sur un lac étincelant.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedCommon crawl Common crawl
Traîneaux (caractérisés par la propulsion animale B62C; propulsion par conducteur ou par moteur B62M) 13 / 00 15 / 00 Traîneaux à patins (bateaux à patins à glace ou traîneaux à voiles B62B 15/00) Autres traîneaux; Bateaux à patins à glace ou traîneaux à voiles Accessoires ou détails des traîneaux Patins adaptables aux véhicules à roues pour faciliter leur déplacement sur glace ou sur neige
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphGiga-fren Giga-fren
Au bout du dock, trois pêcheurs déchargent un bateau, indifférents à la pluie glacée qui a repris.
Of course I was thereLiterature Literature
Par exemple, des cartes et des descriptions du fort Edmonton entre 1840 et 1850 démontrent qu'il y avait plusieurs maisons de diverses tailles, une « maison indienne », des entrepôts, une forge, un atelier à bateau, un magasin à glace, un arsenal et des écuries.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Common crawl Common crawl
Par exemple, lorsque Comer tomba à travers la glace, à bonne distance du bateau.
The idea becomes an institutionCommon crawl Common crawl
Est décrit un appareil permettant de réfrigérer du poisson à bord d'un bateau, comprenant une machine à glace (12) destinée à produire de fines particules de glace dans une solution d'eau salée.
You should not be so hard on your fatherpatents-wipo patents-wipo
Il noUs montre les Russes assemblant chaque année, après la fonte des glaces, leurs bateaux à Kief.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
La veille de Noël 1584, il dicta ses dernières volontés sur son bateau bloqué par les glaces à Terre-Neuve.
We should get going, AJGiga-fren Giga-fren
Services liés à la conduite de clubs et d'associations de voile, clubs et associations de tourisme en mer et à l'intérieur des terres, organisation de formations et de cours de voile, de ski, de bateau à moteur, de char à glace
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlytmClass tmClass
Ou serait-il contraint de traîner un bateau sur la glace pour finir à la rame ?
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
Au sens strict, disent-ils, le malheur de notre bateau n’est pas dû à la glace mais à une conjonction de vents.
But British officers don' t understand my method, sirLiterature Literature
Le hareng pêché par les côtiers à l’Î.-P.-É.. est mit dans des boîtes à glace à bord du bateau, ce qui est déjà mieux que pour le poisson pêché à Miscou.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreGiga-fren Giga-fren
Ces programmes ont produit un nombre de technologies brevetées liées à la détection à distance de la glace, la conception des bateaux à voiles, les systèmes de propulsion, etc.
Thank you, doctor, I feel rebornGiga-fren Giga-fren
Organisation et conduite de camps et de vacances sportifs, pédagogiques et récréatifs, de ski, de voile, de bateau à moteur, de char à glace
What about her whining, and her constant need for attention?tmClass tmClass
À cause de la hausse des températures, les brises-glaces ( bateaux ) seront bientôt capable de traverser directement à travers le pôle nord.
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traîneaux (caractérisés par la propulsion animale B 62 C; propulsion par conducteur ou par moteur B 62 M) 13/ 00 13/ 02 13/ 04 13/ 06 13/ 08 13/ 10 13/ 12 13/ 14 13/ 16 13/ 18 15/ 00 Traîneaux à patins (bateaux à patins à glace ou traîneaux à voiles 15/00) . caractérisés par la disposition des patins . . disposés sur une seule ligne . . disposés sur deux lignes parallèles ou plus . . . avec dispositifs de direction . . . . par pivotement d’une partie des patins; par patin médian pivotant . . . . par patins à inclinaison ou courbure . . . . combinés avec les dispositifs de freinage . Traîneaux rabattables ou pliants . Véhicules comportant usage alternatif de patins et de roues Autres traîneaux; Bateaux à patins à glace ou traîneaux à voiles
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youGiga-fren Giga-fren
Immeubles utilisés comme ateliers, espace d'entreposage ou entrepôts, y compris entrepôts pour matériel pédagogique, équipement et véhicules; congélateurs communautaires, réserves à glace, et remises à bateaux lorsqu'utilisés pour activités de fonctionnement et entretien des bandes.
She knows everythingGiga-fren Giga-fren
Le bateau commençait à s’éloigner du bord de la glace.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
Les gens penseront à un bateau qui va briser la glace au Pôle Nord.
Makes people uncomfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
808 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.