bec relevé oor Engels
bec relevé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
raised spout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au fil des ans, le BEC a relevé beaucoup d'écueils qui nuisent à la capacité du SCC d'optimiser son incidence favorable sur la sécurité publique.
I need them for ransomCommon crawl Common crawl
En 2005-2006, le BEC a relevé et exprimé de façon répétée ses inquiétudes au Service au sujet de l'augmentation du nombre d'incidents de recours à la force.
Prison' s a prisonGiga-fren Giga-fren
Sur l'eau, on le distingue des huarts par sa tête et son bec qui sont nettement relevés.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Giga-fren Giga-fren
Le bec du siphon était relevé et pointé sur le cou du capitaine Segura.
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
Le bec du siphon était relevé et pointé sur le cou du capitaine Segura.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
Et sans relever le bec de la cafetière d’un coup de poignet pour couper la goutte.
Could you get somebody to come and clear this away?Literature Literature
Carte des tendances relatives au Courlis à long bec, d’après le Relevé des oiseaux nicheurs, de 1966 à 1996 (tirée de Sauer et al., 2001).
We' ve got to be doing something rightGiga-fren Giga-fren
Réponse aux problèmes systémiques relevés par le BEC (comme l’occupation en double)
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIGiga-fren Giga-fren
Ce plan d’eau épouse la forme d’une tête d’oiseau regardant vers l’Est, avec le bec ouvert et relevé vers le Nord-Est ; la baie recueillant les eaux du ruisseau d’Evrey constitue ainsi le cou de l’oiseau.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Étant un oiseau migrateur protégé par la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs, le Bec-croisé des sapins relève de la compétence fédérale.
That doesn' t mean you didn' t use itGiga-fren Giga-fren
Ils se sont inspirés de la tradition architecturale indochinoise, comme le montrent les larges débords des toitures ou encore les angles des toits relevés en "bec de tourterelle".
Are you clever enough..... to bet your life?Common crawl Common crawl
J’ai rapidement relevé le siège et cloué le bec à Frankie qui avait continué à chanter en boucle.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
Ces trois canyons sont les seuls endroits où on ait vu des baleines à bec communes pendant toute la durée du relevé.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefGiga-fren Giga-fren
4.4.2 Déterminer les aires de relevés Les Becs-croisés des sapins ont été observés un peu partout sur l’île de Terre-Neuve. Cette répartition est probablement attribuable aux irruptions locales que fait le Bec-croisé des sapins en fonction de l’abondance des cônes (COSEPAC, 2004).
Now he can' t speak EnglishGiga-fren Giga-fren
Les becs étaient déployés et le levier n’était pas en position relevée et verrouillée. 4 avril 1993.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
De plus, il vaut la peine de signaler l'amélioration générale du degré de conformité aux lignes directrices actuelles et les progrès résultant de l'amélioration à la formation qu'offre le SCC pour répondre en partie aux recommandations du BEC qui a relevé régulièrement des cas de non-conformité aux lignes directrices au moment d'incidents où l'on a eu recours à la force.
I think she leaves it a sty just to annoy meGiga-fren Giga-fren
Le chien relève la tête, il essaie de grimper sur Bec-de-Lièvre.
Don' t you talk to my wifeLiterature Literature
Les becs étaient déployés et le levier n’était pas en position relevée et verrouillée.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
M. Lee explique : « Nous avons relevé la présence de baleines à bec communes pour compléter les données antérieures sur leur abondance et leur répartition.
with the American fliers... from the far away oceanGiga-fren Giga-fren
Cette incertitude est probablement due à la nature sporadique et irrégulière des relevés menés dans l’aire de répartition de la sous-espèce percna, et au manque de relevés ciblant spécifiquement les becs-croisés.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearGiga-fren Giga-fren
Au total, 28 Becs-croisés des sapins ont été comptés pendant ces relevés (chiffre qui comprend une bande de 21 oiseaux en mars).
Upstairs, checking traffic on- lineGiga-fren Giga-fren
Au total, 28 Becs-croisés des sapins ont été comptés pendant ces relevés (chiffre qui comprend une bande de 21 oiseaux en mars).
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresGiga-fren Giga-fren
Sans doute étaient-ils là pour relever les noms de ceux qui avaient une clope au bec.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
Il importe de noter que tous les ensembles de données disponibles sur l’abondance du Bec-croisé des sapins (RON, BBS, relevés forestiers, observations informelles, etc.) vont dans le même sens et comportent globalement de nombreuses absences d’observation.
Steven.Are you rescuing me?Giga-fren Giga-fren
Il importe de noter que tous les ensembles de données disponibles sur l’abondance du Bec-croisé des sapins (RON, BBS, relevés forestiers, observations informelles, etc.) vont dans le même sens et comportent globalement de nombreuses absences d’observation.
Give them strength of mind and body!Giga-fren Giga-fren
196 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.