blindage rapporté oor Engels
blindage rapporté
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
applique armour
appliqué armour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blindage rapporte a grille
Don' t get mad at me because I carepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne des connecteurs de carte amboîtables (10, 110) équipés de blindages rapportés (40, 140) conçus pour entrer en contact avec mise à la masse pendant l'emboîtement des connecteurs.
And a man' s promise to that boypatents-wipo patents-wipo
L'ensemble bobine d'arrêt peut comprendre une pluralité de bobines d'arrêt accordées, dont chacune est configurée pour assurer un blindage par rapport à une fréquence prédéterminée différente.
I live my life trusting the Lordpatents-wipo patents-wipo
Un fichier de coordonnées est généré qui contient aussi les atomes fictifs qui représentent les orientations des SAP du GCE et le tenseur de blindage par rapport au squelette moléculaire.
But from which army?Giga-fren Giga-fren
Lors d’une étendue prédéterminée d’un mouvement proximal du premier blindage par rapport au moyeu, le second blindage est libéré, permettant ainsi à l’élément de sollicitation de pousser le second blindage vers un second état dans lequel l’extrémité distale de l’aiguille est recouverte.
And I like where this is going!patents-wipo patents-wipo
Le premier élément de contact nominal (40) est disposé de façon coaxiale entre l'élément de blindage interne (52) et l'élément de blindage externe (54) et il est mobile par rapport à l'élément de blindage interne (52) et par rapport à l'élément de blindage externe (54).
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobspatents-wipo patents-wipo
Des articles blindés comprennent une pluralité de fibres polymères en polybenzoxyzole ou polybenzothiazole sont plus légers, plus confortables à porter et ont des propriétés améliorées de blindage par rapport aux articles blindés existants de même poids.
I' ve always loved youpatents-wipo patents-wipo
Fonctionnant d'une manière autonome par rapport au blindage/couverture, ils peuvent être enlevés séparément.
And I say you' il be thrown out!EurLex-2 EurLex-2
Le blindage peut pivoter par rapport au boîtier et venir en prise avec les éléments de blocage.
He always moralizedpatents-wipo patents-wipo
Ce blindage de masse peut également être placé au-dessus d'un inducteur pour former un blindage électrique par rapport aux autres éléments de circuits fabriqués au-dessus.
Come insidepatents-wipo patents-wipo
Un circuit LC passe-bas (80) permet au blindage de flotter par rapport à la tension RF mais en dissipant le potentiel c.c. sur le blindage.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?patents-wipo patents-wipo
Les variations comprennent notamment, mais pas exclusivement, un blindage sélectif par rapport à la fréquence, des blindages contenant des composants électroniques actifs et/ou passifs et des blindages pelables pouvant être facilement appliqués sur, et enlevés de composants sous-jacents.
Plant oils/Etheric oil (Eugenolpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif de connecteur à fiches blindé comportant une première partie de connecteur à fiches présentant un composant en forme de prise femelle pouvant être connecté électriquement au blindage d'un câble coaxial, et comprenant un contact de prise femelle pouvant être connecté électriquement au conducteur intérieur du câble coaxial. Le composant en forme de prise femelle ou le composant en forme de prise femelle et une tôle de blindage rapportée, entourent entièrement le contact de prise femelle de tous les côtés, à l'exception du côté de la direction d'enfichage prévue.
Nobody must ever catch him out as naivepatents-wipo patents-wipo
On a examiné brièvement les relations entre les blindages des 13C par rapport aux densités de charges calculées par la méthode CNDO/2.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECGiga-fren Giga-fren
Les petites déviations sont en accord avec le fait que les électrons des couches intérieurs provoquent un blindage du noyau par rapport aux électrons extérieurs.
Overall budget: EURGiga-fren Giga-fren
La présente invention se rapporte à un blindage pour un connecteur qui peut être muni d’une fente de réception de carte.
Who left the door open?patents-wipo patents-wipo
Le logement par friction de la ou des pattes dans la ou les ouvertures peut faciliter la retenue du positionnement relatif du joint par rapport au blindage.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]patents-wipo patents-wipo
Les parois (5) de la cavité forment un blindage de l'élément rayonnant (9) par rapport au circuit émetteur-récepteur (15).
Maybe we should start by reading the adaptationpatents-wipo patents-wipo
Bien que le poids du char et son blindage soient légers par rapport aux autres chars de combat, le TAM a l'avantage d'une meilleure mobilité sur les terrains du pays.
Just get up hereWikiMatrix WikiMatrix
La présente invention se rapporte à un module de blindage (1) destiné à un véhicule.
Don' t mind himpatents-wipo patents-wipo
En outre, en positionnant ces contacts du substrat à des distances rapprochées autour d'un composant (201) ou d'un bloc ou groupe de composants, on obtient un excellent blindage électrique par rapport aux autres composants ou bloc de composants implantés sur le même substrat.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those dayspatents-wipo patents-wipo
Le Major Herzoff prépare un rapport hautement confidentiel sur le blindage.
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La surface de blindage est sensiblement parallèle mais décalée par rapport à la surface d’étanchéité.
But British officers don' t understand my method, sirpatents-wipo patents-wipo
Services technologiques en rapport avec la construction de blindages et de systèmes de propulsion pour véhicules et grues
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.tmClass tmClass
Cette " épaisseur de blindage réelle ", que vous devez vraiment percer, peut être calculée en tant que rapport entre l" épaisseur du blindage et le cosinus de l'angle d'impact.
Richie, this is great!QED QED
339 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.