bourse régionale du gaz oor Engels

bourse régionale du gaz

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

market area hub

voorbeelde

la mise en place d'entreprises communes, y compris avec un ou plusieurs gestionnaires de réseau de transport, bourses du gaz, en vue de promouvoir la création de marchés régionaux ou de faciliter le processus de libéralisation;
setting up appropriate joint ventures, including with one or more transmission system operators, gas exchanges, pursuing the objective to develop the creation of regional markets or to facilitate the liberalisation process;

g) la mise en place d'entreprises communes, y compris avec un ou plusieurs gestionnaires de réseau de transport, bourses du gaz, etc., en vue de promouvoir la création de marchés régionaux ou de faciliter le processus de libéralisation;
(g) setting up appropriate joint ventures, including with one or more transmission system operators, gas exchanges, etc. pursuing the objective to develop the creation of regional markets or to facilitate the liberalization process;

Le coordinateur régional facilite la coopération sur le plan régional entre les autorités de régulation nationales et les autres autorités publiques compétentes, les gestionnaires du réseau, les bourses d'échange de gaz, les utilisateurs du réseau et les acteurs du marché.
The regional coordinator shall promote at regional level the cooperation of national regulatory authorities and other competent public authorities, network operators, gas exchanges, grid users and market parties.

Les autorités de régulation coopèrent au moins à l’échelon régional, pour favoriser la mise en place de modalités pratiques permettant d’assurer une gestion optimale du réseau, développer les bourses d’échange de gaz et l’attribution de capacités transfrontalières et pour garantir un niveau minimal de capacités d’interconnexion au sein de la région afin qu’une concurrence effective puisse s’installer.
Regulatory authorities shall cooperate at least on a regional level to foster the creation of operational arrangements in order to ensure an optimal management of the network, develop joint gas exchanges and the allocation of cross-border capacity, and to ensure a minimum level of interconnection capacity within the region to allow for effective competition to develop.

coopération au moins à l’échelon régional, pour favoriser la mise en place de modalités pratiques permettant d’assurer une gestion optimale du réseau, développer les bourses d’échange de gaz et l’attribution de capacités transfrontalières et pour garantir un niveau adéquat de capacités d’interconnexion, y compris grâce à de nouvelles interconnexions, au sein de la région et entre les régions afin qu'une concurrence effective et une amélioration de la sécurité d'approvisionnement puissent se développer;
cooperation at least at a regional level to foster the creation of operational arrangements in order to ensure an optimal management of the network, develop joint gas exchanges and the allocation of cross-border capacity, and to ensure an adequate level of interconnection capacity including through new interconnection, within the region and between regions to allow for the development of effective competition and the improvement of security of supply;

coopération au moins à l'échelon régional, pour favoriser la mise en place de modalités pratiques permettant d'assurer une gestion optimale du réseau, développer les bourses d'échange de gaz et l'attribution de capacités transfrontalières et pour garantir un niveau adéquat de capacités d'interconnexion, y compris grâce à de nouvelles interconnexions , au sein de la région et entre les régions afin qu'une concurrence effective et une amélioration de la sécurité d'approvisionnement puissent se développer ;
cooperation at least at a regional level to foster the creation of operational arrangements in order to ensure an optimal management of the network, develop joint gas exchanges and the allocation of cross-border capacity, and to ensure an adequate level of interconnection capacity including through new interconnection, within the region and between regions to allow for the development of effective competition and the improvement of security of supply;

a) coopération au moins à l’échelon régional, pour favoriser la mise en place de modalités pratiques permettant d’assurer une gestion optimale du réseau, développer les bourses d’échange de gaz et l’attribution de capacités transfrontalières et pour garantir un niveau adéquat de capacités d’interconnexion, y compris grâce à de nouvelles interconnexions, au sein de la région et entre les régions afin qu'une concurrence effective et une amélioration de la sécurité d'approvisionnement puissent se développer;
(a) cooperation at least at a regional level to foster the creation of operational arrangements in order to ensure an optimal management of the network, develop joint gas exchanges and the allocation of cross-border capacity, and to ensure an adequate level of interconnection capacity including through new interconnection, within the region and between regions to allow for the development of effective competition and the improvement of security of supply.

