Blindage mécanique oor Engels
Blindage mécanique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
vehicle armor
fr
Protection cointre toute agression externe
en
protective material used by vehicles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une telle solution empêche l'accumulation de dépôts aux parois du réacteur, étant donné que le phosgène protecteur joue le rôle d'un blindage mécanique et chimique.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofpatents-wipo patents-wipo
La structure de blindage mécanique comprend un blindage résistant à une pression (30) et un blindage de traction (40) placés dans une position radialement extérieure par rapport audit revêtement polymère intérieur (20).
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the platepatents-wipo patents-wipo
La structure de blindage mécanique comprend une pluralité d'éléments allongés d'acier au carbone (32, 42, 62), chacun desdits éléments allongés d'acier au carbone (32, 42, 62) étant revêtu d'un revêtement en aluminium (33, 43, 63).
Look, you don' t understandpatents-wipo patents-wipo
L'au moins un élément de liaison est configuré pour augmenter la rigidité mécanique de l'ensemble de blindage thermique par liaison mécanique d'au moins une partie de l'ensemble de blindage thermique à l'au moins un corps de bobine.
Yeah, maybe.Maybe sopatents-wipo patents-wipo
L'organe tubulaire peut comporter une portion de blindage distale à déploiement mécanique.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un tuyau souple sous-marin (1), comprenant une carcasse souple métallique (10), un revêtement polymère intérieur (20) placé dans une position radialement extérieure par rapport à ladite carcasse souple métallique (10), une gaine extérieure polymère de protection (80) et une structure de blindage mécanique placée dans une position radialement intérieure par rapport à ladite gaine extérieure polymère de protection (80), ladite structure de blindage mécanique étant éventuellement exposée à de l'eau.
This is my favourite ledger, this is!patents-wipo patents-wipo
La limousine, fabriquée en Allemagne, a subi d'importantes modifications mécaniques comprenant un épais blindage.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meWikiMatrix WikiMatrix
Par conséquent, des vibrations mécaniques de l'ensemble de blindage thermique peuvent être réduites.
Awaiting execution... and they released uspatents-wipo patents-wipo
Ladite rigidité de torsion peut être réduite par découpage axial du blindage afin de rompre la continuité mécanique de la circonférence du blindage, cette dernière pouvant être rétablie de différentes manières pour préserver l'effet de blindage.
Cause of the van, that will be in free fallpatents-wipo patents-wipo
La simplicité du processus alliée aux excellentes propriétés mécaniques et de blindage dont fait preuve le présent article font qu'il est utilisé comme fil ou câble blindé.
I didn' t know you could hate another person so muchpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un matériau de blindage électromagnétique présentant une efficacité de blindage et une propriété mécanique renforcées du fait qu'il comprend un nanotube de carbone et un métal en tant que conducteur électrique.
Your kind is persistentpatents-wipo patents-wipo
La couche protectrice externe permet le blindage de la couche d'isolation interne contre l'abrasion mécanique et les contaminants.
I didn' t plan thispatents-wipo patents-wipo
Avec plus de 40 ans d’expérience, nous avons la connaissance pour répondre aux demandes spécifiques de tout type d’application blindages. Cela inclus le choix du matériau approprié, la conception mécanique et magnétique du blindage, la définition du meilleur moyen de production ...
Get me a wet towelCommon crawl Common crawl
Ladite couche d'isolation extérieure peut être conforme de telle sorte qu'une fois recouverte la continuité mécanique de la circonférence du blindage reste rompue.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiespatents-wipo patents-wipo
Le blindage est-il soumis à des contraintes thermiques ou mécaniques?
come over here. lets go. come with me. its okayCommon crawl Common crawl
L'invention concerne une unité de munitions (1) en forme de projectile, obus, missile ou semblable, du genre qui comprend un élément pénétrant (5) pour la pénétration mécanique du blindage réactif, et un détecteur d'impact (4) pour l'amorçage d'une charge creuse lors de l'impact contre l'objectif.
Do you wanna go on the swing?patents-wipo patents-wipo
Composée d'une gaine de protection mécanique associée à un blindage et une tresse de masse. Blindage qui va du feuillard aluminium au tissu de blindage recouvert Nickel/Cuivre par électrolyse.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Common crawl Common crawl
Équipements mécaniques de traitement de métaux et plastiques pour destruction de munitions et autres substances explosives, équipements mécaniques pour extirpation d'explosifs de blindages métalliques et/ou conditionnements plastiques, équipements mécaniques pour transport et conservation de munitions et autres substances explosives en matière de destruction, pièces et accessoires de tous les produits précités
Nothing happenedtmClass tmClass
Le film thermorétracté fixe ainsi de façon mécanique les revêtements ou les blindages électromagnétiques au substrat du circuit tout en fermant hermétiquement le module microélectrique formé.
Look here, go and stuff yourselfpatents-wipo patents-wipo
Les réservoirs seront protégés de façon efficace contre les surcharges mécaniques, par exemple au moyen de plaques de blindage.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?EurLex-2 EurLex-2
La surface entièrement métallique sert de blindage mécanique, protégeant le circuit électrique et les aimants permanents.
Do I look like a criminal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un organe d'insertion (87) et le blindage inférieur de mise à la terre (40) s'emboîtent par un joint à queue d'aronde pour serrer le blindage du câble, afin d'empêcher la formation d'ouvertures dues aux surtensions mécaniques (55, 69) dans le blindage inférieur (40) et la couverture inférieure (69).
we rush these fucks and beat the shit out of empatents-wipo patents-wipo
Vente au détail et en gros d'appareils de destruction et manutention de munitions, équipements mécaniques de traitement de métaux et plastiques, équipements mécaniques pour extirpation d'explosifs de blindages métalliques et/ou conditionnements plastiques, équipements mécaniques pour transport et conservation de munitions et autres substances explosives en matière de destruction, pièces et accessoires de tous les produits précités en magasins ou par le biais d'un réseau d'informations
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugstmClass tmClass
Lesdits éléments de blindage (7) comprennent des éléments de verrouillage (73) qui sont conçus de manière à être reçus par lesdits éléments de verrouillage (23, 53) desdits logements (2, 5) afin d'établir une connexion mécanique entre l'élément de blindage (7) et le logement respectif (2, 5).
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimieripatents-wipo patents-wipo
Unité de munitions en forme de projectile, obus, missile ou semblable du genre qui comporte une charge creuse, une pointe solide renforcée (3, 6) qui sert à la pénétration mécanique de blindages réactifs et un système d'allumage disposé de manière que l'amorçage de la partie de la charge creuse ne soit pas déclenché avant que la tête renforcée ait écarté le blindage réactif.
But unless you give us your best, you should go before you hurt uspatents-wipo patents-wipo
129 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.