blindage passif oor Engels
blindage passif
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
passive armour system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blindage, en particulier blindage passif, utilisation d'un composé dans un blindage et procédé de fabrication d'un blindage
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationpatents-wipo patents-wipo
Systeme de detection par induction a blindage passif pour inspection de personnes
Open your eyes, friend!patents-wipo patents-wipo
Blindage passif de protection contre les charges creuses
In this case, I will try to resolve the problem personallypatents-wipo patents-wipo
Ce système a été conçu comme une alternative au blindage passif ou réactif pour se défendre contre des attaques de lance-roquettes.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightWikiMatrix WikiMatrix
Magach 6B Gal Batash (6 Bet Gal Batash), 1995 - Magach 6B Gal équipés de la 4e génération de blindage passif et d'un moteur de 908 ch.
Dueling overridesWikiMatrix WikiMatrix
L'invention concerne un blindage passif de protection contre les charges creuses, comprenant une enceinte ou un corps rigide rempli de microsphères creuses formées d'un matériau présentant une densité supérieure à 7 g/cm?
The European Union must show proof of more firmness.patents-wipo patents-wipo
Dispositif compact pour écran couleur qui utilise le blindage magnétique actif et passif pour éliminer la distorsion visible des écrans couleur due à des champs magnétiques externes.
Get her in here!patents-wipo patents-wipo
Les variations comprennent notamment, mais pas exclusivement, un blindage sélectif par rapport à la fréquence, des blindages contenant des composants électroniques actifs et/ou passifs et des blindages pelables pouvant être facilement appliqués sur, et enlevés de composants sous-jacents.
I flew with him during the warpatents-wipo patents-wipo
Munitions anti-blindage (passif) L’interface indique désormais le temps restant avant votre prochaine attaque.
It' s almost too nice to go in there, you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blindage passif pour clés de voiture, cartes de crédit, téléphone portable, tablettes et ordinateurs portables.
You can take it to the curatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le dispositif passif selon l'invention comprend un blindage latéral disposé sur les deux côtés sous la forme CMS, et sur les quatre côtés sous la forme grille matricielle à billes/boîtier-puce.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.patents-wipo patents-wipo
Nous avons combiné plusieurs liens, articles, vidéos et documents qui informent et servent d'exemple facilement compréhensibles sur le sujet - Pourquoi le BLINDAGE PASSIF est utile.
Don' t talk like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous produisons des produits dotés d'un blindage passif pour les clés de voiture, les téléphones mobiles, les tablettes, les PC et ordinateurs portables ainsi que les périphériques de stockage.
God bless youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour l'opération Tempête du désert, les Warrior étaient équipés d'un blindage passif Chobham - des plaques de blindage supplémentaires qui amélioraient considérablement la défense de l'IFV au combat, lui permettant de survivre à une roquette RPG-7 et à des obus de gros calibre.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une structure de blindage électrique est formée entre eux pour protéger les dispositifs électroniques dans le substrat semi-conducteur des dispositifs passifs dans le substrat diélectrique.
itself take the necessary remedial measurespatents-wipo patents-wipo
Pour réduire à un minimum les distorsions locales d'un champ magnétique imputables à la présence d'éléments passifs (5) dans la bobine, celle-ci comporte à l'intérieur un blindage multicouche (4) comprenant des substances paramagnétiques et/ou diamagnétiques.
UntiI it was gone for goodpatents-wipo patents-wipo
(5) Installation de brouillage passif - Une salle ou un espace défini est aménagé selon des techniques de suppression du brouillage électromagnétique pour empêcher, par blindage, l'émission et la réception de signaux radio (cage de Faraday).
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of theCommunity averageGiga-fren Giga-fren
(5) Installation de brouillage passif — Une salle ou un espace défini est aménagé selon des techniques de suppression du brouillage électromagnétique pour empêcher, par blindage, l'émission et la réception de signaux radio (cage de Faraday).
Does that oven over there work?Giga-fren Giga-fren
La protection du BMP-T Terminator est supérieure à la plupart des chars de combat moderne, il dispose d'un système de blindage actif et passif, ainsi que des plaques de blindage additionnelles montées sur la tourelle et la coque.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'appareil comprend également une électrode conçue pour être électriquement couplée au blindage et à une masse, l'électrode étant sensible à un signal électromagnétique vertical généré par une formation terrestre souterraine en réponse à une conversion électrosismique ou sismoélectrique d'un signal source électromagnétique passif.
I want them where we can keep an eye on thempatents-wipo patents-wipo
Non seulement une attention particulière a été apportée pour garantir une réduction de la signature radar infrarouge de l’Armata, mais, au cas où il est détecté, le T-14 possède une composition secrète de blindage à double couche réactif à l’explosif, un blindage passif, un blindage en plaques pour les zones vulnérables aux grenades, et « peut-être la caractéristique la plus impressionnante », le système de protection active Afghanit qui « utilise un radar activé électroniquement dont l’aire de balayage couvre 360 degrés et un système de guerre électronique puissant pour perturber le guidage des projectiles adverses », plus un laser de brouillage des systèmes de guidage, les contre-mesures et les intercepteurs qui pourraient se révéler efficaces contre les projectiles à énergie cinétique.
I, I can' t do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les bonus passifs d'évasion des réglages réactifs et du blindage poids-plume ont été réduits de 1 %.
What are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les structures sont les éléments passifs comme les bâtiments, les cuves, le blindage, etc.
Good night, doctor.Good nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le personnel du câblodistributeur (ou télédistributeur) devrait éviter d’utiliser tout équipement passif non fourni par l’entreprise, étant donné que l’efficacité de blindage de cet équipement serait probablement insuffisante contre les interférences LTE.
May I also extend a personal farewell to Lt YarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le livre blanc de Motorola démontre que l’efficacité de blindage pourrait varier jusqu’à 50 dB entre une installation professionnelle de l’équipement passif par le câblodistributeur (répartiteurs de signal et liaison par câble coaxial) et le même type d’équipement passif d’une qualité de construction inférieure acheté et installé par l’abonné.
When was that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.