baume de Galaad oor Engels
baume de Galaad
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
balm of Gilead
Autrefois, le baume de Galaad était un onguent utilisé pour guérir et apaiser.
In ancient days the balm of Gilead was an aromatic spice used to heal and soothe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est aussi simple que cela. Pourtant, comme c’est profond d’avoir cette organisation comme baume de Galaad.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.LDS LDS
Le baume de Galaad
I, I don' t mean to get ahead of this, Johnjw2019 jw2019
Autrefois, le baume de Galaad était un onguent utilisé pour guérir et apaiser.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyLDS LDS
Le baume de Galaad
but itd be a very expensive picturejw2019 jw2019
Mes sœurs de la Société de Secours, nous sommes les détentrices du baume de Galaad.
Perhaps you can have that tooLDS LDS
COMME UN BAUME DE GALAAD
Not if i have anything to do with itjw2019 jw2019
Qu’était ce baume de Galaad, et que signifie- t- il pour les chrétiens de notre époque ? — Jér.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordablejw2019 jw2019
Dieu, la providence, le baume de Galaad – il faut les regarder de loin.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
Aujourd’hui, au point où en sont les choses, il n’existe aucun ‘baume de Galaad’ capable de guérir la chrétienté.
The Dodge does not need a car brajw2019 jw2019
Notre baume de Galaad revêt de nombreuses formes car nous œuvrons pour le Seigneur avec notre cœur et nos mains.
It would be the wrong thingLDS LDS
De nos jours, il est impossible de dire avec certitude de quelle plante odoriférante provient le baume de Galaad tant prisé.
Yes, sir.Commander, man to man!jw2019 jw2019
Cette perspective spirituelle est le baume de Galaad, l’influence bénéfique dont a parlé le président Monson, et qui apporte la paix à l’âme.
That' s what it feels like, tooLDS LDS
Selon De Sacy, le véritable baume de Galaad (ou Jéricho) est perdu depuis longtemps et il n’existe que le "baume de la Mecque".
Vice-PresidentWikiMatrix WikiMatrix
Où que nous soyons, nous pouvons emporter avec nous une réserve de notre baume de Galaad et nous pouvons le diffuser autour de nous.
It' s about copyrights.It' s about real estateLDS LDS
En acceptant d’être dirigées comme Dieu le veut, les sœurs de la Société de Secours peuvent apporter ce baume de Galaad à une époque troublée.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLDS LDS
Il ressort des Écritures et de l’histoire profane que les trois caractéristiques principales du baume de Galaad étaient son prix élevé, son parfum et ses vertus curatives.
Come on, come on.Hit mejw2019 jw2019
Les textes de Jérémie 46:11 et 51:8 parlent d’un baume de Galaad qui avait peut-être à la fois des vertus analgésiques et des propriétés antiseptiques.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersjw2019 jw2019
En ces temps difficiles, vous avez été appellée ... à diriger l’organisation qui peut exercer une influence bénéfique, être un baume de Galaad, afin d’unir toutes les sœurs de l’Eglise.»
Don' t forget I wanna play in this game tooLDS LDS
Le Baume de Galaad était un parfum rare utilisé en médecine, qui a été mentionné dans la Bible et nommé d'après la région de Galaad, où il a été produit.
You must consider these thingsWikiMatrix WikiMatrix
Dans ce contexte, le Baume de Galaad est une résine végétale utilisée pour ses propriétés médicales (suggérant, peut-être, que le narrateur a besoin d'être guéri après la mort de Lénore).
it had a # licenseWikiMatrix WikiMatrix
Les œuvres littéraires de l’Antiquité font souvent mention des vertus curatives du baume de Galaad, surtout pour la guérison des blessures, bien que les Égyptiens l’aient considéré comme remède pour la peste.
Oh no, it' s all good, girljw2019 jw2019
Je voudrais parler de nos familles, de la Société de Secours et de la manière dont cette grande organisation peut-être un baume de Galaad pour nous toutes, particulièrement en nous aidant au foyer.
The fire probably started right thereLDS LDS
En Australie, à Brisbane, il présenta par exemple la conférence intitulée “ Le Baume de Galaad ” et expliqua que le message de la Parole de Dieu est un “ antidote contre tous les maux de la terre ”.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?jw2019 jw2019
Il avait la réputation de calmer les douleurs et cicatriser les plaies: le baume de Galaad, renommé pour les blessures, est mentionné au figuré par Jérémie (8:22; 46:11; 51:8); il est encore cité proverbialement dans le langage moderne.”
Come on, well in, Billjw2019 jw2019
Nous unissons nos voix à la question biblique : « N’y a-t-il point de baume en Galaad ?
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLDS LDS
127 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.