braque français de type Pyrénées
French pointer
braquèrent oor Engels
braquèrent
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural past historic of braquer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les soldats se tinrent à bonne distance de l’épée et braquèrent leurs carabines à air comprimé sur le mercenaire.
Quiet, wing nut!Literature Literature
Ses yeux orange se braquèrent sur moi.
You know, the floorboardsLiterature Literature
Les centurions braquèrent leurs armes sur leurs cibles.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
La salle retentit de rires et tous les yeux se braquèrent sur Kevin.
Tonight we will welcomeLiterature Literature
Un murmure parcourut les rangs des fées Unseelie et tous les yeux se braquèrent sur moi.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badLiterature Literature
Trois paires d'yeux se braquèrent sur Marc qui contemplait Hampstead Heath par la fenêtre, l'air résigné
Let' s hope soLiterature Literature
Ils braquèrent leurs fusils blasters.
You' ve a pointLiterature Literature
Tous trois braquèrent leurs lampes vers l’extrémité de la salle à la recherche des deux silhouettes.
This is your SecondOfficer, Lt KlagLiterature Literature
Quand les policiers braquèrent leur torche sur la Fiat, ils virent une femme chauve derrière le pare-brise fissuré.
How is your movie going?Literature Literature
Tous les yeux se braquèrent sur Li, des yeux à la fois pleins d’intérêt et d’hostilité.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Ils braquèrent la lumière sur les yeux.
Do you want my apartment?Literature Literature
Tous les yeux se braquèrent une fois de plus sur Gideon.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Literature Literature
Trente mille yeux se braquèrent sur eux, et trente mille pattes griffues et desséchées griffèrent dans le vide.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usLiterature Literature
Tous les yeux se braquèrent sur lui quand il entra dans la hutte Nissen.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation tablebetween those provisions and this DirectiveLiterature Literature
A ce bruit, les cornes de la limace se braquèrent vers le toit du temple.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Puis les trois autres braquèrent des regards expectatifs vers Adam.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
Deux yeux gris foncé se braquèrent brièvement sur le secrétaire, toujours à côté de son patron
It' s about copyrights.It' s about real estateLiterature Literature
Leurs yeux se braquerent sur moi, petits points de lumiere vive ; j’entendis Riverson marmonner a mi-voix.
I' il go prepare some teaLiterature Literature
Dans la cour, les photorécepteurs du droïde de maintenance se braquèrent dans leur direction.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
Mes yeux lourds de colère se braquèrent sur ses yeux de bois.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchLiterature Literature
De part et d’autre de lui, les skitarii levèrent leurs armes et les braquèrent sur l’adepte seniorus
This is bullshit!Literature Literature
Une douzaine de soldats braquèrent sur nous leurs rayons Dracon, au cas où nous aurions l’intention de résister.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
Les yeux de Doug se braquèrent directement sur elle avec une grande franchise.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
Trois miliciens braquèrent leur mousquet sur lui.
Clause # now reads as followsLiterature Literature
Lily et Maude se figèrent et braquèrent les yeux sur le battant Jamais personne n’avait frappé à la porte.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.