bec rigide oor Engels
bec rigide
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
rigid spout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention concerne enfin un sachet souple à bec verseur rigide et un élément mélangeur.
What are you doing here?patents-wipo patents-wipo
En s’approchant, il vit qu’elle avait les yeux ouverts et la langue qui sortait, tel un bec violacé rigide.
I didn' t do anythingLiterature Literature
La verseuse comprend un châssis rigide pourvu d'une sortie (17) de distribution, un sac (19) plastique ou souple conçu pour maintenir un liquide chaud ou froid, lequel sac est pourvu d'un bec rigide fixé, un moyen permettant la connexion amovible du bec rigide à la sortie de distribution, et une enveloppe isolante (20) reliée de manière amovible au châssis et enveloppant le sac plastique ou souple.
No, look, I want a tablepatents-wipo patents-wipo
Un accessoire de farce (1) comprend un bec (2) en plastique rigide ayant un axe X-X.
Take the nickel and call herpatents-wipo patents-wipo
Les branches sont de forme sensiblement ovale bombée vers l'extérieur et terminée du côté préhension par un bec (5) lisse, arrondi, rigide, légèrement rebiqué vers l'intérieur, ledit bec étant de largeur Lb supérieure ou égale à 15 mm directement à proximité dudit côté de préhension, et présentant des bords latéraux fins et rigides.
Or did I do wrong?patents-wipo patents-wipo
Cela ne signifie pas que les lèvres restent rigides et immobiles comme le bec d’un canard.
You can tell your masterjw2019 jw2019
Le sommet (42) est monobloc et comporte un ensemble bec verseur (50), l'ensemble bec verseur (50) comprenant une partie base sensiblement rigide sur laquelle sont montés un bec verseur (54) et une soupape à air ou à gaz (56).
Nothing is in our hands anymorepatents-wipo patents-wipo
Le verrou à gâchette peut d'une manière générale s'avérer utile sur de nombreuses fermetures de récipients, y compris celles à bec verseur repliable ou rigide (7, 69, 93), celles à sommet ouvert (123) pour pilules ou granulés et celles faites d'un couvercle (163) entièrement séparable du récipient (162).
She left before she made the coffeepatents-wipo patents-wipo
Voir fiche produit Ajouter au panier Tasse à bec rigide 29cl bleu
do you know his work of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Livrée avec un bec rigide coudé (Réf 376A.1).
Because the Council did not trust you, my young apprenticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il vous faudra également presser les tentacules au niveau de votre coupe pour faire sortir le bec rigide du calamar.
Waiting for youto come homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est composé d’un récipient transparent, d’une pompe manuelle et d’un tuyau de distribution à spirale avec vanne de fermeture et bec rigide.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est composé d’un récipient transparent, d’une pompe manuelle et d’un tuyau de distribution à spirale avec vanne de fermeture et bec rigide.
It' s illegalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce dispositif comprend un support rigide (12) présentant une ouverture circulaire (13) à travers laquelle ledit bec peut être situé.
Four and half, yeahpatents-wipo patents-wipo
Différents modèles permettent à chacun trouver la bonne série de robinet de cuisine Kludi Bingo Star, que ce soit avec bec rigide ou flexible.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un carton-outre (10) de cubitainer comporte une pièce de goulot encastrée (14), telle qu'un insert discret ou intégré partiellement avec le sac ou carton, entre la doublure de sac (12) et le carton extérieur (11), afin d'émuler un bidon (à goulot rigide), avec affaissement pliant facultatif, bec télescopique (33), et poignée (34).
You missed a great day of train watchingpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un flacon (1) distributeur de doses multiples à bec doseur (2), surtout destiné aux médicaments. Ledit flacon, de type déformable, comporte bec verseur muni d'une buse (3) sensiblement rigide percée d'au moins une ouverture (5) de sortie du liquide sur laquelle se fixe hermétiquement un capuchon (4) souple muni d'un orifice distributeur (6).
They' ve gone.They won' t bother you anymorepatents-wipo patents-wipo
, langue inconnue, Assemble?e Nationale Que?bec, couverture rigide, Utilisé, avec jaquette
Whether she likes it or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pince à becs ronds rigides, longueur 115 mm
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention porte sur un emballage réutilisable (20) qui comprend une coque externe semi-rigide (22) qui définit un vide intérieur (24) et qui comprend un bec verseur détachable (26).
You speak when you' re spoken to around herepatents-wipo patents-wipo
La famille des cormorans (Phalacrocoracidés) est composée d'oiseaux généralement noirs, au bec fin et crochu à l'extrémité. Ils ont une poche gulaire colcorée et une queue relativement rigide.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsGiga-fren Giga-fren
La présente invention concerne un ensemble soupape ventilée destiné à être attaché à un récipient rigide, pouvant comprendre dans certains modes de réalisation un ou plusieurs des éléments suivants : (a) un corps de soupape tubulaire unitaire de forme généralement creuse et cylindrique, comportant une extrémité d'orifice d'entrée pour liquide, et (b) une seconde extrémité et un orifice de sortie pour liquide. Ladite extrémité d'orifice d'entrée pour liquide est adaptée pour se raccorder à un bec mâle sur une paroi du récipient rigide, ledit orifice de sortie pour liquide étant extérieur à la paroi du récipient rigide lorsque l'extrémité d'orifice d'entrée pour liquide est fixée au bec.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentpatents-wipo patents-wipo
Mais non seulement le design est convaincant, Steinberg Série 135 mitigeurs lavabo sont disponibles pour un montage mural et comme mitigeur sur pied dans différentes variantes: outre le bec rigide et classique Steinberg propose également des robinets avec bec orientable, qui sont particulièrement appropriés pour les grands lavabos.
There are other patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le nouveau système PIUSIBOX système d’aspiration d’AdBlue® c’est la solution. Il permet, par les biais de quelques simples opérations, d’aspirer le liquide présent dans le réservoir d’AdBlue® de la voiture: il suffit d’insérer le tube d’aspiration, doté d’une bec rigide qui facilite l’insertion, dans le réservoir et le tube de vidange dans un récipient de récolte.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ledit contenant comprend un corps de contenant compressible (2) présentant un bord supérieur plat (3) entourant une ouverture de corps de contenant (4) et est caractérisé en ce que : (i) ledit corps de contenant (2) est compressible au moins dans des directions axiales et transversales de sorte que son volume peut être réduit d'au moins 85 %, de préférence d'au moins 95 % lors de l'application d'une pression manuelle ou du serrage des produits contenus, et (ii) ledit bord (3) est rigide et comprend un bec verseur (5) continu avec l'ouverture (4) du corps de contenant (2), ladite ouverture (4) étant fermée par au moins une membrane primaire (6) qui est scellée sur ledit bord (3).
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theepatents-wipo patents-wipo
57 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.