bec robuste oor Engels
bec robuste
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
sturd bill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La grue (Gruidés) est un grand oiseau au long cou, au bec robuste et aux pattes longues et puissantes.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekGiga-fren Giga-fren
Juvénile : il se distingue des autres goélands de l'Est par sa grande taille et par son gros bec robuste.
that he' s decided in advance not to defend himselfGiga-fren Giga-fren
Le gros oiseau était un combattant meurtrier au bec robuste et acéré et aux serres robustes en lames de rasoir
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
Le fulmar est un oiseau marin de taille moyenne (environ 50 cm de longueur), au bec robuste orné de narines tubulaires bien visibles.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionGiga-fren Giga-fren
La femelle a un plumage brun et rayé et elle a aussi un bec blanchâtre robuste.
You never intended to vote red.That was your mistake.Giga-fren Giga-fren
La sous-espèce percna est plus grosse, avec un bec plus robuste et un plumage plus foncé et plus sombre que les autres becs-croisés d’Amérique du Nord (Pyle, 1997).
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyGiga-fren Giga-fren
Bec noir et robuste avec une barre transversale grise.
I can' t do it if you' re watchingCommon crawl Common crawl
On reconnaît facilement les hérons à leurs longues pattes, leur long cou, leur plumage clairsemé et leur bec allongé et robuste.
Do you think she' s in it with him?Giga-fren Giga-fren
Seuls les becs sont suffisamment robustes et distinctifs pour permettre une délimitation taxonomique correcte et même ces pièces sont le plus souvent brisées.
You' re very ill- tempered this eveningWikiMatrix WikiMatrix
Le bec est assez long, robuste et légèrement incurvé avec une tache jaune pâle à la base (qui manque chez les oiseaux des Falklands).
Why didn' t you ever bring us there before?WikiMatrix WikiMatrix
Son régime alimentaire composé d’œufs et de tortues mortes lui était rendu possible grâce à la robustesse de son bec.
Clause # now reads as followsWikiMatrix WikiMatrix
Anzu était probablement un omnivore ou un herbivore, bien que son bec ne soit pas aussi robuste que celui des Oviraptoridae asiatiques.
How' s business at the Blue Parrot?WikiMatrix WikiMatrix
C'est un oiseau que ressemble un peu à la Corneille d'Amérique, mais dont les dimensions sont beaucoup plus grandes et le bec beaucoup plus robuste; il a les plumes de la gorge allongées et pointues; la queue légèrement effilée.
Turn it off againGiga-fren Giga-fren
Cet animal gris brunâtre a un bec prononcé, un front proéminent et un corps robuste.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonGiga-fren Giga-fren
Ces deux espèces possèdent un certain nombre de traits qui les distinguent des autres hirondelles, comme leurs pattes robustes, leur gros bec, leur large syrinx et une structure bronchique différente.
She' s much more than a GretaWikiMatrix WikiMatrix
Les martins-pêcheurs appartiennent à la famille des Alcédinidés, des oiseaux robustes à grosse tête, à bec fort et pointu, à queue courte et à petits pieds.
Krystal French operates under a heavy veil of securityGiga-fren Giga-fren
Pouvant atteindre 1,30m de long, et dévorant les fonds avec leur bec robuste, ils sont particulièrement impressionnants.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils creusent le sol à l’aide de leur bec robuste pour atteindre les racines et les tubercules.
Nothing is in our hands anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La bouche est petite avec 4 dents caractéristiques formant un bec robuste pour broyer les coraux.
Here, here, here and hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les deux avaient un bec robuste et un crâne moins creusé que les autres.
You' re getting heavy, ElsaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son bec robuste lui permet de consommer des feuilles et des tiges difficilement consommables par les autres espèces d’oies.
Don' t bother, I' il just have the capelliniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martin-pêcheur, répartition du Les martins-pêcheurs appartiennent à la famille des Alcédinidés, des oiseaux robustes à grosse tête, à bec fort et pointu, à queue courte et à petits pieds.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sGiga-fren Giga-fren
Les poissons-perroquets sont caractérisés par un corps allongé et un véritable « bec » robuste, à même de briser le corail.
Okay, come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces oiseaux ont un bec robuste et crochu, et une tête plutôt grosse comparativement à la taille de leur corps.
I' ve heard so much about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le mâle se caractérise par sa couleur sombre, son bec robuste et les taches blanches sur le front et sur les ailes.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.