bourse professionnelle oor Engels

bourse professionnelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

workshop

verb noun

Soortgelyke frases

Comité des bourses et du cheminement professionnel
Fellowships and Career Development Committee

voorbeelde

Examiner la composition actuelle des comités pour s'assurer que les membres sont compétents et à l'aise aux fins de l'examen des demandes de bourses pour la recherche pratique clinique et de bourses professionnelles connexes.
Examine current committee membership for competency and comfort in reviewing applications for clinical-practice research and related career awards.

Ils font progresser et aident l’ensemble des chercheurs qui travaillent dans le domaine précisé dans le mandat de l’institut par l'entremise d’ateliers, de programmes de formation, de subventions de perfectionnement et de bourses professionnelles.
Institutes promote and develop the community of researchers working in the area of the Institute’s mandate, through workshops, training programs, development grants and career awards.

Examiner la composition actuelle des comités pour s’assurer que les membres sont compétents et à l’aise aux fins de l’examen des demandes de bourses pour la recherche pratique clinique et de bourses professionnelles connexes.
In this way human/patient oriented research will become more visible and may receive higher priority for funding.

• Ils font progresser et aident l'ensemble des chercheurs qui travaillent dans le domaine précisé dans le mandat de l'institut par l'entremise d'ateliers, de programmes de formation, de subventions de perfectionnement et de bourses professionnelles.
• Institutes promote and develop the community of researchers working in the area of the Institute's mandate, through workshops, training programs, development grants and career awards.

Des laborantins ont reçu une formation dans le cadre de bourses, d’échanges professionnels et d’ateliers.
Fellowships, professional exchanges and workshops provided opportunities to train laboratory personnel.

Des laborantins ont reçu une formation dans le cadre de bourses, d'échanges professionnels et d'ateliers
Fellowships, professional exchanges and workshops provided opportunities to train laboratory personnel

Messieurs, il vaut mieux laisser la Bourse aux professionnels.
Leave the Stock Exchange to the professionals.

Messieurs, il vaut mieux laisser la Bourse aux professionnels
Leave the Stock Exchange to the professionals

À la demande des Tokélaou, les autorités néo-zélandaises envisagent la possibilité de substituer des bourses de formation professionnelle aux bourses universitaires
Following a request from Tokelau, the New Zealand authorities are considering the possibility of offering scholarships for vocational training, as an alternative to tertiary scholarships

À la demande des Tokélaou, les autorités néo-zélandaises envisagent la possibilité de substituer des bourses de formation professionnelle aux bourses universitaires.
Following a request from Tokelau, the New Zealand authorities are considering the possibility of offering scholarships for vocational training, as an alternative to tertiary scholarships.

Lorsque des lacunes sont constatées, créer des comités d'examen distincts/spéciaux pour l'examen des bourses professionnelles et les demandes à contenu clinique élevé des cliniciens-chercheurs qui prennent soin de malades ou qui font de la recherche pratique clinique.
Where deficiencies are identified, create separate/ special review committees to review career awards and highly clinical applications from clinician-scientists who care for patients or are performing clinical-practice research.

Lorsque des lacunes sont constatées, créer des comités d’examen distincts/spéciaux pour l’examen des bourses professionnelles et les demandes à contenu clinique élevé des cliniciens-chercheurs qui prennent soin de malades ou qui font de la recherche pratique clinique.
Where deficiencies are identified, create separate/ special review committees to review career awards and highly clinical applications from clinician-scientists who care for patients or are performing clinical-practice research.

Bourses de perfectionnement professionnel Programme de formation et de bourses 2008-07-02 ouvrir le fichier
Professional Development Awards (PDA) CTAP 2008-07-02 Open file

"Grâce à un système spécial d'incitants constitué de bourses professionnelles de près de 50 000 euros, la part des femmes actives dans la recherche et la science devrait connaître une progression", selon Elisabeth Gehrer, ministre autrichienne de l'éducation et de la recherche.
'Through a special incentive system with vocational awards of around 50,000 euro, the proportion of women in research and science should be further increased,' according to Education and Research Minister Elisabeth Gehrer.

La fourniture de bourses professionnelles aux personnes ayant une formation en recherche, mais qui travaillent comme cliniciens à temps plein, pourrait avoir un impact positif sur le nombre de clinicienschercheurs qui ne peuvent pas faire concurrence pour l’obtention des bourses professionnelles actuellement offertes.
The provision of career awards for those who have research training, but who have been full time clinicians could revive a number of clinician scientists who would not be competitive for the career awards that are currently offered.

Bourses de perfectionnement professionnel Document(s) 2 de 6 Programme de formation et de bourses
Professional Development Awards (PDA) Document(s) 2 of 6 CTAP

La fourniture de bourses professionnelles aux personnes ayant une formation en recherche, mais qui travaillent comme cliniciens à temps plein, pourrait avoir un impact positif sur le nombre de cliniciens-chercheurs qui ne peuvent pas faire concurrence pour l'obtention des bourses professionnelles actuellement offertes.
The provision of career awards for those who have research training, but who have been full time clinicians could revive a number of clinician scientists who would not be competitive for the career awards that are currently offered.

Elle accordera aussi des bourses aux professionnels de la santé qui acceptent de poursuivre leur carrière dans le domaine de la santé publique.
It will also award grants to health professionals who are willing to pursue their career in public health;

La Commission européenne vient de publier un appel à propositions dans le cadre de l'action Marie Curie intitulée «Bourses d'intégration professionnelles» (CIG - Career Integration Grants).
The European Commission has published a call for proposals under the Marie Curie action entitled Career Integration Grants (CIG).

permettre, grâce à l’octroi de bourses, aux professionnels originaires des nouveaux Etats membres de participer aux actions de formation énumérées au paragraphe 1 du présent article.
The measures set out in points (a) and (b) of this paragraph shall be implemented in accordance with the provisions in the Annex.

· Audit des organisations autoréglementées (par exemple, bourses et associations professionnelles)
· Auditing of self-regulatory organizations (i.e. exchanges and industry associations)

Bourses de perfectionnement professionnel
Professional Development Awards (PDA)

3. permettre, grâce à l'octroi de bourses, aux professionnels originaires des nouveaux Etats membres de participer aux actions de formation énumérées au paragraphe 1 du présent article.
3. enable, through special scholarships, professionals from the new Member States to take part in the training activities set out in paragraph 1 of this Article.

Watu Wamae, titulaire d'une bourse de perfectionnement professionnel.
Through the Research Partnerships Challenge Fund, IDRC creates new research networks and consortia to tackle international development challenges.

bourses de réorientation professionnelle; échanges à court terme.
the number of training grants and the amount of funding required.