Les autorités de régulation coopèrent au moins à l'échelon régional, pour favoriser la mise en place de modalités pratiques pour permettre une gestion optimale du réseau, promouvoir les bourses d'échange de gaz et l'attribution de capacités transfrontalières et pour permettre un niveau minimal de capacités d'interconnexion, y compris par de nouvelles interconnexions, au sein de la région et entre les régions afin qu'une concurrence effective puisse s'installer et que la sécurité de l'approvisionnement puisse être renforcée.
Regulatory authorities shall cooperate at least at a regional level to foster the creation of operational arrangements in order to enable an optimal management of the network, promote joint gas exchanges and the allocation of cross-border capacity, and to enable a minimum level of interconnection capacity, including through new interconnections, within the region and between regions to allow for development of effective competition and improvement of security of supply.

Les autorités de régulation coopèrent au moins à l'échelon régional, pour favoriser la mise en place de modalités pratiques pour permettre une gestion optimale du réseau, promouvoir les bourses d'échange de gaz et l'attribution de capacités transfrontalières et pour permettre un niveau minimal de capacités d'interconnexion, y compris par de nouvelles interconnexions, au sein de la région et entre les régions afin qu'une concurrence effective puisse s'installer et que la sécurité de l'approvisionnement puisse être renforcée
Regulatory authorities shall cooperate at least at a regional level to foster the creation of operational arrangements in order to enable an optimal management of the network, promote joint gas exchanges and the allocation of cross-border capacity, and to enable a minimum level of interconnection capacity, including through new interconnections, within the region and between regions to allow for development of effective competition and improvement of security of supply

Un total de 600 000 $ sera versé en bourses aux lauréats aux échelons local, régional et national, dont le Prix du public Gaz Métro, propulsé par Vidéotron Service Affaires.
A total of $600,000 in cash prizes will be awarded to local, regional and national winners, including the People’s Choice Prize — GazMétro, powered by Videotron Business Solutions.

Amendement déposé par Esko Seppänen Amendement 401 Paragraphe 22 22. prend acte des difficultés que l'expérience a révélées dans le fonctionnement de la bourse régionale de l'électricité des pays nordiques (Nord Pool); constate, comme le prix de gros de l'électricité se détermine toujours, même dans le cas de l'hydroélectricité ou de l'énergie nucléaire, par rapport au tarif du mode de production le plus cher et comme les droits d'émission de gaz à effet de serre font aussi monter le prix de la catégorie d'électricité dont la production ne nécessite pourtant pas de tels droits, que le prix à la consommation de l'électricité a abusivement augmenté sous l'effet de l'action des marchés et de la bourse de l'électricité; Or. fi
Notes the empirical problems which have arisen from the operations of the Nordic Power Exchange (Nord Pool); observes that, as the wholesale price of electricity is always determined, even in the case of hydropower and nuclear power, on the basis of the pricing of the most expensive mode of production and as emission rights even increase the price of electricity for whose production no emission rights are required, the operation of the market and the power exchange has resulted in unreasonable rises in the consumer price of electricity; Or. fi

Me Kostic agit régulièrement pour des clients du secteur de l'extraction minière, du pétrole et du gaz naturel, de l'énergie renouvelable, des technologies de l'information, de la biotechnologie, de la fabrication, de la vente au détail et du transport. Me Kostic est membre du comité consultatif régional de la Bourse de croissance TSX.
In addition to advising clients in the mining, oil, and natural gas sectors, Kosta has acted for clients in a wide range of other industries, including the renewable energy, information technology, manufacturing, retail, transportation and biotechnology industries.