céréale d'automne oor Engels
céréale d'automne
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
winter cereal
winter grain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Là où elles survivent à l'hiver, les céréales d'automne donnent des rendements supérieurs de 15 à 20 p.
lf there are other explanation for itGiga-fren Giga-fren
Parmi les céréales d'automne, le seigle d'hiver est le plus résistant au froid, suivi de la triticale d'hiver et du blé d'hiver, et ensuite de l'orge d'hiver.
Told him about beating the SocsGiga-fren Giga-fren
Les céréales peuvent être réparties en deux groupes : les céréales de printemps, qui arrivent à maturation en une saison, et les céréales d'automne, qui nécessitent une période d'hivernage.
Where the fuck are you going?Giga-fren Giga-fren
Les céréales d'automne et d'hiver semées au printemps sont plus faciles à gérer puisqu'elles ne tenteront pas de former des grappes de graines lors du premier été de croissance.
That' s what you found out about, huh?Giga-fren Giga-fren
Taux d'ensemencement (boisseaux/acre) Pacage 1.5 Fourrage vert 2 Mélange 1 1 - céréale 1 - pois Mélange 2 1 1/4 - céréale d'automne 1/3 à 1/2 - céréale printanière (orge) Vous pouvez mélanger des céréales d'automne avec une céréale printanière comme de l'orge.
What serving platter?Giga-fren Giga-fren
Sur le plan climatique, l'année agricole 2000 a démarré dans des conditions généralement assez favorables au moment des semis des céréales d'hiver (automne 1999).
Looks like we found the base of the food chainEurLex-2 EurLex-2
Y compris les mélanges de seigle et d'autres céréales semés en automne.
We gotta get out of hereEurLex-2 EurLex-2
Secale cereale L., y compris les mélanges de seigle et d'autres céréales semés en automne (méteil).
She knew.She was-- She gave me this lookEurLex-2 EurLex-2
Secale cereale L., y compris les mélanges de seigle et d’autres céréales semés en automne (méteil).
It is not known whether somatropin is excreted in human milkEurLex-2 EurLex-2
L' arrêté n° 469049, du 2 juillet 1982, régissait l' organisation de l' intervention en ce qui concerne l' achat des céréales d' automne de la récolte 1982 .
• Overview of the EP TRMEurLex-2 EurLex-2
Le champignon de la moisissure des neiges est la cause de pertes très importantes dans la culture des céréales semées en automne.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.cordis cordis
La prochaine réunion de la Table ronde des céréales se tiendra à l'automne.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresGiga-fren Giga-fren
Un récent rapport d'Industrie, Sciences et Technologie Canada estimait qu'une augmentation de la tolérance au gel du blé d'automne accroîtrait les revenus des fermiers de l'Ouest du Canada de 100 millions de dollars. Dans ses travaux approfondis sur l'appareil de photosynthèse des végétaux, Norman Huner a identifié les caractéristiques photosynthétiques spécifiques des céréales d'automne en se basant sur des mesures biophysiques qui peuvent être utilisées pour sélectionner et prévoir la tolérance au gel des céréales sans faire geler les végétaux.
I' m hunting a manGiga-fren Giga-fren
Par exemple, les chasseurs de sauvagine seront peut-être prêts à accepter des limites de prises afin que la chasse puisse se poursuivre. Cependant, pour certains agriculteurs, les grandes populations d'oiseaux peuvent occasionner la destruction d'importantes quantités de céréales chaque automne.
I want nothing elseGiga-fren Giga-fren
(279) Le traitement foliaire dans les céréales se fait en automne ou au printemps pour les céréales semées en hiver ou au printemps et en été pour les céréales semées au printemps.
river Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
Dans la pratique, cette question ne se pose pas car dans la plupart des cas une culture des céréales semée en début d'automne succède au pois.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieEurLex-2 EurLex-2
Leur saveur rappelle les céréales grillées et les fruits secs d’automne.
Throw it awayEurLex-2 EurLex-2
Pourtant, leurs céréales gélent dans les champs cet automne
Just don' t drop the equipmenthansard hansard
De même, leur saveur une fois cuites est unique et rappelle les céréales grillées et les fruits secs d’automne.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.EurLex-2 EurLex-2
On peut empêcher l'érosion éolienne en ensemençant en automne de seigle ou de céréales de printemps, les sols sujets à l'érosion.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneGiga-fren Giga-fren
Après la reproduction, les oiseaux envahissent les zones agricoles et se nourrissent à même l'avoine et le maïs sur pied et ils endommagent les céréales de nouveau tard à l'automne.
I' m here because... it means a lot to KatieGiga-fren Giga-fren
Les mauvaises herbes vivaces établies sont tuées avec de l’herbicide et une nouvelle culture couvre-sol d’automne (une céréale comme de l’orge) est plantée afin d’accroître la matière organique, de lutter contre les mauvaises herbes et d’améliorer le drainage du sol.
After several attempts, the car would not start.Giga-fren Giga-fren
212 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.