billion de mètres cubes oor Engels

billion de mètres cubes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

tcm

trillion cubic meter

Soortgelyke frases

billions de mètres cubes
tcm · trillion cubic meter

voorbeelde

• De plus, l'Alberta a près de trois billions de mètres cubes de gaz naturel; et
Plus, Alberta has nearly three trillion cubic meters of natural gas; and Over 14 trillion cubic meters of coalbed methane.

On estime toutefois le volume à au moins plusieurs billions de mètres cubes (100 Tpi3) de gaz en place.
However, there could be at least several trillion cubic metres (one hundred Tcf) of gas in place.

Les ressources en MGH non découvertes au Canada sont estimées à plus de 20 billions de mètres cubes — équivalentes aux ressources correspondantes des Etats-Unis.
Over 20 trillion cubic metres of CBM resources are estimated to be prospective in Canada - equivalent to corresponding United States resources.

Plus de 50 billions de mètres cubes de gaz naturel et des espérances trompeuses sont sur le point de recréer ce schéma de sous-développement en Bolivie.
More than 50 trillion cubic meters of natural gas, and misleading expectations, are about to recreate this pattern of underdevelopment in Bolivia.

[7] Les abréviations employées pour les gros volumes métriques dans le présent rapport sont : 106m3 (million de mètres cubes), 109m3 (milliard de mètres cubes) et 1012m3 (billion de mètres cubes).
[7] Abbreviations used for large metric volumes in this report are 106m3 (million cubic metres), 109m3 (billion cubic metres), and 1012m3 (trillion cubic metres).

Toutefois, les réserves canadiennes prouvées de gaz naturel -1,73 billion de mètres cubes - ne représentaient que 1,1 % du total mondial de 150,2 billions de mètres cubes à la fin de 2000.
However, Canada's proved natural gas reserves of 1.73 trillion cubic metres represented only 1.1 percent of the world total of 150.2 trillion cubic metres at the end of 2000.

Je peux vous citer un exemple: selon les éstimations de l'Agence Internationale Energetique, la demande en gas augmentera en 2035 de trois fois et dépassera 1 billion de mètres cubes par an.
I will give only one example - the demand on gas in Asia according to the estimations of the International Energy Agency will be three times greater by 2035 and will be more than 1 trillion cubic metres a year.

À titre d'exemple, les filons de charbon dans ma province contiennent plus de 14 billions de mètres cubes de méthane de houille, une quantité qui devrait répondre aux besoins pendant plusieurs générations.
The coal seams in my province, for example, hold over 14 trillion cubic meters of coalbed methane – enough to last the next several generations.

(6) Le forage d’exploration a permis d’estimer la productivité entre cinq et huit billions de pieds cubes, pour une moyenne brute de sept billions de pieds cubes, soit 0,19824 billion de mètres cubes de gaz.
(6) The exploratory drilling results were of 5 to 8 trillion cubic feet, with a gross mean of 7 trillion cubic feet, equivalent to 0,19824 trillion m3 gas.

L’Asie et le Pacifique est la région qui occupe la plus grande superficie dans le monde et dispose dès lors d’une dotation impressionnante en ressources en eau douce renouvelables représentant 21,135 billions de mètres cubes.
The Asia-Pacific region has the largest land area in the world and with it comes an impressive endowment of 21,135 billion cubic metres of renewable freshwater resources.

L'Office national de l'énergie estime les ressources restantes de gaz naturel au Canada à 10,5 billions de mètres cubes; ce chiffre n'inclut pas la production cumulative et comprend les réserves et les ressources non découvertes.
Canada's remaining resources of natural gas are estimated by the National Energy Board to be 10.5 trillion cubic metres (after cumulative production) including developed and prospective resources.

• L'Office national de l'énergie estime que les ressources initiales du Canada étaient constituées de 430 milliards de mètres cubes de pétrole classique et de bitume, et de 17,2 billions de mètres cubes de gaz naturel.
• Canada's National Energy Board estimates that the total initial resources include 430 billion cubic metres of conventional oil and bitumen and 17.2 trillion cubic metres of natural gas.

Par exemple, on estime que la vallée et le delta du Mackenzie contiennent des réserves de 2,12 billions de mètres cubes de gaz naturel. Cette région peut contribuer de façon considérable aux besoins énergétiques de l'Amérique du Nord.
For example, the Mackenzie Valley and Delta have an estimated 75 trillion cubic feet of natural gas potential This region can make a significant contribution to supplying North America's energy needs.

