biceps oor Engels

biceps

/bi.sɛps/ naamwoord manlike

Muscle fléchisseur situé sur le bras.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

biceps

naamwoord

any muscle having two heads

Les muscles ischio-jambiers sont le biceps fémoral, le muscle semi-tendineux et le muscle semi-membraneux.
The hamstring muscles include the biceps femoris, the semitendinosus and the semimembranosus.

biceps brachii

naamwoord

Muscle fléchisseur situé sur le bras.

A flexor muscle located on the upper arm.

Les mÊmes phénomènes s'observent pour le biceps brachii mais en supination.
The same phenomena can be observed for the biceps brachii but when in supination.

arm

adjective verb noun

Assez avec vos biceps...
Stop waving those arms around.

Soortgelyke frases

longue portion du muscle biceps brachial
caput longum musculi bicipitis branchii · long head of the biceps muscle

musculus biceps femoris
biceps femoris · musculus biceps femoris

chef long du biceps
long head of the biceps

muscle biceps crural
biceps femoris · musculus biceps femoris

Musculus biceps brachii
Musculus biceps brachii · biceps brachii muscle · biceps muscle of the arm · flexor brachii

muscle long biceps
caput longum musculi bicipitis branchii · long head of the biceps muscle

exerciseur pour développer biceps et triceps
curl bar

muscle biceps fémoral
biceps femoris muscle

voorbeelde

En soupirant, il détourna la pointe et l’envoya se ficher dans le biceps droit du même homme.
With a sigh he shifted his aim and sent it into the fellow’s right biceps instead.

Il leva son bras droit, de façon plutôt mal assurée, et tenta de faire saillir son biceps.
He raised his right arm, somewhat unsteadily, and tried to flex his bicep.

— C’est docteur Mitchell, intervint Natalie d’une voix lumineuse tout en frottant le biceps gauche de Dan.
"Mitchell,"" Natalie told the clerk in a sunny voice, rubbing Dan's left biceps."

Avant l’arrivée de Zach, Junior possédait les plus gros biceps du foyer.
Before Zach arrived, Junior had owned the biggest biceps at The Home.

Elle voulait le toucher, caresser la peau douce de ses biceps, mais elle était bloquée.
She wanted to touch him, to run her hands over the smooth skin of his biceps, but she couldn’t.

L’autre, pratiquement résorbée, mais plus récente, près du biceps droit.
The other mostly healed, but newer, near his right biceps.""

Il portait un sweat à capuche dont les manches étaient découpées de façon irrégulière, juste au-dessous des biceps.
He wore a red hoodie, the sleeves cut unevenly just below the biceps.

— Ouais, acquiesça-t-il rapidement en prenant mon biceps et en me tirant en avant pour que je me tienne à côté de lui.
Yeah, he agreed quickly, reaching out and taking hold of my bicep, easing me forward to stand beside him.

Dawson sourit à sa propre intelligence et ses biceps se contractèrent.
Dawson grinned at his own wit and his biceps bulged.

Elle dessina une courbe sur son muscle pectoral, qu’elle prolongea autour de son épaule et de son biceps.
She started with a curving pattern around his pectoral muscle and then worked her way around the shoulder and bicep.

Une scarification part du biceps, s’enroule deux fois autour de l’avant-bras et vient finir sur le dos de la main.
A line of scarring begins at the biceps, winding twice around the forearm and ending on the back of his hand.

Les dispositifs tels que décrits présentement peuvent être utilisés durant des interventions chirurgicales, par exemple, pour réparer des tendons de biceps, des coudes, des épaules et des genoux.
Devices as disclosed herein can be used during surgical procedures, for example, to repair biceps tendons, elbows, shoulders, and knees.

Partie du cuisseau correspondant aux muscles biceps femoris et glutaeofemoralis (plat de gîte), semitendinosus (rond de gîte) affranchis de leurs parties distales et proximales.
Part of the butt corresponding to the following muscles: biceps femoris and glutaeofemoralis, semitendinosus stripped of their distal and proximal parts.

Sous sa chemise boutonnée, ses manches ne parvenaient pas à dissimuler ses énormes biceps et sa poitrine musclée.
Though he was wearing a button-down shirt, the sleeves couldn’t hide his enormous biceps and muscled chest.

D’épais biceps et de longs bras tenaient des mains masculines posées sur le bureau.
Thick biceps and long arms held the large masculine hands to the desk.

Mes doigts s’enfoncent dans son puissant biceps, à la recherche de soutien.
My fingers dig into his strong biceps, looking for support.

Le second chef surnuméraire naissait de l'humérus à l'endroit où le muscle coraco-brachial s'insèrait et il rejoignait le muscle biceps brachial et l'aponévrose bicipitale au tiers inférieur du bras.
The second supernumerary head originated from the humerus at the point where the coracobrachialis muscle inserted and joined the biceps brachii tendon and its bicipital aponeurosis at the inferior third of the arm.

Les matelots seront de ceux qu’on mate avec les poings et les biceps, au début, en tout cas.
This is going to be a tough crew, one that will be kept in line by fists and brawn, initially, anyway.

Mes biceps auront l'air super.
My biceps are gonna look great.

M. gluteo biceps (seulement) enlevé
• Cap muscle (only) removed

Je m’étire et tu peux remarquer mes biceps et je pourrais tuer quiconque oserait te mater.
I stretch and remind you that I got biceps and I’m ready to kill anyone who’d dare to look at you.

Le rond de gîte (m. semitendinosus) est préparé à partir de la semelle (9217) dont il est enlevé le long de la séparation naturelle entre le musculus biceps femoris et le musculus semitendinosus.
The semitendinosus is prepared from the outer part of the haunch (9217) by following the natural seam between the M. biceps femoris and the semitendinosus.

Dommage que tu aies le cerveau moins développé que le biceps.
Too bad your brain's not as big as your bicep, Glenn.

Il dévisagea Mateo, admirant son physique, la façon dont il se comportait, ses tatouages sur ses biceps et son torse
Riley looked at Mateo’s physique, the way he carried himself, the tattoos on his biceps and chest.

♪ Rigolons devant leurs petits biceps ♪
♪ Laugh at their wee little biceps ♪