bizarreries
oddities
bizarrerie oor Engels
bizarrerie
fr
caractère de ce qui est bizarre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
quirk
en
idiosyncrasy
Votre historique de travail, qualifications petites bizarreries, même vos histoires sexuelles.
Your work history, qualifications all your little quirks, even your sexual history.
oddity
en
strangeness
Je connais un homme qui paie bien, pour des bizarreries de ce genre.
I know a man who pays well for oddities like that.
peculiarity
en
the quality or state of being peculiar
Munch recherche la bizarrerie, le mystère, dans tout ce qu'il voit.
Munch seeks peculiarity, mystery in everything he sees.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bizarreness · strangeness · queerness · weirdness · quirkiness · curio · curiosity · incongruity · eccentricity · oddness · quaintness · freak · rarity · crotchet · oddment · outlandishness · abnormality · peculiarity of behaviour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça devient bizarre.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinon, pourquoi Mike aurait-il un comportement aussi bizarre ?
And what are you telling them?Literature Literature
C’est bizarre comme ils me semblent étrangers à présent
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Zacharias avait-il remarqué quelque chose de bizarre ?
On the houseLiterature Literature
Il m’a regardée de façon très bizarre et m’a dit : “Sois heureuse qu’elle soit partie.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outLiterature Literature
Bizarre que Maggie te réassigne.
Enough for todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’approche plus récente des jours passés en mer ne garantit pas une pêche respectueuse de l’environnement et récompense bizarrement l’utilisation de mailles plus petites.
That' s what you wanted to hear, right?Europarl8 Europarl8
Bizarre comment?
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est bizarre.
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce n’est pas le seul truc bizarre
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Après tout, comme Flavie le dit ici, il est simplement “trop précieux, trop bizarre, trop chouette, trop emblématique pour qu'on l'abatte.”
I don' t have to make that choiceglobalvoices globalvoices
quelque chose de bizarre arrive et on voit des fantomes partout.
Action is required nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous agissez bizarrement tous les deux depuis que vous êtes là ce soir.
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai toujours trouvé que les filles qui parlaient de leurs règles avec leurs copines étaient bizarres.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
— C’est pour cette raison que tu me trouves bizarre ?
In the songsLiterature Literature
Ce qui était bizarre, d’ailleurs, car deux des casernes de la ville étaient à moins de cinq kilomètres.
Keep an eye on himLiterature Literature
Y a rien de bizarre.
Neveryou mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizarre quil soit toujours au bon endroit au bon moment, constata Siobhan.
It' il only take a minuteLiterature Literature
On aurait dit un bizarre Gandhi africain.
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
Elles sont bizarres, hein?
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudain, j’ai eu l’impulsion bizarre d’appeler ma mère.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsLiterature Literature
Mais tu sais, Karl, ça sonne bizarre de t'entendre l'appeler " ton pays ".
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait ce vendeur bizarre de Milford.
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goût
I' m satisfiedopensubtitles2 opensubtitles2
Là il se passe le truc le plus bizarre
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledopensubtitles2 opensubtitles2
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.