L'énergie est un point de départ évident, si ce n'est que parce que ma province a la chance de posséder des ressources énergétiques considérables, notamment 1,6 milliard de barils de réserves de pétrole classique et près de trois billions de mètres cubes de gaz naturel.
Energy is an obvious place to start, if only because my province has been blessed with tremendous energy resources, including 1.6 billion barrels of conventional oil reserves and nearly three trillion cubic meters of natural gas.

Les estimations actuelles stabilisent les réserves récupérables à 2,8 milliards de barils d'huile, sans oublier les 10,2 billions mètres cubes de gaz naturel.
Current estimates peg recoverable reserves at 2.8 billion barrels of oil, not to mention 10.2 trillion cubic of natural gas.

Les unités de mesure BTU Gm3 kW/m2 m3 m3/j MBTU Mm3 Mm3/j Mt MW Tm3 μg/m3 British Thermal Unit (unité thermique britannique) Milliard de mètres cubes Kilowatt par mètre carré Mètre cube Mètres cubes par jour Million de BTU Million de mètres cubes Million de mètres cubes par jour Million de tonnes Million de watts Billion de mètres cubes Microgramme par mètre cube
Units of measurement BTU Gm3 kW/m2 m3 m3/d MBTU Mm3 Mm3/d Mt MW Tm3 μg/m3 British Thermal Unit Billion cubic metres Kilowatt per square metre Cubic metre Cubic metres per day Million BTU Million cubic metres Million cubic metres per day Million tons Million watts Trillion cubic metres Microgram per cubic metre

La capacité prévue du pipeline serait de 16 milliards de mètres cubes (570 milliards de pieds cubes) de gaz naturel par année au stade initial et serait augmentée plus tard jusqu'à 23 milliards de mètres cubes (810 milliards de pieds cubes) d'ici 2023, 31 milliards de mètres cubes (1,1 billion de pieds cubes) d'ici à 2026, et au stade final de 60 milliards de mètres cubes (2,1 billions de pieds cubes) pour transporter d'autres approvisionnements en gaz provenant d'Azerbaïdjan et, si le gazoduc trans-caspien, du Turkménistan.
The capacity of the pipeline is 16 billion cubic metres (570 billion cubic feet) of natural gas per year at initial stage and would be increased later up to 23 billion cubic metres (810 billion cubic feet) by 2023, 31 billion cubic metres (1.1 trillion cubic feet) by 2026, and at the final stage 60 billion cubic metres (2.1 trillion cubic feet) to be able to transport additional gas supplies from Azerbaijan and, if the Trans-Caspian Gas Pipeline, from Turkmenistan.

Si le gigantisme des réserves supputées porte à loptimisme pour lavenir, une question subsiste : combien des sept billions (7 × 1012) de mètres cubes dhydrates de méthane off-shore sont-ils récupérables, et à quel prix?
The estimated amount of reserves is enormous, encouraging hope for the future. But questions remainhow much of the estimated 7 trillion cubic meters of methane hydrate off Japan can be recovered, and how much of this can be recovered economically?

Sur terre, les trois plus grands champs gazéifères de Taglu, de Parsons Lake et de Niglintgak recèlent des réserves prouvées totales de 5,8 billions de pieds cubes (165 milliards de mètres cubes - Office national de l'énergie, 1989).
Onshore, the largest three gas fields at Taglu, Parsons Lake and Niglintgak have combined established reserves of 5.8 trillion cubic feet (165 billion cubic metres - National Energy Board 1989).

Comme l'oléoduc pourrait être connecté aux producteurs turkmènes et kazakhs grâce au gazoduc transcaspien prévu, l'Azerbaïdjan a proposé d'augmenter sa capacité jusqu'à 60 milliards de mètres cubes (2,1 billions de pieds cubes) en construisant une deuxième ligne du gazoduc,.
As the pipeline has the potential to be connected to Turkmen and Kazakh producers through the planned Trans-Caspian Gas Pipeline, Azerbaijan has proposed expanding its capacity up to 60 billion cubic metres (2.1 trillion cubic feet) by building a second line of the pipeline.

Des sondages au sonar conduisent au constat renversant quil pourrait y avoir quelque chose comme sept billions (7 × 1012) de mètres cubes dhydrates de méthane sous la mer entourant le Japon, soit léquivalent de sa consommation dun siècle de gaz naturel.
Sonar surveys indicate that there could be about 7 trillion cubic meters of methane hydrate under the sea around Japan. This is equivalent to a 100-year supply of natural gas for the country.

Le volume de gaz marchand découvert dans trois gisements des collines Colville est de 1,27 x 1010 mètres cubes (0,45 billion de pieds cubes à la valeur moyenne), tandis que les ressources récupérables initiales en pétrole se chiffrent à 37,5 x 106 mètres cubes (236 millions de barils) à Norman Wells.
The NEB study identifies eleven exploration plays in three main petroleum systems.