avenue conduisant à un bien privé
approach to private property
biens privés oor Engels
biens privés
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
private goods
L’aspect « bien public » est moins important que l’aspect « bien privé ».
The ‘public good’ component is less than the private good.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· La loi N° 8561, relative aux expropriations et à l’utilisation temporaire des biens privés dans l’intérêt général.
That was Poche!UN-2 UN-2
C'est ainsi qu'au fil des années, des biens publics sont devenus des biens privés.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backGiga-fren Giga-fren
Qu’est-ce qui distingue un bien public – ou collectif – d’un bien privé – ou privatif ?
At your serviceLiterature Literature
La catastrophe a entraîné d’importants dommages aux infrastructures, au secteur agricole et aux biens privés.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsEurLex-2 EurLex-2
En outre, la capacité civile de l’Autorité palestinienne et des biens privés ont subi des dommages considérables.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backUN-2 UN-2
les dépôts résultant de transactions immobilières relatives à des biens privés d'habitation;
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.EurLex-2 EurLex-2
Des mesures aussi bien privées que publiques sont prises aux États‐Unis pour accroître l’emploi des unités SI.
I’ m really helplessUN-2 UN-2
Nouvelles instructions relatives à la destruction à des fins militaires de biens privés
Did you get the horse shod?UN-2 UN-2
Certains biens peuvent passer, selon les circonstances, du statut de bien public à celui de bien privé.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Une réserve commune n'est rien de plus qu'un bien commun construit à partir de nos biens privés.
I thought you liked, dearQED QED
chiens de chasse et chiens de sauvetage aussi bien privé qu'au commerce de gros.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolCommon crawl Common crawl
L’Autorité palestinienne et des organisations non gouvernementales citent des cas de vandalisme ou de vol de biens privés.
It would make me a party to... a murderUN-2 UN-2
Ainsi, les dégradations dangereuses de bien privé assortie de la circonstance aggravante à caractère raciste deviennent un crime.
You call this a date?UN-2 UN-2
Les dommages aux biens privés, pour une grande part, ne sont pas inclus dans la demande.
He went to run an errand but he should be back shortlyEurLex-2 EurLex-2
J’aimerais vous rappeler qu’il nous arrive d’avoir affaire à des objets qui sont plus que des biens privés.
Can i borrow for a cab?Literature Literature
Il garantit en outre une protection spécifique contre la dépossession de biens privés
Didn' t you recognize her?MultiUn MultiUn
- vol de biens privés
I am not dead yetUN-2 UN-2
Dans cette optique, les « impératifs opérationnels » semblent rendre légitimes les atteintes aux biens privés.
You won' t shootUN-2 UN-2
— Son bien privé lui a été enlevé ?
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
g) Pillage et destruction de biens privé, en particulier de biens patrimoniaux d'une grande valeur économique et culturelle
I think you' re making progress, JohnMultiUn MultiUn
Troisièmement, depuis la déclaration unilatérale d'indépendance, la restitution des biens privés saisis illégalement est au point mort
Dave... would you like a cookie?MultiUn MultiUn
Vol présumé de biens privés à la MINUT
Exposure to asbestosUN-2 UN-2
Il y a, aussi, des cas de vandalisme de synagogues ou de biens privés appartenant à des Juifs.
Well, you' re olderUN-2 UN-2
Services financiers, y compris gestion de biens privés, gestion d'investissements et conseils
Yo, dawg, man, this is bananastmClass tmClass
pour Cerberus: investissements dans des biens privés
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionoj4 oj4
56032 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.