c'étaient des temps difficiles oor Engels
c'étaient des temps difficiles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
those were difficult times
C'étaient des temps difficiles.
Those were difficult times.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'étaient des temps difficiles.
I' m a reporter, sirQED QED
C’étaient des temps difficiles, mais il n’oublia jamais qui il était.
There' d be eight others leftLiterature Literature
C’étaient des temps difficiles.
What is this?LDS LDS
C’étaient des temps difficiles à Londres, dit-il.
Toot- ti- tootLiterature Literature
C'étaient des temps difficiles.
Neither do most boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’étaient des temps difficiles, mais les vacances en groupes avaient leur place dans la vie des serviteurs de Jéhovah.
Whatever you' re thinking, nojw2019 jw2019
Les habitants s’étaient attendus à des temps difficiles et s’y étaient préparés du mieux qu’ils l’avaient pu.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
C’étaient des enfants heureux, en dépit des temps difficiles qui leur étaient échus.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallLiterature Literature
Pourtant, des temps difficiles étaient venus et nous étions souvent obligées de troquer des publications bibliques contre des poulets, des céréales, des œufs, du sirop, etc.
You removed it mejw2019 jw2019
Ce n’étaient pas des hommes sans cœur, mais les affaires étaient les affaires dans ces temps difficiles.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
Avec le temps, des disciplines qui étaient difficiles sont devenues plus claires, même l’anglais.
Prison' s a prisonLDS LDS
C’étaient des positions difficiles et les laps de temps du minuteur lui semblaient interminables.
I' ve colorized the moonLiterature Literature
« Avec le temps, des disciplines qui étaient difficiles sont devenues plus claires, même l’anglais.
It' s you I' m worried aboutLDS LDS
La région de Madáts'atl'ǫje (Snare Hill) est un endroit où les Dane-zaa ont chassé l'orignal pendant des générations quand les temps étaient difficiles.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatGiga-fren Giga-fren
Les temps difficiles étaient perçus comme ayant des répercussions négatives sur les émotions et les comportements d’un nombre croissant de gens.
it's on the seventh dayGiga-fren Giga-fren
Les temps difficiles étaient perçus comme ayant des répercussions négatives sur les émotions et les comportements d'un nombre croissant de gens.
That isn' t the question!Giga-fren Giga-fren
Dans la bande sombre qui séparait la brume des nuages, le temps et la distance étaient difficiles à estimer.
It' s an old trickLiterature Literature
Ces tables étaient calculées suivant une procédure répétitive par des travailleurs à temps partiel appelés -- c'est incroyable - - calculateurs. Mais ces calculs étaient vraiment difficiles.
We' re not equipped for a voyage of that lengthQED QED
Ces tables étaient calculées suivant une procédure répétitive par des travailleurs à temps partiel appelés -- c'est incroyable- - calculateurs. Mais ces calculs étaient vraiment difficiles.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLted2019 ted2019
Ces abrutis étaient partout, ces temps-ci ; comme des cafards, mais en plus répugnants et difficiles à tuer.
I never made that log entry, butit leaves you with a duty to performLiterature Literature
Beaucoup de jeunes n’ont jamais connu ça, mais c’étaient des temps difficiles.
Incubation of soil samplesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VALLINI: En effet, c’étaient des temps difficiles.
Hey, let me ask you somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« C’étaient des temps difficiles car l’Afrique du Sud était encore sous le régime de l’apartheid », se remémore J. Cilliers.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par ailleurs il faut reconnaître que des outils de suivi et évaluation étaient difficiles à mettre en oeuvre compte tenu des contraintes au niveau du temps et des ressources disponibles.
You are too bound by forms, WatsonGiga-fren Giga-fren
220 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.