bouchon de support oor Engels

bouchon de support

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

bridge plug

naamwoord

Outil de fond de puits, tel qu'un bouchon de support, placé sur un tube de production enroulé.
A through tubing downhole tool, such as a bridge plug is delivered on coiled tubing.

voorbeelde

Fraise améliorée et procédé de perforation de bouchons de support composites
Improved mill and method for drilling composite bridge plugs

Procede de reglage d'un tube de production enroule a travers un bouchon de support
Setting method for coiled tubing run, through tubing bridge plug

Bouchons de support
Sealing plugs

Outil de gonflage a liberation hydraulique pour bouchon de support permanent
Hydraulically releaseable inflation tool for permanent bridge plug

L'unité autonome peut être un ensemble perforateur, un ensemble bouchon de support ou un ensemble bouchon de fracturation.
The autonomous unit may be a perforating gun assembly, a bridge plug assembly, or fracturing plug assembly.

Bouchon de support forable
Drillable bridge plug

Outil de fond de puits, tel qu'un bouchon de support, placé sur un tube de production enroulé.
A through tubing downhole tool, such as a bridge plug is delivered on coiled tubing.

Un bouchon de support hermétique, permettant un transfert thermique, est disposé à l'intérieur du boîtier sur le substrat.
A heat transfer, sealing, and support plug is mounted in the housing to the substrate.

Bouchon de support à manchon enroulable
Rolling sleeve through tubing bridge plug

Bouchons de support
Hanger plugs

Bouchons de support pour les puits de pétrole
Oil well bridge plugs

Les éléments de cisaillement (128) sont compatibles avec des éléments de capuchon (130) d'autres bouchons de support.
The shear members (128) are compatible with cap members (130) of other bridge plugs.

Un bouchon de support (20) maintient la ferrule en position dans le corps de coupleur.
A backing plug (20) holds the ferrule in position within the coupler body.

Système de bouchon de support pouvant être meulé
Millable bridge plug system

Bouchon de support a montage automatique
Self-set bridge plug

Chacun des ensembles bouchons comprend un support de bouchon et un bouchon antiseptique positionné dans le support de bouchon.
Each of the cap assemblies includes a cap holder and an antiseptic cap positioned in the cap holder.

Valves pour le traitement de l'hydrocéphale et leurs accessoires, cathéters, connecteurs, déviateurs de sondes, chambres de pompes, réservoirs de sondes, bouchons de support
Valves for hydrocephalus treatment and accessories therefor, catheters, connectors, deflectors, pump chambers, reservoirs, bridge plugs

Ce système comprend un bouchon de support récupérable de colonne de production d'accès destiné à supporter une section de pistolet de perforation inférieure.
The system comprises a thru-tubing retrievable bridge plug (10) for supporting a lower perforating gun section (50).

Valves pour le traitement de l'hydrocéphale et leurs accessoires, en particulier cathéters, connecteurs, déviateurs de sondes, chambres de pompes, réservoirs de sondes, bouchons de support
Valves for hydrocephalus treatment and accessories therefor, in particular catheters, connectors, deflectors, pump chambers, reservoirs, bridge plugs

Un dispositif d'alimentation présente des bouchons successifs aux supports de bouchons successifs des première et deuxième grandes roues et charge les bouchons dans les supports de bouchons.
A feeder (13) simultaneously presents successive corks to successive cork carriers of both the first and second Ferris and for loading the corks into the cork carriers.

L'outil est configuré de façon à permettre une pose hydraulique d'un bouchon de support, d'une garniture d'étanchéité ou d'un autre mécanisme d'isolation de puits mécanique à expansion radiale.
The tool is configured to allow hydraulic setting of a bridge plug, packer or other radially expansive mechanical well isolation mechanism.

L'élément de cisaillement (128) et l'élément de capuchon (130) sont modulaires, de telle sorte qu'un bouchon de support est relié de façon interchangeable à un autre bouchon de support.
The shear member (128) and the cap member (130) are modular so that one bridge plug interchangeably connects to another bridge plug.

Outils de fond de puits actionnés mécaniquement, À savoir, Bouchons de support, Bouchons de fracturation, garnitures d'étanchéité et cercleuses à billes utilisés dans des puits de forage pétroliers et gaziers
Downhole mechanically operated tools, namely, bridge plugs, frac plugs, packers and ball sealers that are used in an oil and gas wellbore

Dans l'un des modes de réalisation de cette invention, la connexion libérable définit un corps frangible (140) déposé dans le plan du trou circonférentiel du mandrin du bouchon de support.
In one embodiment, the releasable connection defines a frangible body (140) disposed within the plane of the circumferential bore of the bridge plug mandrel.

Le bouchon de support peut être également associé à d'autres outils de fond de trou pour effectuer des essais dans les puits, assurer la protection des couches et arrêter les éruptions.
Also, the bridge plug can be associated with other downhole tools to perform well test, layer protection and well killing.